148
148
"Kliknite da započnete novu igru."
151
151
msgid "A KDE game similar to Mahjongg"
152
152
msgstr "KDE igra slična Mahjongg"
159
159
msgid "(c) 1997, Mario Weilguni"
160
160
msgstr "(c) 1997, Mario Weilguni"
163
163
msgid "Frederik Schwarzer"
164
164
msgstr "Frederik Schwarzer"
167
167
msgid "Current Maintainer"
168
168
msgstr "Trenutni održavalac"
175
175
msgid "Former Maintainer"
176
176
msgstr "Prethodni održavatelj"
187
187
msgid "Mauricio Piacentini"
188
188
msgstr "Mauricio Piacentini"
191
191
msgid "KMahjonggLib integration for KDE4"
192
192
msgstr "Uklapanje KMahjonggLib u KDE4"
200
200
"Added 'tiles removed' counter<br/>Tile smooth-scaling and window resizing"
202
202
"Brojač uklonjenih domina;<br/>glatko skaliranje pločica i promjena veličine "
206
206
msgid "Thanks also to everyone who should be listed here but is not!"
207
207
msgstr "Takođe hvala svima koji su trebali biti spomenuti ovdje a nisu!"