← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-es/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/nepomukfileindexer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-01-18 22:22:10 UTC
  • mfrom: (1.12.24)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130118222210-ct7r8ljiacax6l08
Tags: 4:4.9.98-0ubuntu1
New upstream RC

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/nepomukfileindexer.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-12-31 03:11+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:25+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2012-12-23 10:06+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
12
12
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
80
80
msgid "Streams the indexed data to stdout"
81
81
msgstr "Canaliza los datos indexados a la salida estándar"
82
82
 
83
 
#: indexscheduler.cpp:347
 
83
#: indexscheduler.cpp:350
84
84
msgctxt "@info:status"
85
85
msgid "File indexer is suspended."
86
86
msgstr "Indexador de archivos suspendido."
87
87
 
88
 
#: indexscheduler.cpp:351 indexscheduler.cpp:364
 
88
#: indexscheduler.cpp:354 indexscheduler.cpp:367
89
89
msgctxt "@info:status"
90
90
msgid "Scanning for recent changes in files for desktop search"
91
91
msgstr ""
92
92
"Buscando cambios recientes en los archivos para la búsqueda de escritorio"
93
93
 
94
 
#: indexscheduler.cpp:357
 
94
#: indexscheduler.cpp:360
95
95
msgctxt "@info:status"
96
96
msgid "Indexing files for desktop search."
97
97
msgstr "Indexando archivos para búsquedas de escritorio."
98
98
 
99
 
#: indexscheduler.cpp:360
 
99
#: indexscheduler.cpp:363
100
100
#, kde-format
101
101
msgctxt "@info:status"
102
102
msgid "Indexing %1"
103
103
msgstr "Indexando %1"
104
104
 
105
 
#: indexscheduler.cpp:367
 
105
#: indexscheduler.cpp:370
106
106
msgctxt "@info:status"
107
107
msgid "File indexer is idle."
108
108
msgstr "El indexador de archivos está inactivo."