322
322
"URL-ile rakendatavaid toiminguid võid hiljem lubada, klõpsates Klipperi "
323
323
"ikoonil hiire vasaku nupuga ning valides 'Lõikepuhvri toimingute lubamine'."
326
326
msgid "Should Klipper start automatically when you login?"
327
327
msgstr "Kas käivitada Klipper automaatselt sisselogimisel?"
330
330
msgid "Automatically Start Klipper?"
331
331
msgstr "Kas käivitada Klipper automaatselt?"
342
342
msgid "KDE cut & paste history utility"
343
343
msgstr "KDE lõikamise ja asetamise ajaloo haldamise tööriist"
351
351
"(c) 1998, Andrew Stanley-Jones\n"
352
352
"1998-2002, Carsten Pfeiffer\n"