~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/pitivi/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/cs/splitting.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sebastian Dröge
  • Date: 2014-04-05 15:28:16 UTC
  • mfrom: (6.1.13 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140405152816-6lijoax4cngiz5j5
Tags: 0.93-3
* debian/control:
  + Depend on python-gi (>= 3.10), older versions do not work
    with pitivi (Closes: #732813).
  + Add missing dependency on gir1.2-clutter-gst-2.0 (Closes: #743692).
  + Add suggests on gir1.2-notify-0.7 and gir1.2-gnomedesktop-3.0.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="splitting" xml:lang="cs">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="index#timeline"/>
 
6
    <revision pkgversion="0.92" version="0.1" date="2013-12-19" status="complete"/>
 
7
    <credit type="author">
 
8
      <name>Jean-François Fortin Tam</name>
 
9
      <email>nekohayo@gmail.com</email>
 
10
    </credit>
 
11
    <credit type="contributor">
 
12
      <name>Mario Blättermann</name>
 
13
      <email>mariobl@gnome.org</email>
 
14
      <name>Tomáš Karger</name>
 
15
      <email>tomkarger@gmail.com</email>
 
16
    </credit>
 
17
    <desc>Dělení klipů na dvě části.</desc>
 
18
    <license>
 
19
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
 
20
    </license>
 
21
  </info>
 
22
 
 
23
    <title>Rozdělování</title>
 
24
 
 
25
     <p>Jak název napovídá, rozdělování klip dělí na dva sousedící klipy pomocí nového počátečního a koncového bodu, které se vytvoří ve tomtéž místě.</p>
 
26
     <p>V <app>Pitivi</app> je rozdělování „nemodální“ operace. To znamená, že před provedením této činnosti nemusíte „aktivovat“ nějaký nástroj. Rozdělení se provede v místě aktuální pozice přehrávání (viz také <link xref="movearoundtimeline">Přemisťování pozice přehrávání</link>). V kombinaci s přibližováním/oddalováním, posunem po jednotlivých snímcích pomocí klávesnice nebo rychloposuvem, je nemodální rozdělování nejen rychlé a efektivní, ale i velmi přesné.</p>
 
27
     <p>Výběr ovlivňuje rozdělení následujícími způsoby:</p>
 
28
     <list>
 
29
      <item><p>Rozděleny budou pouze vybrané klipy v aktuální pozicí přehrávání.</p></item>
 
30
      <item><p>Když není vybrán žádný klip, budou rozděleny všechny klipy v aktuální pozici přehrávání.</p></item>
 
31
     </list>
 
32
     <p>Když chcete rozdělit jeden klip:</p>
 
33
     <steps>
 
34
      <item><p>Klikněte na klip.</p></item>
 
35
      <item><p>Přemístěte pozici přehrávání (pokud je potřeba).</p></item>
 
36
      <item><p>Klikněte na tlačítko <gui>Rozdělit</gui> na liště nástrojů časové osy nebo zmáčkněte <key>S</key>.</p></item>
 
37
     </steps>
 
38
     <p>Když chcete rozdělit všechny klipy napříč všemi vrstvami:</p>
 
39
     <steps>
 
40
      <item><p>Klikněte na prázdné místo v časové ose (tím se zruší výběr všech klipů, pokud jsou nějaké vybrané).</p></item>
 
41
      <item><p>Přemístěte pozici přehrávání (pokud je potřeba).</p></item>
 
42
      <item><p>Klikněte na tlačítko <gui>Rozdělit</gui> na liště nástrojů časové osy nebo zmáčkněte <key>S</key>.</p></item>
 
43
     </steps>
 
44
     <p>Když chcete rozdělit více vybraných klipů:</p>
 
45
     <steps>
 
46
      <item><p>Umístěte pozici přehrávání na místo, ve kterém chcete rozdělovat.</p></item>
 
47
      <item><p>Přidejte do nebo odeberte z výběru klipy pomocí modifikační klávesy <key>Ctrl</key>. Pozici přehrávání do neovlivní.</p></item>
 
48
      <item><p>Klikněte na tlačítko <gui>Rozdělit</gui> na liště nástrojů časové osy nebo zmáčkněte <key>S</key>.</p></item>
 
49
     </steps>
 
50
 
 
51
        <note style="tip">
 
52
        <title>Vyříznutí uprostřed</title>
 
53
        <p>Když potřebujete vyříznout část uprostřed klipu, rozdělte klip dvakrát a to v místech, kde vyřezávaná část začíná a končí. Středovou část vyberte a zmáčkněte <key>Delete</key>. Následně odstraňte vzniklou mezeru tak, že zbývající dvě části posunete na doraz k sobě.</p>
 
54
        </note>
 
55
 
 
56
</page>