← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-is/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libmessagelist.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-12-07 16:36:07 UTC
  • mfrom: (1.12.10)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111207163607-j2adcecfnq2if779
Tags: 4:4.7.3-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1261159, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libmessagelist.po
15
15
msgstr ""
16
16
"Project-Id-Version: kmail\n"
17
17
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
18
 
"POT-Creation-Date: 2011-09-14 16:06+0200\n"
 
18
"POT-Creation-Date: 2011-10-19 10:31+0200\n"
19
19
"PO-Revision-Date: 2009-06-13 16:16+0000\n"
20
20
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
21
21
"Language-Team: icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
1604
1604
msgstr[0] "Dílar"
1605
1605
msgstr[1] "Dílar"
1606
1606
 
1607
 
#: storagemodel.cpp:239
1608
 
#, fuzzy
1609
 
#| msgid "No Subject"
1610
 
msgctxt "displayed as subject when the subject of a mail is empty"
1611
 
msgid "No Subject"
1612
 
msgstr "Ekkert viðfangsefni"
1613
 
 
1614
 
#: storagemodel.cpp:240
1615
 
#, fuzzy
1616
 
#| msgid "Unknown"
1617
 
msgctxt "displayed when a mail has unknown sender, receiver or date"
1618
 
msgid "Unknown"
1619
 
msgstr "Óþekkt"
1620
 
 
1621
1607
#: widget.cpp:97
1622
1608
#, fuzzy
1623
1609
#| msgid "Show Quick Search"
1693
1679
msgid "Close All Other Tabs"
1694
1680
msgstr "&Fella saman alla þræði"
1695
1681
 
 
1682
#: storagemodel.cpp:239
 
1683
#, fuzzy
 
1684
#| msgid "No Subject"
 
1685
msgctxt "displayed as subject when the subject of a mail is empty"
 
1686
msgid "No Subject"
 
1687
msgstr "Ekkert viðfangsefni"
 
1688
 
 
1689
#: storagemodel.cpp:240
 
1690
#, fuzzy
 
1691
#| msgid "Unknown"
 
1692
msgctxt "displayed when a mail has unknown sender, receiver or date"
 
1693
msgid "Unknown"
 
1694
msgstr "Óþekkt"
 
1695
 
1696
1696
#. i18n: file: core/settings.kcfg:10
1697
1697
#. i18n: ectx: label, entry (MessageToolTipEnabled), group (MessageListView)
1698
1698
#: rc.cpp:3