~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/language-pack-gnome-nds-base/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/nds/LC_MESSAGES/gimp20.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2012-01-02 17:40:44 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120102174044-0ry9yuao6t8oas81
Tags: 1:12.04+20111229
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: gimp master\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: "
10
10
"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gimp&component=general\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-09-28 02:39+0000\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2011-09-28 10:33+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-12-07 04:26+0000\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2011-12-08 23:33+0000\n"
13
13
"Last-Translator: Nils-Christoph Fiedler <Unknown>\n"
14
14
"Language-Team: Low German <nds-lowgerman@lists.sourceforge.net>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-06 09:44+0000\n"
20
 
"X-Generator: Launchpad (build 14085)\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 10:01+0000\n"
 
20
"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
21
21
 
22
22
#: ../app/about.h:24
23
23
msgid "GIMP"
11768
11768
msgid "Use _Web Browser"
11769
11769
msgstr "_Netkieker bruken"
11770
11770
 
11771
 
#: ../app/widgets/gimphelp.c:614
 
11771
#: ../app/widgets/gimphelp.c:615
11772
11772
msgid "GIMP user manual is missing"
11773
11773
msgstr ""
11774
11774
 
11775
 
#: ../app/widgets/gimphelp.c:621
 
11775
#: ../app/widgets/gimphelp.c:622
11776
11776
msgid "_Read Online"
11777
11777
msgstr ""
11778
11778
 
11779
 
#: ../app/widgets/gimphelp.c:645
 
11779
#: ../app/widgets/gimphelp.c:646
11780
11780
msgid "The GIMP user manual is not installed on your computer."
11781
11781
msgstr ""
11782
11782
 
11783
 
#: ../app/widgets/gimphelp.c:648
 
11783
#: ../app/widgets/gimphelp.c:649
11784
11784
msgid ""
11785
11785
"You may either install the additional help package or change your "
11786
11786
"preferences to use the online version."
12411
12411
msgstr ""
12412
12412
 
12413
12413
#: ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:1
12414
 
msgid "Create images and edit photographs"
 
12414
msgid "GIMP Image Editor"
12415
12415
msgstr ""
12416
12416
 
12417
12417
#: ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:2
12418
 
msgid "GIMP Image Editor"
12419
 
msgstr ""
12420
 
 
12421
 
#: ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:3
12422
12418
msgid "Image Editor"
12423
12419
msgstr "Billbewarker"
12424
12420
 
 
12421
#: ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:3
 
12422
msgid "Create images and edit photographs"
 
12423
msgstr ""
 
12424
 
12425
12425
#: ../tools/gimp-remote.c:65
12426
12426
msgid "Use a running GIMP only, never start a new one"
12427
12427
msgstr ""