← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-it/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/headerthemeeditor.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-10-01 12:08:06 UTC
  • mfrom: (1.12.34)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131001120806-s26k5b4hcdqz91t7
Tags: 4:4.11.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/headerthemeeditor.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: headerthemeeditor\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-08-15 05:19+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-09-14 05:19+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2013-07-27 00:19+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>\n"
12
12
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
146
146
msgid "Theme directory:"
147
147
msgstr "Cartella del tema:"
148
148
 
149
 
#: previewwidget.cpp:46 themeeditormainwindow.cpp:132
 
149
#: previewwidget.cpp:46 themeeditormainwindow.cpp:131
150
150
msgid "Update view"
151
151
msgstr "Aggiorna vista"
152
152
 
178
178
msgid "Cc"
179
179
msgstr "CC"
180
180
 
181
 
#: themeeditormainwindow.cpp:89
 
181
#: themeeditormainwindow.cpp:88
182
182
msgid "Add Extra Page..."
183
183
msgstr "Aggiungi un'altra pagina..."
184
184
 
185
 
#: themeeditormainwindow.cpp:93
 
185
#: themeeditormainwindow.cpp:92
186
186
msgid "Upload theme..."
187
187
msgstr "Invia tema..."
188
188
 
189
 
#: themeeditormainwindow.cpp:96
 
189
#: themeeditormainwindow.cpp:95
190
190
msgid "New theme..."
191
191
msgstr "Nuovo tema..."
192
192
 
193
 
#: themeeditormainwindow.cpp:99
 
193
#: themeeditormainwindow.cpp:98
194
194
msgid "Open theme..."
195
195
msgstr "Apri tema..."
196
196
 
197
 
#: themeeditormainwindow.cpp:101
 
197
#: themeeditormainwindow.cpp:100
198
198
msgid "Save theme..."
199
199
msgstr "Salva tema..."
200
200
 
201
 
#: themeeditormainwindow.cpp:107
 
201
#: themeeditormainwindow.cpp:106
202
202
msgid "Install theme"
203
203
msgstr "Installa tema"
204
204
 
205
 
#: themeeditormainwindow.cpp:111
 
205
#: themeeditormainwindow.cpp:110
206
206
msgid "Insert File..."
207
207
msgstr "Inserisci file..."
208
208
 
209
 
#: themeeditormainwindow.cpp:117
 
209
#: themeeditormainwindow.cpp:116
210
210
msgid "Printing mode"
211
211
msgstr "Modalità di stampa"
212
212
 
213
 
#: themeeditormainwindow.cpp:122
 
213
#: themeeditormainwindow.cpp:121
214
214
msgid "Normal mode"
215
215
msgstr "Modalità normale"
216
216
 
217
 
#: themeeditormainwindow.cpp:128
 
217
#: themeeditormainwindow.cpp:127
218
218
msgid "Manage themes..."
219
219
msgstr "Gestisci temi..."
220
220
 
221
 
#: themeeditormainwindow.cpp:205
 
221
#: themeeditormainwindow.cpp:204
222
222
msgid "Select theme directory"
223
223
msgstr "Seleziona la cartella del tema"
224
224
 
225
 
#: themeeditormainwindow.cpp:210
 
225
#: themeeditormainwindow.cpp:209
226
226
msgid "Directory does not contain a theme file. We can not load theme."
227
227
msgstr ""
228
228
"La cartella non contiene un file di tema. Impossibile caricare il tema."