1
# Sinhalese translation for kde-runtime
2
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
3
# This file is distributed under the same license as the kde-runtime package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
8
"Project-Id-Version: kde-runtime\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-08-25 17:23+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2012-01-13 20:39+0000\n"
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
"Language-Team: Sinhalese <si@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-23 11:56+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n"
20
#: kio_nepomuk.cpp:303
24
"Please insert the removable medium <resource>%1</resource> to access this "
27
"මෙම ගොනුවට ඇතුළුවීම සඳහා <resource>%1</resource>ඉවත්කල හැකි මාධ්ය ඇතුළු "
30
#: kio_nepomuk.cpp:325
32
"Do you really want to delete the resource and all relations to and from it?"
33
msgstr "ඔබට සම්පත හා එයට සබැඳි සියල්ල මකාදැමීමට ඇවැසිද?"
35
#: kio_nepomuk.cpp:328
36
msgid "Delete Resource"
39
#: kio_nepomuk.cpp:621
41
"The Nepomuk system is not activated. Unable to answer queries without it."
43
"Nepomuk පද්ධතිය ක්රීය කර නොමැත. එය නොමැතිව විමසුම් වලට ප්රතිචාර දැක්විය "
46
#: resourcepagegenerator.cpp:191
47
msgid "Resource does not exist"
50
#: resourcepagegenerator.cpp:193
54
#: resourcepagegenerator.cpp:233
58
#: resourcepagegenerator.cpp:253
62
#: resourcepagegenerator.cpp:254
63
msgid "Delete resource"
66
#: resourcepagegenerator.cpp:322
70
#: resourcepagegenerator.cpp:322
added
removed
data/si/LC_MESSAGES/kio_nepomuk.po
