← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-et/raring-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kscreenlocker_greet.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-12-23 14:20:52 UTC
  • mfrom: (1.12.22)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121223142052-o5dcvl1ndi2pg6tn
Tags: 4:4.9.95-0ubuntu1
* New upstream release candidate
* Add Breaks/Replaces against print-manager (<< 4:4.9.90).
  It's now part of the KDE SC.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/kscreenlocker_greet.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-11-29 03:07+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-12-13 03:13+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2012-10-10 09:45+0300\n"
11
11
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
12
12
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
86
86
msgid "Location"
87
87
msgstr "Asukoht"
88
88
 
89
 
#: themes/org.kde.passworddialog/contents/ui/Greeter.qml:63
 
89
#: themes/org.kde.passworddialog/contents/ui/Greeter.qml:62
90
90
msgid "Warning: Caps Lock on"
91
91
msgstr "Hoiatus: Caps Lock on sees"
92
92
 
93
 
#: themes/org.kde.passworddialog/contents/ui/Greeter.qml:77
 
93
#: themes/org.kde.passworddialog/contents/ui/Greeter.qml:76
94
94
msgid "The session is locked"
95
95
msgstr "Seanss on lukustatud"
96
96
 
97
 
#: themes/org.kde.passworddialog/contents/ui/Greeter.qml:77
 
97
#: themes/org.kde.passworddialog/contents/ui/Greeter.qml:76
98
98
msgid "The session has been locked by %1"
99
99
msgstr "Seansi lukustas %1"
100
100
 
101
 
#: themes/org.kde.passworddialog/contents/ui/Greeter.qml:117
 
101
#: themes/org.kde.passworddialog/contents/ui/Greeter.qml:116
102
102
msgid "Switch User"
103
103
msgstr "Kasutaja vahetamine"
104
104
 
105
 
#: themes/org.kde.passworddialog/contents/ui/Greeter.qml:125
 
105
#: themes/org.kde.passworddialog/contents/ui/Greeter.qml:124
106
106
msgid "Unlock"
107
107
msgstr "Eemalda lukustus"
108
108
 
109
 
#: themes/org.kde.passworddialog/contents/ui/Greeter.qml:132
 
109
#: themes/org.kde.passworddialog/contents/ui/Greeter.qml:131
110
110
#: themes/org.kde.passworddialog/contents/ui/SessionSwitching.qml:119
111
111
msgid "Cancel"
112
112
msgstr "Loobu"
113
113
 
114
 
#: themes/org.kde.passworddialog/contents/ui/Greeter.qml:143
 
114
#: themes/org.kde.passworddialog/contents/ui/Greeter.qml:142
115
115
msgid "Unlocking failed"
116
116
msgstr "Lukustuse eemaldamine nurjus"
117
117