~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/language-pack-gu-base/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/gu/LC_MESSAGES/python-apt.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2013-09-27 05:03:28 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130927050328-f2dy7sd1asqf5trm
Tags: 1:13.10+20130926
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: python-apt\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-04-30 17:04+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-08-21 10:10+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2009-07-01 09:52+0000\n"
12
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-23 12:09+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16700)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-26 12:07+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
19
19
 
20
20
#. ChangelogURI
21
21
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in.h:4
445
445
msgstr ""
446
446
 
447
447
#. TRANSLATORS: %s is a country
448
 
#: ../aptsources/distro.py:207 ../aptsources/distro.py:437
 
448
#: ../aptsources/distro.py:211 ../aptsources/distro.py:441
449
449
#, python-format
450
450
msgid "Server for %s"
451
451
msgstr ""
453
453
#. More than one server is used. Since we don't handle this case
454
454
#. in the user interface we set "custom servers" to true and
455
455
#. append a list of all used servers
456
 
#: ../aptsources/distro.py:225 ../aptsources/distro.py:231
457
 
#: ../aptsources/distro.py:247
 
456
#: ../aptsources/distro.py:229 ../aptsources/distro.py:235
 
457
#: ../aptsources/distro.py:251
458
458
msgid "Main server"
459
459
msgstr ""
460
460
 
461
 
#: ../aptsources/distro.py:251
 
461
#: ../aptsources/distro.py:255
462
462
msgid "Custom servers"
463
463
msgstr ""
464
464
 
485
485
msgid "Complete"
486
486
msgstr ""
487
487
 
488
 
#: ../apt/package.py:359
 
488
#: ../apt/package.py:361
489
489
#, python-format
490
490
msgid "Invalid unicode in description for '%s' (%s). Please report."
491
491
msgstr ""
492
492
 
493
 
#: ../apt/package.py:1091 ../apt/package.py:1197
 
493
#: ../apt/package.py:1093 ../apt/package.py:1199
494
494
msgid "The list of changes is not available"
495
495
msgstr ""
496
496
 
497
 
#: ../apt/package.py:1203
 
497
#: ../apt/package.py:1205
498
498
#, python-format
499
499
msgid ""
500
500
"The list of changes is not available yet.\n"
503
503
"until the changes become available or try again later."
504
504
msgstr ""
505
505
 
506
 
#: ../apt/package.py:1210
 
506
#: ../apt/package.py:1212
507
507
msgid ""
508
508
"Failed to download the list of changes. \n"
509
509
"Please check your Internet connection."
510
510
msgstr ""
511
511
 
512
 
#: ../apt/debfile.py:82
 
512
#: ../apt/debfile.py:85
513
513
#, python-format
514
514
msgid "List of files for '%s' could not be read"
515
515
msgstr ""
516
516
 
517
 
#: ../apt/debfile.py:93
 
517
#: ../apt/debfile.py:96
518
518
#, python-format
519
519
msgid "List of control files for '%s' could not be read"
520
520
msgstr ""
521
521
 
522
 
#: ../apt/debfile.py:212
 
522
#: ../apt/debfile.py:215
523
523
#, python-format
524
524
msgid "Dependency is not satisfiable: %s\n"
525
525
msgstr ""
526
526
 
527
 
#: ../apt/debfile.py:233
 
527
#: ../apt/debfile.py:236
528
528
#, python-format
529
529
msgid "Conflicts with the installed package '%s'"
530
530
msgstr ""
531
531
 
532
532
#. TRANSLATORS: the first '%s' is the package that breaks, the second the dependency that makes it break, the third the relation (e.g. >=) and the latest the version for the releation
533
 
#: ../apt/debfile.py:374
 
533
#: ../apt/debfile.py:377
534
534
#, python-format
535
535
msgid ""
536
536
"Breaks existing package '%(pkgname)s' dependency %(depname)s "
538
538
msgstr ""
539
539
 
540
540
#. TRANSLATORS: the first '%s' is the package that conflicts, the second the packagename that it conflicts with (so the name of the deb the user tries to install), the third is the relation (e.g. >=) and the last is the version for the relation
541
 
#: ../apt/debfile.py:390
 
541
#: ../apt/debfile.py:393
542
542
#, python-format
543
543
msgid ""
544
544
"Breaks existing package '%(pkgname)s' conflict: %(targetpkg)s (%(comptype)s "
545
545
"%(targetver)s)"
546
546
msgstr ""
547
547
 
548
 
#: ../apt/debfile.py:400
 
548
#: ../apt/debfile.py:403
549
549
#, python-format
550
550
msgid ""
551
551
"Breaks existing package '%(pkgname)s' that conflict: '%(targetpkg)s'. But "
552
552
"the '%(debfile)s' provides it via: '%(provides)s'"
553
553
msgstr ""
554
554
 
555
 
#: ../apt/debfile.py:448
 
555
#: ../apt/debfile.py:451
556
556
msgid "No Architecture field in the package"
557
557
msgstr ""
558
558
 
559
 
#: ../apt/debfile.py:458
 
559
#: ../apt/debfile.py:461
560
560
#, python-format
561
561
msgid "Wrong architecture '%s'"
562
562
msgstr ""
563
563
 
564
564
#. the deb is older than the installed
565
 
#: ../apt/debfile.py:465
 
565
#: ../apt/debfile.py:468
566
566
msgid "A later version is already installed"
567
567
msgstr ""
568
568
 
569
 
#: ../apt/debfile.py:490
 
569
#: ../apt/debfile.py:493
570
570
msgid "Failed to satisfy all dependencies (broken cache)"
571
571
msgstr ""
572
572
 
573
 
#: ../apt/debfile.py:520
 
573
#: ../apt/debfile.py:523
574
574
#, python-format
575
575
msgid "Cannot install '%s'"
576
576
msgstr ""
577
577
 
578
 
#: ../apt/debfile.py:594
 
578
#: ../apt/debfile.py:597
579
579
msgid ""
580
580
"Automatically decompressed:\n"
581
581
"\n"
582
582
msgstr ""
583
583
 
584
 
#: ../apt/debfile.py:600
 
584
#: ../apt/debfile.py:603
585
585
msgid "Automatically converted to printable ascii:\n"
586
586
msgstr ""
587
587
 
588
 
#: ../apt/debfile.py:690
 
588
#: ../apt/debfile.py:693
589
589
#, python-format
590
590
msgid "Install Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s\n"
591
591
msgstr ""
592
592
 
593
 
#: ../apt/debfile.py:701
 
593
#: ../apt/debfile.py:704
594
594
msgid "An essential package would be removed"
595
595
msgstr ""
596
596