← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-el/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeaccessibility/jovie.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2014-01-16 14:19:20 UTC
  • mfrom: (1.12.35)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140116141920-e9q8bb178x98ldxd
Tags: 4:4.11.5-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1266285
New upstream bugfix release (LP: #1266285) 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeaccessibility/jovie.po
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: jovie\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2013-09-12 05:21+0000\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2013-10-30 05:19+0000\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2011-09-03 08:33+0200\n"
15
15
"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>\n"
16
16
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
118
118
msgid "Match &case"
119
119
msgstr "Ταίριασμα &πεζών/κεφαλαίων"
120
120
 
121
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:127
 
121
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:128
122
122
msgid "Unable to open file."
123
123
msgstr "Αδυναμία ανοίγματος αρχείου."
124
124
 
125
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:133
 
125
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:134
126
126
msgid "File not in proper XML format."
127
127
msgstr "Το αρχείο δεν έχει κατάλληλη μορφή XML."
128
128
 
129
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:216
130
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:558
 
129
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:226
 
130
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:573
131
131
msgctxt "Abbreviation for 'Regular Expression'"
132
132
msgid "RegExp"
133
133
msgstr "RegExp"
134
134
 
135
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:216
136
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:302
137
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:371
138
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:526
139
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:556
 
135
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:226
 
136
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:312
 
137
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:386
 
138
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:541
 
139
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:571
140
140
msgid "Word"
141
141
msgstr "Λέξη"
142
142
 
143
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:219
144
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:308
145
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:531
146
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:559
 
143
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:229
 
144
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:318
 
145
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:546
 
146
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:574
147
147
msgctxt "Yes or no"
148
148
msgid "Yes"
149
149
msgstr "Ναι"
150
150
 
151
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:219
152
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:559
 
151
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:229
 
152
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:574
153
153
msgctxt "Yes or no"
154
154
msgid "No"
155
155
msgstr "Όχι"
156
156
 
157
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:257
 
157
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:267
158
158
msgid "Unable to open file "
159
159
msgstr "Αδυναμία ανοίγματος αρχείου "
160
160
 
161
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:339
162
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:361
 
161
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:354
 
162
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:376
163
163
msgid "String Replacer"
164
164
msgstr "Αντικαταστάτης συμβολοσειρών"
165
165
 
166
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:359
167
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:400
168
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:404
 
166
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:374
 
167
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:415
 
168
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:419
169
169
msgid "Multiple Languages"
170
170
msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
171
171
 
172
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:372
 
172
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:387
173
173
msgctxt "Abbreviation for 'Regular Expresion'"
174
174
msgid "RegExp"
175
175
msgstr "RegExp"
176
176
 
177
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:374
 
177
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:389
178
178
msgid "Error"
179
179
msgstr "Σφάλμα"
180
180
 
181
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:381
 
181
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:396
182
182
msgid "Select Languages"
183
183
msgstr "Επιλογή γλωσσών"
184
184
 
185
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:547
 
185
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:562
186
186
msgid "Edit String Replacement"
187
187
msgstr "Επεξεργασία συμβολοσειράς αντικατάστασης"
188
188
 
189
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:646
190
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:662
 
189
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:661
 
190
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:677
191
191
msgid "String Replacer Word List (*.xml)"
192
192
msgstr "Λίστα λέξεων αντικαταστάτη συμβολοσειρών (*.xml)"
193
193
 
194
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:653
195
 
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:669
 
194
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:668
 
195
#: filters/stringreplacer/stringreplacerconf.cpp:684
196
196
msgid "Error Opening File"
197
197
msgstr "Σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου"
198
198