← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-ia/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/kcm_remotecontrol.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-12-03 21:09:27 UTC
  • mfrom: (1.1.27)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121203210927-yulee4gy9iwyja3m
Tags: 4:4.9.4-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1085516
New upstream release (LP: #1085516)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/kcm_remotecontrol.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:36+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-11-06 16:28+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2012-02-01 11:14+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
12
12
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-it@kde.org>\n"
320
320
msgid "Are you sure you want to remove this mode and all contained actions?"
321
321
msgstr "Tu es secur que tu vole remover iste modo e tote actiones continite?"
322
322
 
323
 
#: kcmremotecontrol.cpp:347
 
323
#: kcmremotecontrol.cpp:349
324
324
#, kde-format
325
325
msgid "Configured actions for %1:"
326
326
msgstr "Actiones configurate per %1:"
327
327
 
328
 
#: kcmremotecontrol.cpp:349
 
328
#: kcmremotecontrol.cpp:351
329
329
#, kde-format
330
330
msgid "Configured actions for %1 in mode %2:"
331
331
msgstr "Actiones configurate per %1 in modo  %2:"
332
332
 
333
 
#: kcmremotecontrol.cpp:419
 
333
#: kcmremotecontrol.cpp:423
334
334
msgid ""
335
335
"The remote control daemon failed to load. Your remote controls will not work."
336
336
msgstr ""
337
337
"Le demone de controlo remote falleva a cargar se. Tu teleguidage non "
338
338
"functionara."
339
339
 
340
 
#: kcmremotecontrol.cpp:419
 
340
#: kcmremotecontrol.cpp:423
341
341
msgid "Failed to load daemon"
342
342
msgstr "Il falleva a cargar demone"
343
343
 
396
396
msgid "Application / Node"
397
397
msgstr "Application / Nodo"
398
398
 
399
 
#: model.cpp:236 model.cpp:772
 
399
#: model.cpp:236 model.cpp:781
400
400
msgid "Function"
401
401
msgstr "Function"
402
402
 
444
444
msgid "Remotes and modes"
445
445
msgstr "Teleguidages e modos"
446
446
 
447
 
#: model.cpp:617 model.cpp:772
 
447
#: model.cpp:617 model.cpp:781
448
448
msgid "Button"
449
449
msgstr "Button"
450
450
 
451
 
#: model.cpp:772
 
451
#: model.cpp:774
 
452
msgid "This remote control is currently not available."
 
453
msgstr ""
 
454
 
 
455
#: model.cpp:781
452
456
msgid "Application"
453
457
msgstr "Application"
454
458