449
449
msgid "Images for dialogs"
450
450
msgstr "Imagines per dialogos"
452
#: private/packages.cpp:161
452
#: private/packages.cpp:162 private/packages.cpp:164
453
453
msgid "Generic dialog background"
454
454
msgstr "Fundo de dialogo generic"
456
#: private/packages.cpp:163
456
#: private/packages.cpp:167 private/packages.cpp:169
457
457
msgid "Theme for the logout dialog"
458
458
msgstr "Thema pro le dialogo de clausura de session"
460
#: private/packages.cpp:165
460
#: private/packages.cpp:171
461
461
msgid "Wallpaper packages"
462
462
msgstr "Pacchettos de tapete de papiro"
464
#: private/packages.cpp:168 private/packages.cpp:199
464
#: private/packages.cpp:174 private/packages.cpp:238
465
465
msgid "Images for widgets"
466
466
msgstr "Imagines per widgets"
468
#: private/packages.cpp:170
468
#: private/packages.cpp:177 private/packages.cpp:179
469
469
msgid "Background image for widgets"
470
470
msgstr "Imagines de fundo pro widgets"
472
#: private/packages.cpp:172
472
#: private/packages.cpp:182 private/packages.cpp:184
473
473
msgid "Analog clock face"
474
474
msgstr "Facie de horologio analogic"
476
#: private/packages.cpp:174
476
#: private/packages.cpp:187 private/packages.cpp:189
477
477
msgid "Background image for panels"
478
478
msgstr "Imagine de fundo pro pannellos"
480
#: private/packages.cpp:176
480
#: private/packages.cpp:192 private/packages.cpp:194
481
481
msgid "Background for graphing widgets"
482
482
msgstr "Fundo pro widgets de graphicos"
484
#: private/packages.cpp:178
484
#: private/packages.cpp:197 private/packages.cpp:199
485
485
msgid "Background image for tooltips"
486
486
msgstr "Imagine de fundo pro consilios"
488
#: private/packages.cpp:180
488
#: private/packages.cpp:201
489
489
msgid "Opaque images for dialogs"
490
490
msgstr "Imagine opac pro dialogos"
492
#: private/packages.cpp:182
492
#: private/packages.cpp:204 private/packages.cpp:206
493
493
msgid "Opaque generic dialog background"
494
494
msgstr "Fundo opac de dialogo generic"
496
#: private/packages.cpp:184
496
#: private/packages.cpp:209 private/packages.cpp:211
497
497
msgid "Opaque theme for the logout dialog"
498
498
msgstr "Thema opac pro le dialogo de clausura de session"
500
#: private/packages.cpp:186
500
#: private/packages.cpp:213
501
501
msgid "Opaque images for widgets"
502
502
msgstr "Imagines opac per widgets"
504
#: private/packages.cpp:188
504
#: private/packages.cpp:216 private/packages.cpp:218
505
505
msgid "Opaque background image for panels"
506
506
msgstr "Imagine de fundo opac pro pannellos"
508
#: private/packages.cpp:190
508
#: private/packages.cpp:221 private/packages.cpp:223
509
509
msgid "Opaque background image for tooltips"
510
510
msgstr "Imagine de fundo opac pro consilios"
512
#: private/packages.cpp:193
512
#: private/packages.cpp:226
513
513
msgid "Low color images for dialogs"
514
514
msgstr "Imagines de color clar per dialogos"
516
#: private/packages.cpp:195
516
#: private/packages.cpp:229 private/packages.cpp:231
517
517
msgid "Low color generic dialog background"
518
518
msgstr "Fundo de dialogo generic de color clar"
520
#: private/packages.cpp:197
520
#: private/packages.cpp:234 private/packages.cpp:236
521
521
msgid "Low color theme for the logout dialog"
522
522
msgstr "Thema de color clar pro le dialogo de clausura de session"
524
#: private/packages.cpp:201
524
#: private/packages.cpp:241 private/packages.cpp:243
525
525
msgid "Low color background image for widgets"
526
526
msgstr "Imagines de fundo de color clar pro widgets"
528
#: private/packages.cpp:203
528
#: private/packages.cpp:246 private/packages.cpp:248
529
529
msgid "Low color analog clock face"
530
530
msgstr "Facie de horologio analogic de color clar"
532
#: private/packages.cpp:205
532
#: private/packages.cpp:251 private/packages.cpp:253
533
533
msgid "Low color background image for panels"
534
534
msgstr "Imagine de fundo de color clar pro pannellos"
536
#: private/packages.cpp:207
536
#: private/packages.cpp:256 private/packages.cpp:258
537
537
msgid "Low color background for graphing widgets"
538
538
msgstr "Fundo de color clar pro widgets de graphicos"
540
#: private/packages.cpp:209
540
#: private/packages.cpp:261 private/packages.cpp:263
541
541
msgid "Low color background image for tooltips"
542
542
msgstr "Imagine de fundo de color clar pro consilios"
544
#: private/packages.cpp:211
544
#: private/packages.cpp:265
545
545
msgid "KColorScheme configuration file"
546
546
msgstr "File de configuration de KColorScheme"
548
#: private/packages.cpp:231
548
#: private/packages.cpp:285
549
549
msgid "Screenshot"
550
550
msgstr "Instantanee de schermo"
552
#: private/packages.cpp:275 private/packages.cpp:327
552
#: private/packages.cpp:329 private/packages.cpp:381
553
553
msgid "Recommended wallpaper file"
554
554
msgstr "File recommendate de tapete de papiro"