20
20
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
23
Add,\ remove,\ control\ and\ monitor\ the\ various\ nodes\ that\ Jenkins\ runs\ jobs\ on.=Lis\u00E4\u00E4, poista, hallitse ja monitoroi Jenkinsin k\u00E4\u00E4nn\u00F6ssolmuja.
24
Add,\ remove,\ disable\ or\ enable\ plugins\ that\ can\ extend\ the\ functionality\ of\ Jenkins.=Lis\u00E4\u00E4, poista, sammuta tai k\u00E4ynnist\u00E4 liit\u00E4nn\u00E4isi\u00E4, joilla voit laajentaa Jenkinsin toiminnallisuutta.
25
Cancel\ Shutdown=Keskeyt\u00E4 alasajo
26
Configure\ System=J\u00E4rjestelm\u00E4n asetukset
27
Configure\ global\ settings\ and\ paths.=S\u00E4\u00E4d\u00E4 j\u00E4rjestelm\u00E4n asetuksia ja polkuja.
28
Discard\ all\ the\ loaded\ data\ in\ memory\ and\ reload\ everything\ from\ file\ system.=Hylk\u00E4\u00E4 kaikki muistissa oleva tieto ja lataa kaikki uudelleen levylt\u00E4.
29
Displays\ various\ environmental\ information\ to\ assist\ trouble-shooting.=N\u00E4ytt\u00E4\u00E4 erin\u00E4isi\u00E4 j\u00E4rjestelm\u00E4tietoja, jotka auttavat vianetsinn\u00E4ss\u00E4.
30
Executes\ arbitrary\ script\ for\ administration/trouble-shooting/diagnostics.=Suorittaa erin\u00E4isi\u00E4 skriptej\u00E4 hallintaan, vianetsin\u00E4\u00E4n ja diagnostiikkaan.
31
Jenkins\ CLI=Jenkins CLI
32
JenkinsCliText=Hallitse Jenkinsia komentorivilt\u00E4 tai skriptill\u00E4.
33
Load\ Statistics=Kuormitustilastot
34
LoadStatisticsText=Tarkkaile resurssien k\u00E4ytt\u00F6\u00E4 ja seuraa, onko tarvetta lis\u00E4t\u00E4 kapasiteettia (tietokoneita) k\u00E4\u00E4nn\u00F6sty\u00F6t\u00E4 varten.
35
23
Manage\ Jenkins=S\u00E4\u00E4d\u00E4 Jenkinsia
36
Manage\ Nodes=Hallitse Jenkinsin solmupisteit\u00E4
37
Manage\ Plugins=Hallinnoi liit\u00E4nn\u00E4isi\u00E4
38
Prepare\ for\ Shutdown=Valmistaudu alasajoon
39
Reload\ Configuration\ from\ Disk=Uudelleenlataa konfiguraatio
40
Script\ Console=Skriptikonsoli
41
Stops\ executing\ new\ builds,\ so\ that\ the\ system\ can\ be\ eventually\ shut\ down\ safely.=Pys\u00E4ytt\u00E4\u00E4 uusien k\u00E4\u00E4nn\u00F6ksien k\u00E4ynnist\u00E4misen niin ett\u00E4 j\u00E4rjestelm\u00E4 voidaan ajaa turvallisesti alas.
42
System\ Information=J\u00E4rjestelm\u00E4tiedot
43
System\ Log=J\u00E4rjestelm\u00E4loki
44
SystemLogText=J\u00E4rjestelm\u00E4lokia tuostettuna <tt>java.util.logging</tt> Jenkins ulostuloon.
45
Useful\ when\ you\ modified\ config\ files\ directly\ on\ disk.=K\u00E4yt\u00E4nn\u00F6llinen muokattaessa konfiguraatioita suoraan levyll\u00E4.