← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-sk/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_runner_bookmarksrunner.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-12-06 23:06:59 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 26.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101206230659-nbefqi6o0blo9b3r
Tags: upstream-4.5.85
Import upstream version 4.5.85

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma_runner_bookmarksrunner.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: plasma_runner_bookmarksrunner\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2010-10-28 06:08+0200\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2010-12-03 02:09+0100\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2009-12-28 16:34+0100\n"
10
10
"Last-Translator: Michal Sulek <misurel@gmail.com>\n"
11
11
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
15
15
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
16
16
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
17
17
 
18
 
#: bookmarksrunner.cpp:46
 
18
#: bookmarksrunner.cpp:47
19
19
msgid "Finds web browser bookmarks matching :q:."
20
20
msgstr "Nájde záložky vo webovom prehliadači zodpovedajúce :q:."
21
21
 
22
 
#: bookmarksrunner.cpp:47
 
22
#: bookmarksrunner.cpp:48
23
23
msgctxt "list of all web browser bookmarks"
24
24
msgid "bookmarks"
25
25
msgstr "zalozky"
26
26
 
27
 
#: bookmarksrunner.cpp:48
 
27
#: bookmarksrunner.cpp:49
28
28
msgid "List all web browser bookmarks"
29
29
msgstr "Zobrazí všetky záložky webového prehliadača"
30
30
 
31
 
#: bookmarksrunner.cpp:183
 
31
#: bookmarksrunner.cpp:184
32
32
msgctxt "list of all konqueror bookmarks"
33
33
msgid "bookmarks"
34
34
msgstr "zalozky"