← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-bg/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/kleopatra.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2013-03-06 13:24:42 UTC
  • mfrom: (1.12.26)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130306132442-l1m2rgrn3hite2ku
Tags: 4:4.10.1-0ubuntu1
New upstream bugfix release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/kleopatra.po
2
2
# Bulgarian translation of KDE.
3
3
# This file is licensed under the GPL.
4
4
#
5
 
# $Id: kleopatra.po 1335513 2013-01-27 11:35:56Z scripty $
 
5
# $Id: kleopatra.po 1336596 2013-01-31 15:09:16Z scripty $
6
6
#
7
7
# Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>, 2006, 2007.
8
8
# Krasimir Aranudov <krasi.arnaudov@gmail.com>, 2007.
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: kleopatra\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2013-01-27 10:07+0100\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 13:37+0100\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2007-08-09 11:36+0000\n"
15
15
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
16
16
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
2544
2544
"in decrypted form?</para>"
2545
2545
msgstr ""
2546
2546
 
2547
 
#: crypto/gui/newsignencryptfileswizard.cpp:781
 
2547
#: crypto/gui/newsignencryptfileswizard.cpp:778
2548
2548
msgid "Sign with OpenPGP"
2549
2549
msgstr ""
2550
2550
 
 
2551
#: crypto/gui/newsignencryptfileswizard.cpp:779
 
2552
msgid "Sign with S/MIME"
 
2553
msgstr ""
 
2554
 
2551
2555
#: crypto/gui/newsignencryptfileswizard.cpp:782
2552
 
msgid "Sign with S/MIME"
2553
 
msgstr ""
2554
 
 
2555
 
#: crypto/gui/newsignencryptfileswizard.cpp:785
2556
2556
msgctxt "@title"
2557
2557
msgid "Who do you want to sign as?"
2558
2558
msgstr ""
2559
2559
 
2560
 
#: crypto/gui/newsignencryptfileswizard.cpp:787
 
2560
#: crypto/gui/newsignencryptfileswizard.cpp:784
2561
2561
msgctxt "@title"
2562
2562
msgid "Please choose an identity with which to sign the data."
2563
2563
msgstr ""
2564
2564
 
2565
 
#: crypto/gui/newsignencryptfileswizard.cpp:863
 
2565
#: crypto/gui/newsignencryptfileswizard.cpp:860
2566
2566
#, fuzzy
2567
2567
#| msgid "For &signing only"
2568
2568
msgctxt "@action"
2569
2569
msgid "Sign"
2570
2570
msgstr "Само за по&дписване"
2571
2571
 
2572
 
#: crypto/gui/newsignencryptfileswizard.cpp:879
 
2572
#: crypto/gui/newsignencryptfileswizard.cpp:876
2573
2573
#, fuzzy
2574
2574
#| msgid "For &encrypting only"
2575
2575
msgctxt "@action"
2576
2576
msgid "Sign && Encrypt"
2577
2577
msgstr "Само за &шифроване"
2578
2578
 
2579
 
#: crypto/gui/newsignencryptfileswizard.cpp:922
 
2579
#: crypto/gui/newsignencryptfileswizard.cpp:919
2580
2580
msgctxt "@title"
2581
2581
msgid "Results"
2582
2582
msgstr ""
2583
2583
 
2584
 
#: crypto/gui/newsignencryptfileswizard.cpp:924
 
2584
#: crypto/gui/newsignencryptfileswizard.cpp:921
2585
2585
msgctxt "@title"
2586
2586
msgid "Status and progress of the crypto operations is shown here."
2587
2587
msgstr ""