~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/jenkins/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to war/src/main/webapp/help/system-config/master-slave/jnlpSecurity_zh_TW.html

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): James Page
  • Date: 2013-08-13 12:35:19 UTC
  • mfrom: (1.1.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130813123519-tizgfxcr70trl7r0
Tags: 1.509.2+dfsg-1
* New upstream release (Closes: #706725):
  - d/control: Update versioned BD's:
    * jenkins-executable-war >= 1.28.
    * jenkins-instance-identity >= 1.3.
    * libjenkins-remoting-java >= 2.23.
    * libjenkins-winstone-java >= 0.9.10-jenkins-44.
    * libstapler-java >= 1.207.
    * libjenkins-json-java >= 2.4-jenkins-1.
    * libstapler-adjunct-timeline-java >= 1.4.
    * libstapler-adjunct-codemirror-java >= 1.2.
    * libmaven-hpi-plugin-java >= 1.93.
    * libjenkins-xstream-java >= 1.4.4-jenkins-3.
  - d/maven.rules: Map to older version of animal-sniffer-maven-plugin.
  - Add patch for compatibility with guava >= 0.14.
  - Add patch to exclude asm4 dependency via jnr-posix.
  - Fixes the following security vulnerabilities:
    CVE-2013-2034, CVE-2013-2033, CVE-2013-2034, CVE-2013-1808
* d/patches/*: Switch to using git patch-queue for managing patches.
* De-duplicate jars between libjenkins-java and jenkins-external-job-monitor
  (Closes: #701163):
  - d/control: Add dependency between jenkins-external-job-monitor ->
    libjenkins-java.
  - d/rules: 
    Drop installation of jenkins-core in jenkins-external-job-monitor.
  - d/jenkins-external-job-monitor.{links,install}: Link to jenkins-core
    in /usr/share/java instead of included version.
* Wait longer for jenkins to stop during restarts (Closes: #704848):
  - d/jenkins.init: Re-sync init script from upstream codebase.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<div>
 
2
    控制 Jenkins 如何允許透過 JNLP 啟動。
 
3
 
 
4
    <dl>
 
5
        <dt><b>
 
6
            只能由「節點」頁面啟動。安全性啟用時需要登入。
 
7
        </b></dt>
 
8
        <dd>
 
9
            <strong>這是預設也是最常用的設定。</strong>
 
10
            此模式下,Jenkins 會在節點頁裡顯示 JNLP 啟動連結。
 
11
            在啟用安全性的狀況下,只有驗證通過的使用者才能看到連結。
 
12
        </dd>
 
13
 
 
14
        <dt><b>
 
15
            由首頁啟動。安全性啟用時需要登入。
 
16
        </b></dt>
 
17
        <dd>
 
18
            此模式下,Jenkins 會在節點頁及「建置執行程式狀態」側邊面板中提供 JNLP 啟動連結。
 
19
            在啟用安全性的狀況下,只有驗證通過的使用者才能看到連結。
 
20
        </dd>
 
21
 
 
22
        <dt><b>
 
23
            只能由「節點」頁面啟動。不需登入。
 
24
        </b></dt>
 
25
        <dd>
 
26
            此模式下,Jenkins 會在節點頁裡顯示 JNLP 啟動連結。
 
27
            不管節點是否離線都會顯示連結。
 
28
            <br />
 
29
            <b>警告!</b> 這個模式是不管安全性的。<strong>任何能用 Jenkins 的人</strong>都可以啟動 Slave。
 
30
            Slave 能在 Master 上執行任何程式。<b>除非您完全了解這麼做的風險,不然千萬不要選這個模式。</b>
 
31
        </dd>
 
32
 
 
33
        <!--dt><b>
 
34
            由首頁啟動。不需登入。
 
35
        </b></dt>
 
36
        <dd>
 
37
            此模式下,Jenkins 會在節點頁及「建置執行程式狀態」側邊面板中提供 JNLP 啟動連結。
 
38
            不管節點是否離線都會顯示連結。
 
39
        </dd-->
 
40
 
 
41
    </dl>
 
42
</div>
 
 
b'\\ No newline at end of file'