20
20
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
24
24
msgid "Next Wallpaper Image"
25
25
msgstr "Naslednja slika za ozadje"
28
28
msgid "Open Wallpaper Image"
29
29
msgstr "Odpri sliko ozadja"
33
33
msgstr "Umerjeno in obrezano"
40
40
msgid "Scaled, keep proportions"
41
41
msgstr "Umerjeno, ohrani razmerja"
53
53
msgstr "Usredinjeno in razpostavljeno"
56
56
msgid "Select Wallpaper Image File"
57
57
msgstr "Izberite datoteko s sliko za ozadje"