~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/ktp-kded-integration-module/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/zh_TW/kded_ktp_integration_module.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michal Zajac
  • Date: 2012-07-31 18:59:27 UTC
  • mfrom: (1.2.1)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120731185927-vh9v3rg553of7fi7
Tags: 0.4.1-0ubuntu1
* New upstream release
* Dropped 01_no_kcmutils_dep.diff - went upstream

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-05-17 04:10+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-05-02 13:33+0800\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-06-13 11:49+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-07-16 07:58+0800\n"
12
12
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
13
13
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
14
14
"Language: \n"
167
167
msgstr "拒絕"
168
168
 
169
169
#: error-handler.cpp:62
170
 
#, fuzzy, kde-format
171
 
#| msgid ""
172
 
#| "Could not connect %1. Authentication failed (is your password correct?)"
 
170
#, kde-format
173
171
msgctxt "%1 ist the account name"
174
172
msgid "Could not connect %1. Authentication failed (is your password correct?)"
175
173
msgstr "無法連線 %1。認證失敗。(您的密碼正確嗎?)"
176
174
 
177
175
#: error-handler.cpp:65
178
 
#, fuzzy, kde-format
179
 
#| msgid ""
180
 
#| "Could not connect %1. There was a network error, check your connection"
 
176
#, kde-format
181
177
msgctxt "%1 ist the account name"
182
178
msgid "Could not connect %1. There was a network error, check your connection"
183
179
msgstr "無法連線 %1。網路發生錯誤。請檢查您的網路連線。"
184
180
 
185
181
#: error-handler.cpp:68
186
 
#, fuzzy, kde-format
187
 
#| msgid "There was a problem while trying to connect %1 - %2"
 
182
#, kde-format
188
183
msgctxt "%1 ist the account name, %2 the error message"
189
184
msgid "There was a problem while trying to connect %1 - %2"
190
185
msgstr "試著連線到 %1 時發生問題 - %2"