~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-sl/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/plasma_wallpaper_image.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Rohan Garg
  • Date: 2014-02-04 17:13:05 UTC
  • mfrom: (1.12.38)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140204171305-hrx20owa7ervgp7x
Tags: 4:4.12.2-0ubuntu1
New upstream bugfix release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: plasma_wallpaper_image\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2013-12-13 06:00+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2013-06-24 09:18+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n"
14
14
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
20
20
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
21
21
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
22
22
 
23
 
#: image.cpp:101
 
23
#: image.cpp:100
24
24
msgid "Next Wallpaper Image"
25
25
msgstr "Naslednja slika za ozadje"
26
26
 
27
 
#: image.cpp:103
 
27
#: image.cpp:102
28
28
msgid "Open Wallpaper Image"
29
29
msgstr "Odpri sliko ozadja"
30
30
 
31
 
#: image.cpp:177 image.cpp:237
 
31
#: image.cpp:170 image.cpp:230
32
32
msgid "Scaled & Cropped"
33
33
msgstr "Umerjeno in obrezano"
34
34
 
35
 
#: image.cpp:178 image.cpp:238
 
35
#: image.cpp:171 image.cpp:231
36
36
msgid "Scaled"
37
37
msgstr "Umerjeno"
38
38
 
39
 
#: image.cpp:179 image.cpp:239
 
39
#: image.cpp:172 image.cpp:232
40
40
msgid "Scaled, keep proportions"
41
41
msgstr "Umerjeno, ohrani razmerja"
42
42
 
43
 
#: image.cpp:180 image.cpp:240
 
43
#: image.cpp:173 image.cpp:233
44
44
msgid "Centered"
45
45
msgstr "Usredinjeno"
46
46
 
47
 
#: image.cpp:181 image.cpp:241
 
47
#: image.cpp:174 image.cpp:234
48
48
msgid "Tiled"
49
49
msgstr "Razpostavljeno"
50
50
 
51
 
#: image.cpp:182 image.cpp:242
 
51
#: image.cpp:175 image.cpp:235
52
52
msgid "Center Tiled"
53
53
msgstr "Usredinjeno in razpostavljeno"
54
54
 
55
 
#: image.cpp:702
 
55
#: image.cpp:693
56
56
msgid "Select Wallpaper Image File"
57
57
msgstr "Izberite datoteko s sliko za ozadje"
58
58