← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/pitivi/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to pitivi/ui/previewer.py

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2012-02-28 15:11:01 UTC
  • mfrom: (1.5.6)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120228151101-ne15p0dp1gqc2h79
Tags: 0.15.1-0ubuntu1
New upstream bug fix version

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
pitivi/ui/previewer.py
66
66
    section=_("Performance"),
67
67
    label=_("Thumbnail every"),
68
68
    choices=(
69
 
        (_("%s second") % "1/100", gst.SECOND / 100),
70
 
        (_("%s second") % "1/10", gst.SECOND / 10),
71
 
        (_("%s second") % "1/4", gst.SECOND / 4),
72
 
        (_("%s second") % "1/2", gst.SECOND / 2),
73
 
        (_("%s second") % "1", gst.SECOND),
74
 
        (_("%s seconds") % "5", 5 * gst.SECOND),
75
 
        (_("%s seconds") % "10", 10 * gst.SECOND),
 
69
        # Note that we cannot use "%s second" or ngettext, because fractions
 
70
        # are not supported by ngettext and their plurality is ambiguous
 
71
        # in many languages.
 
72
        # See http://www.gnu.org/software/hello/manual/gettext/Plural-forms.html
 
73
        (_("1/100 second"), gst.SECOND / 100),
 
74
        (_("1/10 second"), gst.SECOND / 10),
 
75
        (_("1/4 second"), gst.SECOND / 4),
 
76
        (_("1/2 second"), gst.SECOND / 2),
 
77
        (_("1 second"), gst.SECOND),
 
78
        (_("5 seconds"), 5 * gst.SECOND),
 
79
        (_("10 seconds"), 10 * gst.SECOND),
76
80
        (_("minute"), 60 * gst.SECOND)),
77
81
    description=_("The interval, in seconds, between thumbnails."))
78
82