← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kde-l10n-uk/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/kio4.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-11-28 12:31:35 UTC
  • mfrom: (1.12.36)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131128123135-4tr0w1yd4szovaas
Tags: 4:4.11.97-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/kio4.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kio4\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2013-10-31 01:32+0000\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2013-10-28 18:51+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2013-11-11 05:15+0000\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2013-11-19 19:40+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
14
14
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
15
15
"Language: uk\n"
727
727
"впевнені щодо потрібних вам налаштувань, позначте цей пункт, оскільки це "
728
728
"зробить назви файлів більш керованими."
729
729
 
730
 
#: ../kfile/kfilewidget.cpp:2533 bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:162
731
 
#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:163
 
730
#: ../kfile/kfilewidget.cpp:2533 bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:170
 
731
#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:171
732
732
msgid "Bookmarks"
733
733
msgstr "Закладки"
734
734
 
1514
1514
msgid "Bookmarks"
1515
1515
msgstr "Закладки"
1516
1516
 
1517
 
#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:114 bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:118
 
1517
#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:122 bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:126
1518
1518
msgid "*.html|HTML Files (*.html)"
1519
1519
msgstr "*.html|Файли HTML (*.html)"
1520
1520
 
1521
 
#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:159
 
1521
#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:167
1522
1522
msgid "<!-- This file was generated by Konqueror -->"
1523
1523
msgstr "<!-- Цей файл було створено за допомогою Konqueror -->"
1524
1524
 
2130
2130
#: kfile/knfotranslator.cpp:57
2131
2131
msgctxt "@label"
2132
2132
msgid "Creator"
2133
 
msgstr "Автор"
 
2133
msgstr "Створено у"
2134
2134
 
2135
2135
#: kfile/knfotranslator.cpp:58
2136
2136
msgctxt "@label"