← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/rhythmbox/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/kn.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sebastien Bacher, Rico Tzschichholz
  • Date: 2011-12-05 19:31:23 UTC
  • mfrom: (1.1.60)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111205193123-89047p8yplb0w1vx
Tags: 2.90.1~20111126.89c872b0-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/875064
https://launchpad.net/bugs/894153
https://launchpad.net/bugs/859195
https://launchpad.net/bugs/814614
https://launchpad.net/bugs/874973
* Upload the new version to Ubuntu, should solve those issues:
  - the lack of rhythmbox-client command (lp: #875064)
  - the music sharing preferences dialog (lp: #894153)
  - several segfaults (lp: #859195, #814614)
* debian/control.in:
  - let the rhythmbox gir depends on gir1.2-peas-1.0 (lp: #874973)

[ Rico Tzschichholz ]
* New upstream git snapshot

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/kn.po
241
241
 
242
242
#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:6 ../shell/rb-playlist-manager.c:190
243
243
msgid "_Edit..."
244
 
msgstr "ಸಂಪಾದಿಸು(_E)..."
 
244
msgstr "ಸಂಪಾದಿಸು (_E)..."
245
245
 
246
246
#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:7
247
247
msgid "_File name:"
248
 
msgstr "ಕಡತದ ಹೆಸರು(_F):"
 
248
msgstr "ಕಡತದ ಹೆಸರು (_F):"
249
249
 
250
250
#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:8
251
251
msgid "_Music files are placed in:"
252
 
msgstr "ಸಂಗೀತದ ಕಡತಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ(_M):"
 
252
msgstr "ಸಂಗೀತದ ಕಡತಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ (_M):"
253
253
 
254
254
#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:9
255
255
msgid "_Preferred format:"
256
 
msgstr "ಇಚ್ಛೆಯ ವಿನ್ಯಾಸ(_P):"
 
256
msgstr "ಇಚ್ಛೆಯ ವಿನ್ಯಾಸ (_P):"
257
257
 
258
258
#: ../data/ui/library-prefs.ui.h:10
259
259
msgid "_Watch my library for new files"
260
 
msgstr "ಹೊಸ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ನನ್ನ ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ನು ನೋಡು(_W)"
 
260
msgstr "ಹೊಸ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ನನ್ನ ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ನು ನೋಡು (_W)"
261
261
 
262
262
#: ../data/ui/playback-prefs.ui.h:1
263
263
msgid "Crossfade Duration (Seconds)"
269
269
 
270
270
#: ../data/ui/playback-prefs.ui.h:3
271
271
msgid "Player Backend"
272
 
msgstr "ಚಾಲಕದ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್"
 
272
msgstr "ಚಾಲನಾ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್"
273
273
 
274
274
#: ../data/ui/playback-prefs.ui.h:4
275
275
msgid "_Use crossfading backend (requires restart)"
485
485
#: ../plugins/visualizer/rb-visualizer-plugin.c:1524 ../shell/rb-shell.c:1022
486
486
#: ../shell/rb-shell.c:1989
487
487
msgid "Music Player"
488
 
msgstr "ಸಂಗೀತ ಚಾಲಕ"
 
488
msgstr "ಸಂಗೀತ ಚಾಲನಾ ತಂತ್ರಾಂಶ"
489
489
 
490
490
#: ../data/rhythmbox.desktop.in.in.h:2
491
491
msgid "Play and organize your music collection"
498
498
 
499
499
#: ../data/rhythmbox.desktop.in.in.h:4
500
500
msgid "Rhythmbox Music Player"
501
 
msgstr "Rhythmbox ಸಂಗೀತ ಪ್ಲೇಯರ್"
 
501
msgstr "Rhythmbox ಸಂಗೀತ ಚಾಲನಾ ತಂತ್ರಾಂಶ"
502
502
 
503
503
#: ../lib/eggdesktopfile.c:165
504
504
#, c-format
760
760
 
761
761
#: ../plugins/audiocd/audiocd.rb-plugin.in.h:1
762
762
msgid "Audio CD Player"
763
 
msgstr "ಆಡಿಯೊ CD ಚಾಲಕ"
 
763
msgstr "ಆಡಿಯೊ CD ಚಾಲನಾ ತಂತ್ರಾಂಶ"
764
764
 
765
765
#: ../plugins/audiocd/audiocd.rb-plugin.in.h:2
766
766
msgid "Support for playing of audio CDs as music source"
1858
1858
 
1859
1859
#: ../plugins/generic-player/generic-player.rb-plugin.in.h:1
1860
1860
msgid "Portable Players"
1861
 
msgstr "ಪೋರ್ಟೆಬಲ್ ಚಾಲಕಗಳು"
 
1861
msgstr "ಪೋರ್ಟೆಬಲ್ ಚಾಲನಾ ತಂತ್ರಾಂಶ"
1862
1862
 
1863
1863
#: ../plugins/generic-player/generic-player.rb-plugin.in.h:2
1864
1864
msgid "Support for generic audio player devices (plus PSP and Nokia 770)"
1865
1865
msgstr ""
1866
 
"ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಆಡಿಯೊ ಚಾಲಕ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ (ಜೊತೆಗೆ PSP ಹಾಗು Nokia "
 
1866
"ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಆಡಿಯೊ ಚಾಲನಾ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ (ಜೊತೆಗೆ PSP ಹಾಗು Nokia "
1867
1867
"770 ಗೆ)"
1868
1868
 
1869
1869
#: ../plugins/generic-player/rb-generic-player-plugin.c:96
3112
3112
 
3113
3113
#: ../plugins/status-icon/rb-status-icon-plugin.c:143
3114
3114
msgid "Hide the music player window"
3115
 
msgstr "ಸಂಗೀತ ಚಾಲಕದ ವಿಂಡೊವನ್ನು ಅಡಗಿಸು"
 
3115
msgstr "ಸಂಗೀತ ಚಾಲನಾ ತಂತ್ರಾಂಶದ ವಿಂಡೊವನ್ನು ಅಡಗಿಸು"
3116
3116
 
3117
3117
#: ../plugins/status-icon/rb-status-icon-plugin.c:149
3118
3118
msgid "_Show Music Player"
3119
 
msgstr "ಸಂಗೀತ ಚಾಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)"
 
3119
msgstr "ಸಂಗೀತ ಚಾಲನಾ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸು (_S)"
3120
3120
 
3121
3121
#: ../plugins/status-icon/rb-status-icon-plugin.c:150
3122
3122
msgid "Choose music to play"
4057
4057
 
4058
4058
#: ../shell/rb-shell-preferences.c:202
4059
4059
msgid "Music Player Preferences"
4060
 
msgstr "ಸಂಗೀತ ಚಾಲಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳು"
 
4060
msgstr "ಸಂಗೀತ ಚಾಲನಾ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಆದ್ಯತೆಗಳು"
4061
4061
 
4062
4062
#: ../shell/rb-shell-preferences.c:255
4063
4063
msgid "General"
4117
4117
 
4118
4118
#: ../shell/rb-shell.c:406
4119
4119
msgid "Display music player help"
4120
 
msgstr "ಸಂಗೀತಚಾಲಕದ ನೆರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"
 
4120
msgstr "ಸಂಗೀತ ಚಾಲನಾ ತಂತ್ರಾಂಶದ ನೆರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"
4121
4121
 
4122
4122
#: ../shell/rb-shell.c:408
4123
4123
msgid "_Quit"
4125
4125
 
4126
4126
#: ../shell/rb-shell.c:409
4127
4127
msgid "Quit the music player"
4128
 
msgstr "ಸಂಗೀತ ಚಾಲಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ"
 
4128
msgstr "ಸಂಗೀತ ಚಾಲನಾ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ"
4129
4129
 
4130
4130
#: ../shell/rb-shell.c:411
4131
4131
msgid "Prefere_nces"
4133
4133
 
4134
4134
#: ../shell/rb-shell.c:412
4135
4135
msgid "Edit music player preferences"
4136
 
msgstr "ಸಂಗೀತದ ಚಾಲಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"
 
4136
msgstr "ಸಂಗೀತದ ಚಾಲನಾ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"
4137
4137
 
4138
4138
#: ../shell/rb-shell.c:414
4139
4139
msgid "Plu_gins"