← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-el/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/parley.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-08-01 12:53:57 UTC
  • mfrom: (1.12.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120801125357-yr72vqx5017cmdag
Tags: 4:4.9.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/parley.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: parley\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2012-05-17 04:26+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2012-07-06 04:42+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2011-11-01 08:11+0100\n"
14
14
"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
897
897
msgid "You revealed the answer by using too many hints."
898
898
msgstr "Χρησιμοποιήσατε πάρα πολύ βοήθεια για την αποκάλυψη της απάντησης."
899
899
 
900
 
#: src/practice/practicemainwindow.cpp:74
901
 
msgid "Stop Practice"
902
 
msgstr "Τερματισμός εξάσκησης"
903
 
 
904
 
#: src/practice/practicemainwindow.cpp:76
905
 
msgid "Stop practicing"
906
 
msgstr "Τερματισμός της εξάσκησης σε εξέλιξη"
907
 
 
908
 
#: src/practice/practicemainwindow.cpp:86
909
 
msgid "Change answer to right/wrong"
910
 
msgstr "Αλλαγή της απάντησης σε σωστό/λάθος"
911
 
 
912
 
#: src/practice/practicemainwindow.cpp:87
913
 
msgid ""
914
 
"When you answered, Parley will display that the answer was right or wrong.\n"
915
 
"This shortcut changes how the answer is counted."
916
 
msgstr ""
917
 
 
918
900
#: src/practice/practicesummarycomponent.cpp:61
919
901
#, kde-format
920
902
msgid "one word"
1126
1108
msgid "Synonym: "
1127
1109
msgstr "Συνώνυμα: "
1128
1110
 
 
1111
#: src/practice/practicemainwindow.cpp:74
 
1112
msgid "Stop Practice"
 
1113
msgstr "Τερματισμός εξάσκησης"
 
1114
 
 
1115
#: src/practice/practicemainwindow.cpp:76
 
1116
msgid "Stop practicing"
 
1117
msgstr "Τερματισμός της εξάσκησης σε εξέλιξη"
 
1118
 
 
1119
#: src/practice/practicemainwindow.cpp:86
 
1120
msgid "Change answer to right/wrong"
 
1121
msgstr "Αλλαγή της απάντησης σε σωστό/λάθος"
 
1122
 
 
1123
#: src/practice/practicemainwindow.cpp:87
 
1124
msgid ""
 
1125
"When you answered, Parley will display that the answer was right or wrong.\n"
 
1126
"This shortcut changes how the answer is counted."
 
1127
msgstr ""
 
1128
 
1129
1129
#: src/scripts/script.cpp:53
1130
1130
msgid "The script file does not exist."
1131
1131
msgstr ""