← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-fr/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/libakonadi.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-01-04 22:22:10 UTC
  • mfrom: (1.12.22)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130104222210-v2y7g3loth9q7dz9
Tags: 4:4.9.97-0ubuntu1
New upstream RC

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepimlibs/libakonadi.po
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: libakonadi\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2012-11-26 02:56+0100\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2012-12-19 02:55+0100\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 14:47+0200\n"
15
15
"Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
16
16
"Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
497
497
msgid "Could not link entity:"
498
498
msgstr "Impossible de lier l'entité :"
499
499
 
500
 
#: erroroverlay.cpp:220 erroroverlay.cpp:221
 
500
#: erroroverlay.cpp:228 erroroverlay.cpp:229
501
501
msgid "Personal information management service is starting..."
502
502
msgstr ""
503
503
"Le service de gestion des informations personnelles est en cours de "
504
504
"démarrage..."
505
505
 
506
 
#: erroroverlay.cpp:225 erroroverlay.cpp:226
 
506
#: erroroverlay.cpp:233 erroroverlay.cpp:234
507
507
msgid "Personal information management service is shutting down..."
508
508
msgstr ""
509
509
"Le service de gestion des informations personnelles est en cours "
510
510
"d'extinction..."
511
511
 
512
 
#: erroroverlay.cpp:230
 
512
#: erroroverlay.cpp:238
513
513
#, fuzzy
514
514
#| msgid "Personal information management service is starting..."
515
515
msgid ""
518
518
"Le service de gestion des informations personnelles est en cours de "
519
519
"démarrage..."
520
520
 
521
 
#: erroroverlay.cpp:231
 
521
#: erroroverlay.cpp:239
522
522
msgid ""
523
523
"Personal information management service is performing a database upgrade. "
524
524
"This happens after a software update and is necessary to optimize "