~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/checkbox/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/da.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sylvain Pineau, Daniel Manrique, Jeff Lane, Sylvain Pineau, Brendan Donegan, Nathan Williams, Samantha Jian, Jeff Marcom, Matt Fischer, Alberto Milone, Sean Feole, Chris Wayne
  • Date: 2012-08-20 18:13:17 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120820181317-rr3m332ccewffe8a
Tags: 0.14.4
* New upstream release (LP: #1039094)

[ Daniel Manrique ]
* New version 0.14.4 for Quantal Quetzal development.
* Added new audio_test and test definitions.

[Jeff Lane]
* jobs/esata.txt.in: added tests for removable eSATA drives
  scripts/removable_storage_test: added support for ata_serial_esata devices
  scripts/removable_storage_watcher: added support for ata_serial_esata
  devices
* scripts/optical_write_test: changed behaviour to timeout after 5 minutes
  rather than a few seconds to give testers a chance to complete the test
  without having to sit on top of the machine waiting. If tester doesn't hit
  itself and proceed.
  jobs/optical.txt.in: Cleared up text in the existing manual optical write
  tests and added two automated tests that can be used if desired (they still
  require the user to push the tray in after writing, but eliminate other
  steps)
* scripts/graphics_driver: Added this script based to parse Xorg.0.log and
  discover the currently running graphics driver and driver version
  jobs/graphics.txt.in: Added a new job to take advantage of the
  graphics_driver script.
  data/whitelists/default.whitelist: Added the graphics_driver job to the
  default whitelist because this would be good data to gather for UF and
  doesn't cost much
* scripts/graphics_driver: Merged Alberto Milone's work on a
  hybrid_graphics_test into graphics_driver as his stuff and my stuff were
  similar enough to be in the same script, plus this allows the advantage of
  using Bryce Harrington's xorglog library down the road.
* scripts/removable_storage_test: removed a lot of unnecessary output to
  clean up the test run and also added in some basic performance monitoring.

[Sylvain Pineau]
* jobs/graphics.txt.in, jobs/benchmarks.txt.in: Move gtkperk to the benchmarks
  section.
* jobs/benchmarks.txt.in, scripts/wifi_time2reconnect: Add a test to monitor
  the time needed to reconnect to a WIFI access point.
* jobs/cpu.txt.in: Added a check for ARM Vector Floating Point Unit support.
* jobs/touchscreen.txt.in: Add 3 new manual tests (tap-detect, drag-n-drop and
  multitouch-zoom)
* jobs/audio.txt.in: Added a test that verifies that the various audio 
  channels are working properly.
* scripts/camera_test, jobs/camera.txt.in: Replace the call to "xawtv -hwscan"
  in camera_test by the VIDIOC_QUERYCAP ioctl, xawtv requirement removed.
* jobs/led.txt.in, jobs/local.txt.in, scripts/led_hdd_test.py: Add LED
  tests.
* jobs/suspend.txt.in: Resurrect scripts/sleep_test as a fallback of fwts for
  the suspend/suspend_advanced test.

[Brendan Donegan]
* scripts/audio_settings: Converted script from Perl to Python(3), putting 
  it in line with approved technology guidelines
* jobs/audio.txt.in: Fixed audio jobs to use --file option of audio_settings 
  instead of piping to STDOUT.
* Prettify the Step icons that appear next to each test step in the test run
  screen (LP: #1036085)
* Remove the 'Don't show this message on startup' checkbox from the
  introduction screen, since it isn't used (LP: #1036218)
* Continue to run the progress bar when the test dependencies are being
  resolved so that it doesn't look like the UI hung (LP: #1036573)
* Remove gcov_attachment from default whitelist since it depends on lcov
  which is not in the default install, and is not used anyway.

[Nathan Williams]
* scripts/network_check: Fixed exception handling in the absence of zenity
  (LP: #988260)

[Samantha Jian]
* Added disk spindown test script and definition.
* Added support for BT devices on PCI bus. (LP: #1036124)

[Jeff Marcom]
* Added Accelerometer test.
* scripts/gst_pipeline_test, jobs/audio.txt.in: Added device sink check

[Matt Fischer]
* Added test to check that volume is within acceptable range and audio
  elements are not muted.
* scripts/camera_test: added the resolutions option to take sample pictures
  in all resolutions supported by the specified webcam
  jobs/camera.txt.in: added the camera/multiple-resolution-images test which
  utilitizes the changes to the camera_test script 

[Alberto Milone]
* checkbox/contrib/gdk.py: Added library for getting gtk.gdk.Screen object
  checkbox/contrib/xrandr.py: Added library for manipulating graphics
  settings similar to how xrandr does it.
  scripts/brightness_test: Added automated test to verify that backlight
  settings are properly honored
  scripts/color_depth_info: Added script to get info on color depth and pixel
  format
  scripts/graphics_modes_info: Added script to gather info on the supported
  graphics modes available
  scripts/rotation_test: Added script to automate screen rotation testing
  jobs/graphics.txt.in, jobs/monitor.txt.in: Added jobs to take advantage of
  the new scripts added to Checkbox

[ Sean Feole ]
* scripts/wifi_reconnect_resume_test, jobs/wifi_resume_time added.
* Fixed an output issue in scripts/wifi_reconnect_test that was not handled
  in the original merge. Also tweaked error messages to be more useful.

[Chris Wayne]
* Added in bluetooth_test and related jobs for automated bluetooth
  testing

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-01 04:35+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 15719)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:32+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n"
19
19
"X-Poedit-Language: Danish\n"
20
20
 
21
21
#. Title of the user interface
22
22
#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:1 ../qt/checkbox-qt.desktop.in.h:1
23
 
#: ../plugins/user_interface.py:43 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:600
 
23
#: ../plugins/user_interface.py:43
24
24
msgid "System Testing"
25
25
msgstr "Systemtest"
26
26
 
612
612
"Test CPU-skaleringsegenskaberne vha. Firmware-testsuiten (fwts cpufreq)."
613
613
 
614
614
#. description
615
 
#: ../jobs/cpu.txt.in:14
 
615
#: ../jobs/cpu.txt.in:15
616
616
msgid "Attaches the log generated by cpu/scaling_test to the results"
617
617
msgstr ""
618
618
 
619
619
#. description
620
 
#: ../jobs/cpu.txt.in:21
 
620
#: ../jobs/cpu.txt.in:22
621
621
msgid "Test for clock jitter."
622
622
msgstr "Test for klokflimmer."
623
623
 
624
624
#. description
625
 
#: ../jobs/cpu.txt.in:29
 
625
#: ../jobs/cpu.txt.in:30
626
626
msgid "Test offlining CPUs in a multicore system."
627
627
msgstr "Test offlining af CPU'er i multikernesystemer."
628
628
 
629
629
#. description
630
 
#: ../jobs/cpu.txt.in:36
 
630
#: ../jobs/cpu.txt.in:37
631
631
msgid "This test checks cpu topology for accuracy"
632
632
msgstr "Denne test kontrollerer nøjagtigheden af cpu-topologien"
633
633
 
634
634
#. description
635
 
#: ../jobs/cpu.txt.in:44
 
635
#: ../jobs/cpu.txt.in:45
636
636
msgid "This test checks that CPU frequency governors are obeyed when set."
637
637
msgstr ""
638
638
"Denne test kontrollerer at CPU-frekvensregulatorerne blive adlydt når de "
3037
3037
msgstr ""
3038
3038
 
3039
3039
#. description
3040
 
#: ../jobs/user_apps.txt.in:283
 
3040
#: ../jobs/user_apps.txt.in:285
3041
3041
msgid ""
3042
3042
"PURPOSE:\n"
3043
3043
" This test will check that Firefox can play a Quicktime (.mov) video file.\n"
3050
3050
msgstr ""
3051
3051
 
3052
3052
#. description
3053
 
#: ../jobs/user_apps.txt.in:297
 
3053
#: ../jobs/user_apps.txt.in:299
3054
3054
msgid ""
3055
3055
"PURPOSE:\n"
3056
3056
" This test will check that Empathy messaging client works.\n"
3063
3063
msgstr ""
3064
3064
 
3065
3065
#. description
3066
 
#: ../jobs/user_apps.txt.in:311
 
3066
#: ../jobs/user_apps.txt.in:313
3067
3067
msgid ""
3068
3068
"PURPOSE:\n"
3069
3069
" This test will check that Empathy messaging client works.\n"
3076
3076
msgstr ""
3077
3077
 
3078
3078
#. description
3079
 
#: ../jobs/user_apps.txt.in:325
 
3079
#: ../jobs/user_apps.txt.in:327
3080
3080
msgid ""
3081
3081
"PURPOSE:\n"
3082
3082
" This test will check that Empathy messaging client works.\n"
3089
3089
msgstr ""
3090
3090
 
3091
3091
#. description
3092
 
#: ../jobs/user_apps.txt.in:339
 
3092
#: ../jobs/user_apps.txt.in:341
3093
3093
msgid ""
3094
3094
"PURPOSE:\n"
3095
3095
" This test will check that Empathy messaging client works.\n"
3102
3102
msgstr ""
3103
3103
 
3104
3104
#. description
3105
 
#: ../jobs/user_apps.txt.in:353
 
3105
#: ../jobs/user_apps.txt.in:355
3106
3106
msgid ""
3107
3107
"PURPOSE:\n"
3108
3108
" This test will check that Empathy messaging client works.\n"
3115
3115
msgstr ""
3116
3116
 
3117
3117
#. description
3118
 
#: ../jobs/user_apps.txt.in:367
 
3118
#: ../jobs/user_apps.txt.in:369
3119
3119
msgid ""
3120
3120
"PURPOSE:\n"
3121
3121
" This test will check that Evolution works.\n"
3127
3127
msgstr ""
3128
3128
 
3129
3129
#. description
3130
 
#: ../jobs/user_apps.txt.in:380
 
3130
#: ../jobs/user_apps.txt.in:382
3131
3131
msgid ""
3132
3132
"PURPOSE:\n"
3133
3133
" This test will check that Evolution works.\n"
3139
3139
msgstr ""
3140
3140
 
3141
3141
#. description
3142
 
#: ../jobs/user_apps.txt.in:393
 
3142
#: ../jobs/user_apps.txt.in:395
3143
3143
msgid ""
3144
3144
"PURPOSE:\n"
3145
3145
" This test will check that Evolution works.\n"
3151
3151
msgstr ""
3152
3152
 
3153
3153
#. description
3154
 
#: ../jobs/user_apps.txt.in:406
 
3154
#: ../jobs/user_apps.txt.in:408
3155
3155
msgid ""
3156
3156
"PURPOSE:\n"
3157
3157
" This test checks that gcalctool (Calculator) works.\n"
3162
3162
msgstr ""
3163
3163
 
3164
3164
#. description
3165
 
#: ../jobs/user_apps.txt.in:419
 
3165
#: ../jobs/user_apps.txt.in:421
3166
3166
msgid ""
3167
3167
"PURPOSE:\n"
3168
3168
" This test checks that gcalctool (Calculator) works.\n"
3177
3177
msgstr ""
3178
3178
 
3179
3179
#. description
3180
 
#: ../jobs/user_apps.txt.in:436
 
3180
#: ../jobs/user_apps.txt.in:438
3181
3181
msgid ""
3182
3182
"PURPOSE:\n"
3183
3183
" This test checks that gcalctool (Calculator) works.\n"
3192
3192
msgstr ""
3193
3193
 
3194
3194
#. description
3195
 
#: ../jobs/user_apps.txt.in:453
 
3195
#: ../jobs/user_apps.txt.in:455
3196
3196
msgid ""
3197
3197
"PURPOSE:\n"
3198
3198
" This test checks that gcalctool (Calculator) works.\n"
3206
3206
msgstr ""
3207
3207
 
3208
3208
#. description
3209
 
#: ../jobs/user_apps.txt.in:468
 
3209
#: ../jobs/user_apps.txt.in:470
3210
3210
msgid ""
3211
3211
"PURPOSE:\n"
3212
3212
" This test checks that gedit works.\n"
3219
3219
msgstr ""
3220
3220
 
3221
3221
#. description
3222
 
#: ../jobs/user_apps.txt.in:482
 
3222
#: ../jobs/user_apps.txt.in:484
3223
3223
msgid ""
3224
3224
"PURPOSE:\n"
3225
3225
" This test checks that gedit works.\n"
3232
3232
msgstr ""
3233
3233
 
3234
3234
#. description
3235
 
#: ../jobs/user_apps.txt.in:495
 
3235
#: ../jobs/user_apps.txt.in:497
3236
3236
msgid ""
3237
3237
"PURPOSE:\n"
3238
3238
" This test will check that Gnome Terminal works.\n"
3489
3489
msgid "Checkbox System Testing"
3490
3490
msgstr "Checkbox - Systemtest"
3491
3491
 
3492
 
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:127
 
3492
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:127 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:600
3493
3493
msgid "Continue"
3494
3494
msgstr "Fortsæt"
3495
3495
 
3496
3496
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:220
3497
3497
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:296
3498
3498
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:447
3499
 
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:569 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:622
 
3499
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:569 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:621
3500
3500
msgid "Previous"
3501
3501
msgstr "Forrige"
3502
3502
 
3503
3503
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:221
3504
3504
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:297
3505
3505
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:448
3506
 
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:570 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:621
 
3506
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:570 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:620
3507
3507
msgid "Next"
3508
3508
msgstr "Næste"
3509
3509
 
3525
3525
msgid "Collapse All"
3526
3526
msgstr ""
3527
3527
 
3528
 
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:1034 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:616
 
3528
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:1034 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:615
3529
3529
msgid "Test"
3530
3530
msgstr "Test"
3531
3531
 
3537
3537
msgid "_Test Again"
3538
3538
msgstr "_Test igen"
3539
3539
 
3540
 
#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:574 ../qt/frontend/qtfront.cpp:547
 
3540
#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:574 ../qt/frontend/qtfront.cpp:543
3541
3541
msgid "Info"
3542
3542
msgstr "Info"
3543
3543
 
3544
 
#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:599 ../qt/frontend/qtfront.cpp:244
 
3544
#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:599 ../qt/frontend/qtfront.cpp:248
3545
3545
msgid "Error"
3546
3546
msgstr "Fejl"
3547
3547
 
3565
3565
"Indsamlet information sendes nu til fejlsøgning.\n"
3566
3566
"Dette kan tage et stykke tid."
3567
3567
 
3568
 
#: ../plugins/apport_prompt.py:227
 
3568
#: ../plugins/apport_prompt.py:226
3569
3569
#, python-format
3570
3570
msgid "Test %(name)s failed."
3571
3571
msgstr ""
3572
3572
 
3573
 
#: ../plugins/apport_prompt.py:230
 
3573
#: ../plugins/apport_prompt.py:229
3574
3574
#, python-format
3575
3575
msgid "Test %s failed."
3576
3576
msgstr "Test %s fejlede."
3577
3577
 
3578
 
#: ../plugins/apport_prompt.py:231
 
3578
#: ../plugins/apport_prompt.py:230
3579
3579
msgid "Do you want to report a bug?"
3580
3580
msgstr "Ønsker du at rapportere en fejl?"
3581
3581
 
3582
 
#: ../plugins/apport_prompt.py:248
 
3582
#: ../plugins/apport_prompt.py:247
3583
3583
#, python-format
3584
3584
msgid "Is a package upgrade in process? Error: %s"
3585
3585
msgstr "Er der en pakkeopgradering i gang? Fejl: %s"
3719
3719
"can always skip individual tests if you don't have the needed equipment."
3720
3720
msgstr ""
3721
3721
 
3722
 
#: ../plugins/suites_prompt.py:134 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:606
 
3722
#: ../plugins/suites_prompt.py:134 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:605
3723
3723
msgid "Choose tests to run on your system:"
3724
3724
msgstr ""
3725
3725
 
3851
3851
msgid "In Progress"
3852
3852
msgstr ""
3853
3853
 
3854
 
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:183
 
3854
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:185
3855
3855
msgid "Are you sure?"
3856
3856
msgstr ""
3857
3857
 
3858
 
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:183
 
3858
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:185
3859
3859
msgid "Do you really want to skip this test?"
3860
3860
msgstr ""
3861
3861
 
3862
 
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:184
 
3862
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:186
3863
3863
msgid "Don't ask me again"
3864
3864
msgstr ""
3865
3865
 
3866
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:599
 
3866
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:597
3867
3867
msgid "Form"
3868
3868
msgstr ""
3869
3869
 
3875
3875
msgid "Don't show me this message in the future"
3876
3876
msgstr ""
3877
3877
 
3878
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:603 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:619
 
3878
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:602 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:618
3879
3879
msgid "Tab 1"
3880
3880
msgstr ""
3881
3881
 
3882
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:604
 
3882
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:603
3883
3883
msgid "10 tests completed out of 30 (30%)"
3884
3884
msgstr ""
3885
3885
 
 
3886
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:606
 
3887
msgid "Components"
 
3888
msgstr ""
 
3889
 
3886
3890
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:607
3887
 
msgid "Components"
 
3891
msgid "Status"
3888
3892
msgstr ""
3889
3893
 
3890
3894
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:608
3891
 
msgid "Status"
 
3895
msgid "Select all"
3892
3896
msgstr ""
3893
3897
 
3894
3898
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:609
3895
 
msgid "Select all"
 
3899
msgid "Deselect all"
3896
3900
msgstr ""
3897
3901
 
3898
3902
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:610
3899
 
msgid "Deselect all"
 
3903
msgid "Start testing"
3900
3904
msgstr ""
3901
3905
 
3902
3906
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:611
3903
 
msgid "Start testing"
3904
 
msgstr ""
3905
 
 
3906
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:612
3907
3907
msgid " Selection "
3908
3908
msgstr ""
3909
3909
 
3910
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:613 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:614
 
3910
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:612 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:613
3911
3911
msgid "TextLabel"
3912
3912
msgstr ""
3913
3913
 
3914
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:615
 
3914
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:614
3915
3915
msgid "Yes"
3916
3916
msgstr ""
3917
3917
 
 
3918
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:616
 
3919
msgid "No"
 
3920
msgstr ""
 
3921
 
3918
3922
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:617
3919
 
msgid "No"
3920
 
msgstr ""
3921
 
 
3922
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:618
3923
3923
msgid "Comment"
3924
3924
msgstr ""
3925
3925
 
3926
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:620 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:636
 
3926
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:619 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:635
3927
3927
msgid "Tab 2"
3928
3928
msgstr ""
3929
3929
 
3930
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:623
 
3930
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:622
3931
3931
msgid " Run "
3932
3932
msgstr ""
3933
3933
 
3950
3950
"results to Ubuntu Friendly.</span></p></body></html>"
3951
3951
msgstr ""
3952
3952
 
3953
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:630
 
3953
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:629
3954
3954
msgid "Submission details"
3955
3955
msgstr ""
3956
3956
 
 
3957
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:631
 
3958
msgid "Email:"
 
3959
msgstr ""
 
3960
 
3957
3961
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:632
3958
 
msgid "Email:"
 
3962
msgid "Submit results"
3959
3963
msgstr ""
3960
3964
 
3961
3965
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:633
3962
 
msgid "Submit results"
 
3966
msgid "View results"
3963
3967
msgstr ""
3964
3968
 
3965
3969
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:634
3966
 
msgid "View results"
3967
 
msgstr ""
3968
 
 
3969
 
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:635
3970
3970
msgid " Results "
3971
3971
msgstr ""
3972
3972