~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-nb/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/okular_mobi.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-10-01 12:08:06 UTC
  • mfrom: (1.1.69)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131001120806-r2qfut24wf3ktkzy
Tags: 4:4.11.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
1
# Translation of okular_mobi to Norwegian Bokmål
2
2
#
3
 
# Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>, 2009.
 
3
# Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>, 2009, 2013.
4
4
msgid ""
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: KDE 4\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
8
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 01:33+0000\n"
9
 
"PO-Revision-Date: 2009-03-02 09:32+0100\n"
 
9
"PO-Revision-Date: 2013-08-16 18:52+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
11
11
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
12
12
"Language: nb\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
16
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17
 
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 
17
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
18
18
"X-Environment: kde\n"
19
19
"X-Accelerator-Marker: &\n"
20
20
"X-Text-Markup: kde4\n"
36
36
"This book is protected by DRM and can be displayed only on designated device"
37
37
msgstr ""
38
38
"Denne boka er beskyttet med DRM og kan bare vises på den enheten som er "
39
 
"bestemt."
 
39
"bestemt"
40
40
 
41
41
#: generator_mobi.cpp:21
42
42
msgid "Mobipocket Backend"
56
56
 
57
57
#: generator_mobi.cpp:44
58
58
msgid "Mobipocket"
59
 
msgstr ""
 
59
msgstr "Mobipocket"
60
60
 
61
61
#: generator_mobi.cpp:44
62
62
msgid "Mobipocket Backend Configuration"
63
 
msgstr ""
 
63
msgstr "Oppsett for Mobipocket-motor"