← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-tg/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/applications/katexmltools.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2013-11-24 13:21:42 UTC
  • mfrom: (1.7.25)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131124132142-gyobyfjbdrepkxcc
Tags: 4:4.11.80-0ubuntu1
New upstream beta release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/applications/katexmltools.po
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: katexmltools\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 05:15+0200\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2013-10-28 01:23+0000\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2004-09-07 19:03+0500\n"
16
16
"Last-Translator: Marina Kolucheva <youth_opportunities@tajik.net>\n"
17
17
"Language-Team: Tajik\n"
34
34
msgid "Assign Meta &DTD..."
35
35
msgstr "Таъин кардани мета &DTD..."
36
36
 
37
 
#: plugin_katexmltools.cpp:407
 
37
#: plugin_katexmltools.cpp:472
38
38
msgid "Assign Meta DTD in XML Format"
39
39
msgstr "Таъин кардани мета DTD ба формати XML"
40
40
 
41
 
#: plugin_katexmltools.cpp:412
 
41
#: plugin_katexmltools.cpp:477
42
42
#, kde-format
43
43
msgid ""
44
44
"The current file has been identified as a document of type \"%1\". The meta "
47
47
"Файли ҷорӣ дорои навъи \"%1\" аст. Дарҳол файли DTD барои ин санадот пурбор "
48
48
"карда мешавад."
49
49
 
50
 
#: plugin_katexmltools.cpp:415
 
50
#: plugin_katexmltools.cpp:480
51
51
msgid "Loading XML Meta DTD"
52
52
msgstr "Пурборкунии метаи DTD дар формати XML"
53
53
 
54
 
#: plugin_katexmltools.cpp:450
 
54
#: plugin_katexmltools.cpp:515
55
55
#, kde-format
56
56
msgid "The file '%1' could not be opened. The server returned an error."
57
57
msgstr "Натавонистам файли '%1'-ро кушодан .Сервер оиди хатогӣ иттилоот дод."
58
58
 
59
 
#: plugin_katexmltools.cpp:452 pseudo_dtd.cpp:50 pseudo_dtd.cpp:61
 
59
#: plugin_katexmltools.cpp:517 pseudo_dtd.cpp:50 pseudo_dtd.cpp:61
60
60
msgid "XML Plugin Error"
61
61
msgstr "Хатогии модули XML"
62
62
 
63
 
#: plugin_katexmltools.cpp:1011
 
63
#: plugin_katexmltools.cpp:1048
 
64
msgid "XML entities"
 
65
msgstr ""
 
66
 
 
67
#: plugin_katexmltools.cpp:1050
 
68
msgid "XML attribute values"
 
69
msgstr ""
 
70
 
 
71
#: plugin_katexmltools.cpp:1052
 
72
msgid "XML attributes"
 
73
msgstr ""
 
74
 
 
75
#: plugin_katexmltools.cpp:1055
 
76
#, fuzzy
 
77
#| msgid "Insert XML Element"
 
78
msgid "XML elements"
 
79
msgstr "Гузоштани ҷузъи XML"
 
80
 
 
81
#: plugin_katexmltools.cpp:1098
64
82
msgid "Insert XML Element"
65
83
msgstr "Гузоштани ҷузъи XML"
66
84
 
67
 
#: plugin_katexmltools.cpp:1036
 
85
#: plugin_katexmltools.cpp:1123
68
86
msgid ""
69
87
"Enter XML tag name and attributes (\"<\", \">\" and closing tag will be "
70
88
"supplied):"