← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/qgis/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to resources/context_help/QgsDelimitedTextPluginGui-de_DE

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Johan Van de Wauw
  • Date: 2010-07-11 20:23:24 UTC
  • mfrom: (3.1.4 squeeze)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100711202324-5ktghxa7hracohmr
Tags: 1.4.0+12730-3ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/540941
* Merge from Debian unstable (LP: #540941).
* Fix compilation issues with QT 4.7
* Add build-depends on libqt4-webkit-dev 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
resources/context_help/QgsDelimitedTextPluginGui-de_DE
 
1
<h3>Layer aus Textdatei laden</h3>
 
2
Läd und stell Textdatei in CSV-Format, die x- und y-Koordinaten haben, dar. 
 
3
<p>
 
4
<p>
 
5
<a href="#re">Anforderungen</a><br/>
 
6
<a href="#example">Beispiel einer gültigen Textdatei</a><br/>
 
7
<a href="#notes">Bemerkungen</a><br/>
 
8
 
 
9
<a name="re">
 
10
<h4>Anforderungen</h4>
 
11
</a>
 
12
Um eine Textdatei als Layer anzuzeigen, muß sie folgende Daten enthalten: 
 
13
<ol>
 
14
<li>Eine Titelzeile mit den Namen der Fehler. Dies muß die erste Zeile der Textdatei sein.</li>
 
15
<li>Die Titelzeile muss ein X und ein Y-Feld enthalten. Diese Fehler können beliebige Namen haben.</li>
 
16
<li>Die <B>x</B> and <B>y</B> Koordinaten müssen als Zahl angegeben sein. Das Koordinatensystem ist unwichtig.</li>
 
17
</ol>
 
18
<a name="example">
 
19
<h4>Beispiel einer gültigen Textdatei</h4> 
 
20
</a>
 
21
X;Y;HOEHE<br/>
 
22
-300120;7689960;13<br/>
 
23
-654360;7562040;52<br/>
 
24
1640;7512840;3<br/>
 
25
[...]<br/>
 
26
<a name="notes">
 
27
<h4>Bemerkungen</h4>
 
28
</a>
 
29
<ol>
 
30
<li>Der Beispieltext nutzt <b>;</b> als Trennzeichen. Jedes andere Zeichen kann als Trennzeichen benutzt werden.</li>
 
31
<li>Die erste Zeile ist die Titelzeile. Es enthält die Fehler X, Y und HOEHE.</li>
 
32
<li>Es werden keine Anführungszeichen (") benutzt, um die Textfelder zu trennen.</li>
 
33
<li>Die X-Koordinaten sind im Feld X.</li>
 
34
<li>Die Y-Koordinaten sind im Feld Y.</li>
 
35
</ol>