← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-ia/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdenetwork/kppp.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-12-03 21:09:27 UTC
  • mfrom: (1.1.27)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121203210927-yulee4gy9iwyja3m
Tags: 4:4.9.4-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1085516
New upstream release (LP: #1085516)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdenetwork/kppp.po
1
1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3
3
#
4
 
# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011.
 
4
# g.sora <g.sora@tiscali.it>, 2011, 2012.
5
5
msgid ""
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
9
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:40+0200\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2011-02-25 11:08+0100\n"
11
 
"Last-Translator: g.sora <g.sora@tiscali.it>\n"
12
 
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2012-11-21 10:53+0100\n"
 
11
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
 
12
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-ia@kde.org>\n"
13
13
"Language: ia\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
17
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
19
 
20
20
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
1863
1863
"\"Adjuta Rapide\". Isto es similar a consilios, ma tu\n"
1864
1864
"pote activar los quando tu vole.\n"
1865
1865
"\n"
1866
 
"Pro activar lo, simplemente tu pulsa su un controlo\n"
 
1866
"Pro activar lo, simplemente tu pulsa sur un controlo\n"
1867
1867
"(como un button o un etiquetta) con le button dextere\n"
1868
1868
"del mus. Si le elemento supporta Adjuta Rapide, un menu\n"
1869
1869
"de popu apparera ducente a Adjuta Rapide.\n"
2286
2286
 
2287
2287
#: ppplog.cpp:142
2288
2288
msgid "You have not started the PPP software on the peer system."
2289
 
msgstr "Tu non ha initiate le software PPP su le systema par."
 
2289
msgstr "Tu non ha initiate le software PPP sur le systema par."
2290
2290
 
2291
2291
#: ppplog.cpp:145
2292
2292
msgid "Check that you supplied the correct username and password."