← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-it/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libmessagecomposer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-10-01 12:08:06 UTC
  • mfrom: (1.12.34)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131001120806-s26k5b4hcdqz91t7
Tags: 4:4.11.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libmessagecomposer.po
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: libmessagecomposer\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2013-07-10 11:14+0000\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2013-09-14 05:19+0000\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2013-07-27 02:16+0200\n"
16
16
"Last-Translator: Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>\n"
17
17
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
555
555
msgid "Edit Recent Addresses..."
556
556
msgstr "Modifica indirizzi recenti..."
557
557
 
558
 
#: composer/composerlineedit.cpp:241
 
558
#: composer/composerlineedit.cpp:232
559
559
msgid "Recent Addresses"
560
560
msgstr "Indirizzi recenti"
561
561
 
1583
1583
msgid "External editor can not be started. Please verify command \"%1\""
1584
1584
msgstr "L'editor esterno non può essere eseguito. Verifica il comando «%1»"
1585
1585
 
1586
 
#: composer/kmeditor.cpp:356
 
1586
#: composer/kmeditor.cpp:364
1587
1587
msgctxt "@action:button"
1588
1588
msgid "&Insert"
1589
1589
msgstr "&Inserisci"
1590
1590
 
1591
 
#: composer/kmeditor.cpp:357
 
1591
#: composer/kmeditor.cpp:365
1592
1592
msgctxt "@title:window"
1593
1593
msgid "Insert File"
1594
1594
msgstr "Inserisci file"
1595
1595
 
1596
 
#: composer/kmeditor.cpp:504
 
1596
#: composer/kmeditor.cpp:512
1597
1597
msgctxt "@info"
1598
1598
msgid ""
1599
1599
"The external editor is still running.<nl/>Do you want to stop the editor or "
1604
1604
"esecuzione?<nl/><warning>Chiudere l'editor farà sì che tutte le modifiche "
1605
1605
"non salvate saranno perse.</warning>"
1606
1606
 
1607
 
#: composer/kmeditor.cpp:508
 
1607
#: composer/kmeditor.cpp:516
1608
1608
msgctxt "@title:window"
1609
1609
msgid "External Editor Running"
1610
1610
msgstr "Editor esterno in esecuzione"
1611
1611
 
1612
 
#: composer/kmeditor.cpp:509
 
1612
#: composer/kmeditor.cpp:517
1613
1613
msgctxt "@action:button"
1614
1614
msgid "Stop Editor"
1615
1615
msgstr "Chiudi l'editor"
1616
1616
 
1617
 
#: composer/kmeditor.cpp:510
 
1617
#: composer/kmeditor.cpp:518
1618
1618
msgctxt "@action:button"
1619
1619
msgid "Keep Editor Running"
1620
1620
msgstr "Lascia l'editor in esecuzione"