← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/language-pack-gu-base/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/gu/LC_MESSAGES/python-apt.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2011-06-20 07:58:08 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110620075808-hy2iovr9raaywuq7
Tags: 1:11.10+20110616
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/gu/LC_MESSAGES/python-apt.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: python-apt\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-04-21 01:58+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-06-01 04:20+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2009-07-01 09:52+0000\n"
12
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-22 10:57+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-17 00:42+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 13216)\n"
19
19
 
20
20
#. ChangelogURI
21
21
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in.h:4
24
24
msgstr ""
25
25
 
26
26
#. Description
27
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:13
 
27
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:32
 
28
msgid "Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'"
 
29
msgstr ""
 
30
 
 
31
#. Description
 
32
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:39
 
33
msgid "Cdrom with Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'"
 
34
msgstr ""
 
35
 
 
36
#. Description
 
37
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:150
28
38
msgid "Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'"
29
39
msgstr ""
30
40
 
31
41
#. Description
32
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:38
 
42
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:157
33
43
msgid "Cdrom with Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'"
34
44
msgstr ""
35
45
 
36
46
#. Description
37
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:129
 
47
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:248
38
48
msgid "Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'"
39
49
msgstr ""
40
50
 
41
51
#. Description
42
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:148
 
52
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:267
43
53
msgid "Cdrom with Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'"
44
54
msgstr ""
45
55
 
46
56
#. Description
47
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:160
 
57
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:279
48
58
msgid "Canonical Partners"
49
59
msgstr ""
50
60
 
51
61
#. CompDescription
52
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:162
 
62
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:281
53
63
msgid "Software packaged by Canonical for their partners"
54
64
msgstr ""
55
65
 
56
66
#. CompDescriptionLong
57
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:163
 
67
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:282
58
68
msgid "This software is not part of Ubuntu."
59
69
msgstr ""
60
70
 
61
71
#. Description
62
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:170
 
72
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:289
63
73
msgid "Independent"
64
74
msgstr ""
65
75
 
66
76
#. CompDescription
67
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:172
 
77
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:291
68
78
msgid "Provided by third-party software developers"
69
79
msgstr ""
70
80
 
71
81
#. CompDescriptionLong
72
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:173
 
82
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:292
73
83
msgid "Software offered by third party developers."
74
84
msgstr ""
75
85
 
76
86
#. Description
77
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:211
 
87
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:330
78
88
msgid "Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'"
79
89
msgstr ""
80
90
 
81
91
#. Description
82
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:230
 
92
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:349
83
93
msgid "Cdrom with Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'"
84
94
msgstr ""
85
95
 
86
96
#. Description
87
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:273
 
97
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:392
88
98
msgid "Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'"
89
99
msgstr ""
90
100
 
91
101
#. Description
92
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:292
 
102
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:411
93
103
msgid "Cdrom with Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'"
94
104
msgstr ""
95
105
 
96
106
#. Description
97
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:335
 
107
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:454
98
108
msgid "Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'"
99
109
msgstr ""
100
110
 
101
111
#. Description
102
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:354
 
112
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:473
103
113
msgid "Cdrom with Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'"
104
114
msgstr ""
105
115
 
106
116
#. Description
107
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:397
 
117
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:516
108
118
msgid "Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'"
109
119
msgstr "ઉબુન્ટુ 8.10 “ઈન્ટરપિડ આઈબેક્સ”"
110
120
 
111
121
#. Description
112
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:416
 
122
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:535
113
123
msgid "Cdrom with Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'"
114
124
msgstr ""
115
125
 
116
126
#. Description
117
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:460
 
127
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:579
118
128
msgid "Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'"
119
129
msgstr ""
120
130
 
121
131
#. Description
122
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:479
 
132
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:598
123
133
msgid "Cdrom with Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'"
124
134
msgstr ""
125
135
 
126
136
#. Description
127
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:524
 
137
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:643
128
138
msgid "Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'"
129
139
msgstr ""
130
140
 
131
141
#. Description
132
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:543
 
142
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:662
133
143
msgid "Cdrom with Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'"
134
144
msgstr ""
135
145
 
136
146
#. Description
137
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:588
 
147
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:707
138
148
msgid "Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'"
139
149
msgstr ""
140
150
 
141
151
#. Description
142
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:607
 
152
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:726
143
153
msgid "Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'"
144
154
msgstr ""
145
155
 
146
156
#. Description
147
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:649
 
157
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:768
148
158
msgid "Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'"
149
159
msgstr ""
150
160
 
151
161
#. CompDescription
152
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:654
 
162
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:773
153
163
msgid "Community-maintained"
154
164
msgstr ""
155
165
 
156
166
#. CompDescription
157
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:660
 
167
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:779
158
168
msgid "Restricted software"
159
169
msgstr ""
160
170
 
161
171
#. Description
162
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:668
 
172
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:787
163
173
msgid "Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'"
164
174
msgstr ""
165
175
 
166
176
#. Description
167
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:710
 
177
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:829
168
178
msgid "Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'"
169
179
msgstr ""
170
180
 
171
181
#. CompDescriptionLong
172
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:713
 
182
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:832
173
183
msgid "Canonical-supported Open Source software"
174
184
msgstr ""
175
185
 
176
186
#. CompDescription
177
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:715
 
187
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:834
178
188
msgid "Community-maintained (universe)"
179
189
msgstr ""
180
190
 
181
191
#. CompDescriptionLong
182
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:716
 
192
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:835
183
193
msgid "Community-maintained Open Source software"
184
194
msgstr ""
185
195
 
186
196
#. CompDescription
187
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:718
 
197
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:837
188
198
msgid "Non-free drivers"
189
199
msgstr ""
190
200
 
191
201
#. CompDescriptionLong
192
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:719
 
202
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:838
193
203
msgid "Proprietary drivers for devices"
194
204
msgstr ""
195
205
 
196
206
#. CompDescription
197
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:721
 
207
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:840
198
208
msgid "Restricted software (Multiverse)"
199
209
msgstr ""
200
210
 
201
211
#. CompDescriptionLong
202
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:722
 
212
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:841
203
213
msgid "Software restricted by copyright or legal issues"
204
214
msgstr ""
205
215
 
206
216
#. Description
207
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:729
 
217
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:848
208
218
msgid "Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'"
209
219
msgstr ""
210
220
 
211
221
#. Description
212
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:745
 
222
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:864
213
223
msgid "Important security updates"
214
224
msgstr ""
215
225
 
216
226
#. Description
217
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:750
 
227
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:869
218
228
msgid "Recommended updates"
219
229
msgstr ""
220
230
 
221
231
#. Description
222
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:755
 
232
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:874
223
233
msgid "Pre-released updates"
224
234
msgstr ""
225
235
 
226
236
#. Description
227
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:760
 
237
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:879
228
238
msgid "Unsupported updates"
229
239
msgstr ""
230
240
 
231
241
#. Description
232
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:771
 
242
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:890
233
243
msgid "Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'"
234
244
msgstr ""
235
245
 
236
246
#. Description
237
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:786
 
247
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:905
238
248
msgid "Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'"
239
249
msgstr ""
240
250
 
241
251
#. Description
242
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:802
 
252
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:921
243
253
msgid "Ubuntu 5.10 Security Updates"
244
254
msgstr ""
245
255
 
246
256
#. Description
247
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:807
 
257
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:926
248
258
msgid "Ubuntu 5.10 Updates"
249
259
msgstr ""
250
260
 
251
261
#. Description
252
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:812
 
262
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:931
253
263
msgid "Ubuntu 5.10 Backports"
254
264
msgstr ""
255
265
 
256
266
#. Description
257
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:823
 
267
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:942
258
268
msgid "Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'"
259
269
msgstr ""
260
270
 
261
271
#. Description
262
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:838
 
272
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:957
263
273
msgid "Cdrom with Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'"
264
274
msgstr ""
265
275
 
266
276
#. CompDescription
267
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:841 ../data/templates/Debian.info.in:149
 
277
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:960 ../data/templates/Debian.info.in:149
268
278
msgid "Officially supported"
269
279
msgstr ""
270
280
 
271
281
#. Description
272
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:854
 
282
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:973
273
283
msgid "Ubuntu 5.04 Security Updates"
274
284
msgstr ""
275
285
 
276
286
#. Description
277
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:859
 
287
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:978
278
288
msgid "Ubuntu 5.04 Updates"
279
289
msgstr ""
280
290
 
281
291
#. Description
282
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:864
 
292
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:983
283
293
msgid "Ubuntu 5.04 Backports"
284
294
msgstr ""
285
295
 
286
296
#. Description
287
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:870
 
297
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:989
288
298
msgid "Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'"
289
299
msgstr ""
290
300
 
291
301
#. CompDescription
292
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:876
 
302
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:995
293
303
msgid "Community-maintained (Universe)"
294
304
msgstr ""
295
305
 
296
306
#. CompDescription
297
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:878
 
307
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:997
298
308
msgid "Non-free (Multiverse)"
299
309
msgstr ""
300
310
 
301
311
#. Description
302
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:885
 
312
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1004
303
313
msgid "Cdrom with Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'"
304
314
msgstr ""
305
315
 
306
316
#. CompDescription
307
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:888
 
317
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1007
308
318
msgid "No longer officially supported"
309
319
msgstr ""
310
320
 
311
321
#. CompDescription
312
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:890
 
322
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1009
313
323
msgid "Restricted copyright"
314
324
msgstr ""
315
325
 
316
326
#. Description
317
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:897
 
327
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1016
318
328
msgid "Ubuntu 4.10 Security Updates"
319
329
msgstr ""
320
330
 
321
331
#. Description
322
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:902
 
332
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1021
323
333
msgid "Ubuntu 4.10 Updates"
324
334
msgstr ""
325
335
 
326
336
#. Description
327
 
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:907
 
337
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1026
328
338
msgid "Ubuntu 4.10 Backports"
329
339
msgstr ""
330
340
 
430
440
msgid "Complete"
431
441
msgstr ""
432
442
 
433
 
#: ../apt/package.py:342
 
443
#: ../apt/package.py:358
434
444
#, python-format
435
445
msgid "Invalid unicode in description for '%s' (%s). Please report."
436
446
msgstr ""
437
447
 
438
 
#: ../apt/package.py:1038 ../apt/package.py:1143
 
448
#: ../apt/package.py:1065 ../apt/package.py:1171
439
449
msgid "The list of changes is not available"
440
450
msgstr ""
441
451
 
442
 
#: ../apt/package.py:1149
 
452
#: ../apt/package.py:1177
443
453
#, python-format
444
454
msgid ""
445
455
"The list of changes is not available yet.\n"
448
458
"until the changes become available or try again later."
449
459
msgstr ""
450
460
 
451
 
#: ../apt/package.py:1156
 
461
#: ../apt/package.py:1184
452
462
msgid ""
453
463
"Failed to download the list of changes. \n"
454
464
"Please check your Internet connection."
559
569
msgid "Get:"
560
570
msgstr ""
561
571
 
562
 
#: ../apt/progress/text.py:204
 
572
#: ../apt/progress/text.py:203
563
573
msgid " [Working]"
564
574
msgstr ""
565
575
 
566
 
#: ../apt/progress/text.py:215
 
576
#: ../apt/progress/text.py:214
567
577
#, python-format
568
578
msgid ""
569
579
"Media change: please insert the disc labeled\n"
572
582
msgstr ""
573
583
 
574
584
#. Trick for getting a translation from apt
575
 
#: ../apt/progress/text.py:224
 
585
#: ../apt/progress/text.py:223
576
586
#, python-format
577
587
msgid "Fetched %sB in %s (%sB/s)\n"
578
588
msgstr ""
579
589
 
580
 
#: ../apt/progress/text.py:240
 
590
#: ../apt/progress/text.py:239
581
591
msgid "Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'"
582
592
msgstr ""
583
593
 
584
 
#: ../apt/progress/text.py:256
 
594
#: ../apt/progress/text.py:255
585
595
msgid "Please insert a Disc in the drive and press enter"
586
596
msgstr ""
587
597
 
588
 
#: ../apt/cache.py:140
 
598
#: ../apt/cache.py:149
589
599
msgid "Building data structures"
590
600
msgstr ""