← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-ptbr/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdeutils/kcalc/commands.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-07-24 14:17:50 UTC
  • mfrom: (1.12.30)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130724141750-mtm39irxqtbxwyto
Tags: 4:4.10.95-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdeutils/kcalc/commands.docbook
3
3
<title
4
4
>Referência de comandos</title>
5
5
 
6
 
<sect1 id="filemenu">
7
 
<title
8
 
>O menu Arquivo</title>
9
 
<para>
10
 
<variablelist>
11
 
 
12
 
<varlistentry>
13
 
<term
14
 
><menuchoice
15
 
><shortcut
16
 
> <keycombo action="simul"
17
 
>&Ctrl;<keycap
18
 
>Q</keycap
19
 
></keycombo
20
 
> </shortcut
21
 
> <guimenu
22
 
>Arquivo</guimenu
23
 
> <guimenuitem
24
 
>Sair</guimenuitem
25
 
> </menuchoice
26
 
></term>
27
 
<listitem
28
 
><para
29
 
><action
30
 
>Sair</action
31
 
> do &kcalc;.</para
32
 
></listitem>
33
 
</varlistentry>
34
 
</variablelist>
35
 
</para>
36
 
 
37
 
</sect1>
38
 
 
39
 
<sect1 id="editmenu">
40
 
<title
41
 
>O menu Editar</title>
42
 
<para>
43
 
<variablelist>
44
 
 
45
 
<varlistentry>
46
 
<term
47
 
><menuchoice
48
 
><shortcut
49
 
> <keycombo action="simul"
50
 
>&Ctrl;<keycap
51
 
>Z</keycap
52
 
></keycombo
53
 
> </shortcut
54
 
> <guimenu
55
 
>Editar</guimenu
56
 
> <guimenuitem
57
 
>Desfazer</guimenuitem
58
 
> </menuchoice
59
 
></term>
60
 
<listitem
61
 
><para
62
 
><action
63
 
>Volta atrás na pilha de resultados.</action
64
 
></para
65
 
></listitem>
66
 
</varlistentry>
67
 
 
68
 
<varlistentry>
69
 
<term
70
 
><menuchoice
71
 
><shortcut
72
 
> <keycombo action="simul"
73
 
>&Ctrl;&Shift;<keycap
74
 
>Z</keycap
75
 
></keycombo
76
 
> </shortcut
77
 
> <guimenu
78
 
>Editar</guimenu
79
 
> <guimenuitem
80
 
>Refazer</guimenuitem
81
 
> </menuchoice
82
 
></term>
83
 
<listitem
84
 
><para
85
 
><action
86
 
>Avança na pilha de resultados.</action>
87
 
</para
88
 
></listitem>
89
 
</varlistentry>
90
 
 
91
 
<varlistentry>
92
 
<term
93
 
><menuchoice
94
 
><shortcut
95
 
> <keycombo action="simul"
96
 
>&Ctrl;<keycap
97
 
>X</keycap
98
 
></keycombo
99
 
> </shortcut
100
 
> <guimenu
101
 
>Editar</guimenu
102
 
> <guimenuitem
103
 
>Recortar</guimenuitem
104
 
> </menuchoice
105
 
></term>
106
 
<listitem
107
 
><para
108
 
><action
109
 
>Apaga o resultado apresentado e copia-o para a área de transferência.</action
110
 
></para
111
 
></listitem>
112
 
</varlistentry>
113
 
 
114
 
<varlistentry>
115
 
<term
116
 
><menuchoice
117
 
><shortcut
118
 
> <keycombo action="simul"
119
 
>&Ctrl;<keycap
120
 
>C</keycap
121
 
></keycombo
122
 
> </shortcut
123
 
> <guimenu
124
 
>Editar</guimenu
125
 
> <guimenuitem
126
 
>Copiar</guimenuitem
127
 
> </menuchoice
128
 
></term>
129
 
<listitem
130
 
><para
131
 
><action
132
 
>Copia o resultado apresentado para a área de transferência.</action
133
 
></para
134
 
></listitem>
135
 
</varlistentry>
136
 
 
137
 
<varlistentry>
138
 
<term
139
 
><menuchoice
140
 
><shortcut
141
 
> <keycombo action="simul"
142
 
>&Ctrl;<keycap
143
 
>V</keycap
144
 
></keycombo
145
 
> </shortcut
146
 
> <guimenu
147
 
>Editar</guimenu
148
 
> <guimenuitem
149
 
>Colar</guimenuitem
150
 
> </menuchoice
151
 
></term>
152
 
<listitem
153
 
><para
154
 
><action
155
 
>Insere o resultado cortado ou copiado no mostrador.</action
156
 
></para
157
 
></listitem>
158
 
</varlistentry>
159
 
 
160
 
</variablelist>
161
 
</para>
162
 
</sect1>
163
 
 
164
 
<sect1 id="viewmenu">
165
 
<title
166
 
>O menu Constantes</title>
167
 
<para>
 
6
<sect1 id="menus">
 
7
<title
 
8
>Itens dos menus</title>
 
9
 
 
10
 <para
 
11
>Breve visão geral sobre alguns itens de menu especiais no &kcalc;:</para>
168
12
<variablelist>
169
13
 
170
14
<varlistentry>
251
95
></listitem>
252
96
</varlistentry>
253
97
 
254
 
</variablelist>
255
 
</para>
256
 
</sect1>
257
 
 
258
 
<sect1 id="settingsmenu">
259
 
<title
260
 
>O menu Configurações</title>
261
 
<para
262
 
><variablelist>
263
 
 
264
98
<varlistentry>
265
99
<term
266
100
><menuchoice
373
207
></listitem>
374
208
</varlistentry>
375
209
 
376
 
<varlistentry>
377
 
<term
378
 
><menuchoice
379
 
><guimenu
380
 
>Configurações</guimenu
381
 
> <guimenuitem
382
 
>Configurar atalhos...</guimenuitem
383
 
> </menuchoice
384
 
></term>
385
 
<listitem
386
 
><para
387
 
><action
388
 
>Configura os atalhos de teclado usados pelo &kcalc;. </action
389
 
> 
390
 
</para
391
 
></listitem>
392
 
</varlistentry>
393
 
 
394
 
<varlistentry>
395
 
<term
396
 
><menuchoice
397
 
><guimenu
398
 
>Configurações</guimenu
399
 
> <guimenuitem
400
 
>Configurar o &kcalc;...</guimenuitem
401
 
> </menuchoice
402
 
></term>
403
 
<listitem
404
 
><para
405
 
><action
406
 
>Mostra</action
407
 
> a janela de configuração do &kcalc;. </para
408
 
></listitem>
409
 
</varlistentry>
410
 
 
411
210
</variablelist>
412
 
</para>
 
211
 
 
212
<para
 
213
>O &kcalc; possui os itens dos menus <guimenu
 
214
>Arquivo</guimenu
 
215
>, <guimenu
 
216
>Editar</guimenu
 
217
>, <guimenu
 
218
>Configurações</guimenu
 
219
> e <guimenu
 
220
>Ajuda</guimenu
 
221
>, comuns do &kde; Para mais informações, consulte as seções sobre os <ulink url="help:/fundamentals/ui.html#menus"
 
222
>Menus</ulink
 
223
> dos Fundamentos do &kde;. </para>
 
224
 
413
225
</sect1>
414
226
 
415
 
<sect1 id="helpmenu">
416
 
<title
417
 
>O menu Ajuda</title>
418
 
&help.menu.documentation; </sect1>
419
 
 
420
227
</chapter>
421
228
 
422
229
<!--