998
998
"DBus ئارقا ئۇچ خاتالىقى: ياردەمچىدىن بۇزۇلغان سانلىق-مەلۇمات تاپشۇرۇۋالدى %1 "
1002
1002
msgid "Please contact your system administrator."
1003
1003
msgstr "سىستېما باشقۇرغۇچىسى بىلەن ئالاقىلىشىڭ."
1007
1007
msgid "Configuration file \"%1\" not writable.\n"
1008
1008
msgstr "\"%1\" سەپلىمە ھۆججەت يېزىشچان ئەمەس.\n"