~ubuntu-branches/ubuntu/wily/kde-l10n-vi/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-runtime/kioclient.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Howard Chan
  • Date: 2013-07-05 22:50:13 UTC
  • mfrom: (1.1.19)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130705225013-o5vxyv9ypcwwj96y
Tags: 4:4.10.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 01:40+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2013-01-07 10:50+0800\n"
11
11
"Last-Translator: Lê Hoàng Phương <herophuong93@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Vietnamese <kde-i18n-vi@kde.org>\n"
269
269
msgstr "Tham số cho lệnh"
270
270
 
271
271
#: kioclient.cpp:164
272
 
msgid "Syntax Error: Not enough arguments\n"
 
272
#, fuzzy, kde-format
 
273
#| msgid "Syntax Error: Not enough arguments\n"
 
274
msgctxt "@info:shell"
 
275
msgid "%1: Syntax error, not enough arguments\n"
273
276
msgstr "Lỗi cú pháp: Không đủ tham số\n"
274
277
 
275
278
#: kioclient.cpp:169
276
 
msgid "Syntax Error: Too many arguments\n"
 
279
#, fuzzy, kde-format
 
280
#| msgid "Syntax Error: Too many arguments\n"
 
281
msgctxt "@info:shell"
 
282
msgid "%1: Syntax error, too many arguments\n"
277
283
msgstr "Lỗi cú pháp: Quá nhiều tham số\n"
278
284
 
279
285
#: kioclient.cpp:345
281
287
msgstr "Không thể tải về từ một URL không hợp lệ."
282
288
 
283
289
#: kioclient.cpp:393
284
 
#, kde-format
285
 
msgid "Syntax Error: Unknown command '%1'\n"
 
290
#, fuzzy, kde-format
 
291
#| msgid "Syntax Error: Unknown command '%1'\n"
 
292
msgctxt "@info:shell"
 
293
msgid "%1: Syntax error, unknown command '%2'\n"
286
294
msgstr "Lỗi cú pháp: Không rõ lệnh '%1'\n"