1344
1333
#: ../jobs/local.txt.in:10
1345
msgid "Autotest Suite tests"
1334
msgid "Benchmarks tests"
1349
1338
#: ../jobs/local.txt.in:17
1350
msgid "Benchmarks tests"
1339
msgid "Bluetooth tests"
1354
1343
#: ../jobs/local.txt.in:24
1355
msgid "Bluetooth tests"
1344
msgid "Camera tests"
1359
1348
#: ../jobs/local.txt.in:31
1360
msgid "Camera tests"
1364
1353
#: ../jobs/local.txt.in:38
1369
1358
#: ../jobs/local.txt.in:45
1359
msgid "System Daemon tests"
1374
1363
#: ../jobs/local.txt.in:52
1375
msgid "System Daemon tests"
1379
#: ../jobs/local.txt.in:59
1380
1364
msgid "Disk tests"
1381
1365
msgstr "Перевірка дисків"
1384
#: ../jobs/local.txt.in:66
1368
#: ../jobs/local.txt.in:59
1385
1369
msgid "Fingerprint reader tests"
1386
1370
msgstr "Перевірка пристрою зчитування відбитків пальців"
1389
#: ../jobs/local.txt.in:73
1373
#: ../jobs/local.txt.in:66
1390
1374
msgid "Firewire disk tests"
1391
1375
msgstr "Перевірка дисків Firewire"
1378
#: ../jobs/local.txt.in:73
1379
msgid "Floppy disk tests"
1394
1383
#: ../jobs/local.txt.in:80
1395
msgid "Floppy disk tests"
1384
msgid "Graphics tests"
1399
1388
#: ../jobs/local.txt.in:87
1400
msgid "Graphics tests"
1389
msgid "Hibernation tests"
1404
1393
#: ../jobs/local.txt.in:94
1405
msgid "Hibernation tests"
1394
msgid "Informational tests"
1409
1398
#: ../jobs/local.txt.in:101
1410
msgid "Informational tests"
1399
msgid "Input Devices tests"
1414
1403
#: ../jobs/local.txt.in:108
1415
msgid "Input Devices tests"
1404
msgid "Software Installation tests"
1419
1408
#: ../jobs/local.txt.in:115
1420
msgid "Software Installation tests"
1409
msgid "Hotkey tests"
1424
1413
#: ../jobs/local.txt.in:122
1425
msgid "Hotkey tests"
1414
msgid "Media Card tests"
1429
1418
#: ../jobs/local.txt.in:129
1430
msgid "Linux Test Project tests"
1419
msgid "Memory tests"
1434
1423
#: ../jobs/local.txt.in:136
1435
msgid "Mago Automated Desktop Testing"
1424
msgid "Miscellaneous tests"
1439
1428
#: ../jobs/local.txt.in:143
1440
msgid "Media Card tests"
1444
#: ../jobs/local.txt.in:150
1445
msgid "Memory tests"
1449
#: ../jobs/local.txt.in:157
1450
msgid "Miscellaneous tests"
1454
#: ../jobs/local.txt.in:164
1455
1429
msgid "Monitor tests"
1456
1430
msgstr "Перевірка морітору"
1459
#: ../jobs/local.txt.in:171
1433
#: ../jobs/local.txt.in:150
1460
1434
msgid "Networking tests"
1464
#: ../jobs/local.txt.in:178
1438
#: ../jobs/local.txt.in:157
1465
1439
msgid "Optical Drive tests"
1469
#: ../jobs/local.txt.in:185
1443
#: ../jobs/local.txt.in:164
1470
1444
msgid "Panel Clock Verification tests"
1474
#: ../jobs/local.txt.in:192
1448
#: ../jobs/local.txt.in:171
1475
1449
msgid "PCMCIA/PCIX Card tests"
1479
#: ../jobs/local.txt.in:199
1453
#: ../jobs/local.txt.in:178
1480
1454
msgid "Peripheral tests"
1481
1455
msgstr "Перевірка периферії"
1484
#: ../jobs/local.txt.in:206
1458
#: ../jobs/local.txt.in:185
1485
1459
msgid "Power Management tests"
1489
#: ../jobs/local.txt.in:213
1490
msgid "QA Regression tests"
1494
#: ../jobs/local.txt.in:220
1463
#: ../jobs/local.txt.in:192
1495
1464
msgid "Server Services checks"
1499
#: ../jobs/local.txt.in:227
1468
#: ../jobs/local.txt.in:199
1500
1469
msgid "Suspend tests"
1504
#: ../jobs/local.txt.in:234
1473
#: ../jobs/local.txt.in:206
1505
1474
msgid "Touchpad tests"
1509
#: ../jobs/local.txt.in:241
1478
#: ../jobs/local.txt.in:213
1510
1479
msgid "USB tests"
1514
#: ../jobs/local.txt.in:248
1483
#: ../jobs/local.txt.in:220
1515
1484
msgid "User Applications"
1516
1485
msgstr "Програми користувача"
1519
#: ../jobs/local.txt.in:255
1488
#: ../jobs/local.txt.in:227
1520
1489
msgid "Wireless networking tests"
1524
#: ../jobs/local.txt.in:262
1493
#: ../jobs/local.txt.in:234
1525
1494
msgid "Stress tests"
1529
#: ../jobs/local.txt.in:269
1498
#: ../jobs/local.txt.in:241
1530
1499
msgid "Smoke tests"
1534
#: ../jobs/local.txt.in:276
1503
#: ../jobs/local.txt.in:248
1535
1504
msgid "Sniff Sniffers"
1539
#: ../jobs/ltp.txt.in:3
1541
"This test installs and runs Linux Test Project syscalls test. This can be "
1542
"destructive, thus this test is blacklisted by default."
1546
#: ../jobs/mago.txt.in:8
1549
" This test installs and runs the Mago Automated Desktop Testing suite."
1553
1508
#: ../jobs/mediacard.txt.in:4