~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-es/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/pimsettingexporter.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-01-18 22:22:10 UTC
  • mfrom: (1.12.24)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130118222210-ct7r8ljiacax6l08
Tags: 4:4.9.98-0ubuntu1
New upstream RC

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-11-09 03:19+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-01-08 12:34+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-11-14 13:19+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Javier Viñal <fjvinal@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
120
120
msgstr "Respaldando identidad..."
121
121
 
122
122
#: exportmailjob.cpp:384
123
 
#, kde-format
124
 
msgid "vcard file \"%1\" cannot be saved."
 
123
#, fuzzy, kde-format
 
124
#| msgid "vcard file \"%1\" cannot be saved."
 
125
msgid "vCard file \"%1\" cannot be saved."
125
126
msgstr "El archivo vcard «%1» no se puede guardar."
126
127
 
127
128
#: exportmailjob.cpp:392
330
331
msgstr "Exportador de preferencias de PIM"
331
332
 
332
333
#: main.cpp:34
333
 
msgid "Copyright © 2012 pimsettingexporter authors"
 
334
#, fuzzy
 
335
#| msgid "Copyright © 2012 pimsettingexporter authors"
 
336
msgid "Copyright © 2012-2013 pimsettingexporter authors"
334
337
msgstr "Derechos de autor © 2012 los autores de pimsettingexporter"
335
338
 
336
339
#: main.cpp:35