← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-hi/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeadmin/kcron.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-07-24 14:17:50 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 65.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130724141750-cgdi5fqls6gzik1l
Tags: upstream-4.10.95
Import upstream version 4.10.95

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeadmin/kcron.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kcron\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 03:21+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-06-30 01:33+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2007-11-13 14:04+0530\n"
12
12
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n"
13
13
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
809
809
msgid "Scheduling Details"
810
810
msgstr "शेड्यूल्ड टास्क्स"
811
811
 
812
 
#: src/tasksWidget.cpp:272
 
812
#: src/tasksWidget.cpp:273
813
813
#, fuzzy
814
814
#| msgid "No tasks..."
815
815
msgctxt "Adds a new task"
816
816
msgid "New &Task..."
817
817
msgstr "कोई कार्य नहीं..."
818
818
 
819
 
#: src/tasksWidget.cpp:273
 
819
#: src/tasksWidget.cpp:274
820
820
#, fuzzy
821
821
#| msgid "Create a new task or variable."
822
822
msgid "Create a new task."
823
823
msgstr "नया कार्य या वेरिएबल बनाएँ"
824
824
 
825
 
#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
 
825
#: src/tasksWidget.cpp:278 src/variablesWidget.cpp:223
826
826
msgid "M&odify..."
827
827
msgstr "परिवर्धित करें... (&o)"
828
828
 
829
 
#: src/tasksWidget.cpp:279
 
829
#: src/tasksWidget.cpp:280
830
830
#, fuzzy
831
831
#| msgid "Run the selected task now."
832
832
msgid "Modify the selected task."
833
833
msgstr "चुने गए कार्य अभी चलाएँ"
834
834
 
835
 
#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
 
835
#: src/tasksWidget.cpp:284 src/variablesWidget.cpp:229
836
836
msgid "&Delete"
837
837
msgstr "मिटाएँ (&D)"
838
838
 
839
 
#: src/tasksWidget.cpp:285
 
839
#: src/tasksWidget.cpp:286
840
840
#, fuzzy
841
841
#| msgid "Delete the selected task or variable."
842
842
msgid "Delete the selected task."
843
843
msgstr "चुने गए कार्य या वेरिएबल मिटाएँ"
844
844
 
845
 
#: src/tasksWidget.cpp:289
 
845
#: src/tasksWidget.cpp:290
846
846
msgid "&Run Now"
847
847
msgstr "अभी चलाएँ (&R)"
848
848
 
849
 
#: src/tasksWidget.cpp:291
 
849
#: src/tasksWidget.cpp:292
850
850
msgid "Run the selected task now."
851
851
msgstr "चुने गए कार्य अभी चलाएँ"
852
852