← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/language-pack-touch-en/wily-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/en_CA/LC_MESSAGES/gtk30-properties.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2015-05-12 09:27:37 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150512092737-3mn5mg36t332r0i4
Tags: 1:15.04+20150511
Automatic update to latest translation data.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/en_CA/LC_MESSAGES/gtk30-properties.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: gtk+-properties\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2015-04-09 07:58-0400\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2015-04-27 14:14-0400\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2014-04-07 01:15+0000\n"
13
13
"Last-Translator: Rajiv Shah <Unknown>\n"
14
14
"Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-13 12:17+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-05-11 10:56+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 17487)\n"
20
20
"Language: \n"
21
21
 
22
22
#: ../gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:324
326
326
msgid "The window which most recently had focus"
327
327
msgstr ""
328
328
 
 
329
#: ../gtk/gtkapplicationwindow.c:845
 
330
msgid "Show a menubar"
 
331
msgstr ""
 
332
 
329
333
#: ../gtk/gtkapplicationwindow.c:846
330
 
msgid "Show a menubar"
331
 
msgstr ""
332
 
 
333
 
#: ../gtk/gtkapplicationwindow.c:847
334
334
msgid "TRUE if the window should show a menubar at the top of the window"
335
335
msgstr ""
336
336
 
337
 
#: ../gtk/gtkassistant.c:520 ../gtk/gtkdialog.c:649
 
337
#: ../gtk/gtkassistant.c:520 ../gtk/gtkdialog.c:652
338
338
msgid "Use Header Bar"
339
339
msgstr ""
340
340
 
341
 
#: ../gtk/gtkassistant.c:521 ../gtk/gtkdialog.c:650
 
341
#: ../gtk/gtkassistant.c:521 ../gtk/gtkdialog.c:653
342
342
msgid "Use Header Bar for actions."
343
343
msgstr ""
344
344
 
826
826
msgid "The initial specified value used for this property"
827
827
msgstr ""
828
828
 
829
 
#: ../gtk/gtkdialog.c:586
 
829
#: ../gtk/gtkdialog.c:589
830
830
msgid "Width of border around the main dialog area"
831
831
msgstr "Width of border around the main dialogue area"
832
832
 
833
 
#: ../gtk/gtkdialog.c:603 ../gtk/gtkinfobar.c:535
 
833
#: ../gtk/gtkdialog.c:606 ../gtk/gtkinfobar.c:536
834
834
msgid "Content area spacing"
835
835
msgstr ""
836
836
 
837
 
#: ../gtk/gtkdialog.c:604
 
837
#: ../gtk/gtkdialog.c:607
838
838
msgid "Spacing between elements of the main dialog area"
839
839
msgstr "Spacing between elements of the main dialogue area"
840
840
 
841
 
#: ../gtk/gtkdialog.c:629
 
841
#: ../gtk/gtkdialog.c:632
842
842
msgid "Width of border around the button area at the bottom of the dialog"
843
843
msgstr "Width of border around the button area at the bottom of the dialogue"
844
844
 
1230
1230
msgid "The amount of horizontal space between two children"
1231
1231
msgstr ""
1232
1232
 
1233
 
#: ../gtk/gtkfontbutton.c:444
 
1233
#: ../gtk/gtkfontbutton.c:463
1234
1234
msgid "The title of the font chooser dialog"
1235
1235
msgstr "The title of the font chooser dialogue"
1236
1236
 
1237
 
#: ../gtk/gtkfontchooser.c:78
 
1237
#: ../gtk/gtkfontchooser.c:77
1238
1238
msgid "Font description"
1239
1239
msgstr ""
1240
1240
 
 
1241
#: ../gtk/gtkfontchooser.c:103
 
1242
msgid "Show preview text entry"
 
1243
msgstr ""
 
1244
 
1241
1245
#: ../gtk/gtkfontchooser.c:104
1242
 
msgid "Show preview text entry"
1243
 
msgstr ""
1244
 
 
1245
 
#: ../gtk/gtkfontchooser.c:105
1246
1246
msgid "Whether the preview text entry is shown or not"
1247
1247
msgstr ""
1248
1248
 
1270
1270
msgid "Allowed orientations"
1271
1271
msgstr ""
1272
1272
 
1273
 
#: ../gtk/gtkgesturesingle.c:259
 
1273
#: ../gtk/gtkgesturesingle.c:261
1274
1274
msgid "Handle only touch events"
1275
1275
msgstr ""
1276
1276
 
1277
 
#: ../gtk/gtkgesturesingle.c:260
 
1277
#: ../gtk/gtkgesturesingle.c:262
1278
1278
msgid "Whether the gesture handles only touch events"
1279
1279
msgstr ""
1280
1280
 
1281
 
#: ../gtk/gtkgesturesingle.c:276 ../gtk/gtkgesturesingle.c:277
 
1281
#: ../gtk/gtkgesturesingle.c:278 ../gtk/gtkgesturesingle.c:279
1282
1282
msgid "Whether the gesture is exclusive"
1283
1283
msgstr ""
1284
1284
 
1285
 
#: ../gtk/gtkgesturesingle.c:291
 
1285
#: ../gtk/gtkgesturesingle.c:293
1286
1286
msgid "Button number"
1287
1287
msgstr ""
1288
1288
 
1289
 
#: ../gtk/gtkgesturesingle.c:292
 
1289
#: ../gtk/gtkgesturesingle.c:294
1290
1290
msgid "Button number to listen to"
1291
1291
msgstr ""
1292
1292
 
1318
1318
msgid "The number of rows that a child spans"
1319
1319
msgstr ""
1320
1320
 
1321
 
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1863
 
1321
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1894
1322
1322
msgid "The title to display"
1323
1323
msgstr ""
1324
1324
 
1325
 
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1870
 
1325
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1901
1326
1326
msgid "Subtitle"
1327
1327
msgstr ""
1328
1328
 
1329
 
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1871
 
1329
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1902
1330
1330
msgid "The subtitle to display"
1331
1331
msgstr ""
1332
1332
 
1333
 
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1878
 
1333
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1909
1334
1334
msgid "Custom Title"
1335
1335
msgstr ""
1336
1336
 
1337
 
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1879
 
1337
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1910
1338
1338
msgid "Custom title widget to display"
1339
1339
msgstr ""
1340
1340
 
1341
 
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1907
 
1341
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1938
1342
1342
msgid "Show decorations"
1343
1343
msgstr ""
1344
1344
 
1345
 
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1908
 
1345
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1939
1346
1346
msgid "Whether to show window decorations"
1347
1347
msgstr ""
1348
1348
 
1349
 
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1927 ../gtk/gtksettings.c:1576
 
1349
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1958 ../gtk/gtksettings.c:1574
1350
1350
msgid "Decoration Layout"
1351
1351
msgstr ""
1352
1352
 
1353
 
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1928 ../gtk/gtksettings.c:1577
 
1353
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1959 ../gtk/gtksettings.c:1575
1354
1354
msgid "The layout for window decorations"
1355
1355
msgstr ""
1356
1356
 
1357
 
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1942
 
1357
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1973
1358
1358
msgid "Decoration Layout Set"
1359
1359
msgstr ""
1360
1360
 
1361
 
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1943
 
1361
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1974
1362
1362
msgid "Whether the decoration-layout property has been set"
1363
1363
msgstr ""
1364
1364
 
1365
 
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1958
 
1365
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1989
1366
1366
msgid "Has Subtitle"
1367
1367
msgstr ""
1368
1368
 
1369
 
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1959
 
1369
#: ../gtk/gtkheaderbar.c:1990
1370
1370
msgid "Whether to reserve space for a subtitle"
1371
1371
msgstr ""
1372
1372
 
1414
1414
msgid "Whether to use icon names fallback"
1415
1415
msgstr ""
1416
1416
 
1417
 
#: ../gtk/gtkinfobar.c:462 ../gtk/gtksearchbar.c:412
 
1417
#: ../gtk/gtkinfobar.c:463 ../gtk/gtksearchbar.c:412
1418
1418
msgid "Show Close Button"
1419
1419
msgstr ""
1420
1420
 
1421
 
#: ../gtk/gtkinfobar.c:463
 
1421
#: ../gtk/gtkinfobar.c:464
1422
1422
msgid "Whether to include a standard close button"
1423
1423
msgstr ""
1424
1424
 
1425
 
#: ../gtk/gtkinfobar.c:518
 
1425
#: ../gtk/gtkinfobar.c:519
1426
1426
msgid "Width of border around the content area"
1427
1427
msgstr ""
1428
1428
 
1429
 
#: ../gtk/gtkinfobar.c:536
 
1429
#: ../gtk/gtkinfobar.c:537
1430
1430
msgid "Spacing between elements of the area"
1431
1431
msgstr ""
1432
1432
 
1433
 
#: ../gtk/gtkinfobar.c:570
 
1433
#: ../gtk/gtkinfobar.c:571
1434
1434
msgid "Width of border around the action area"
1435
1435
msgstr ""
1436
1436
 
1437
 
#: ../gtk/gtklabel.c:976
 
1437
#: ../gtk/gtklabel.c:977
1438
1438
msgid "Angle at which the label is rotated"
1439
1439
msgstr "Angle to which the label is rotated"
1440
1440
 
1441
 
#: ../gtk/gtklabel.c:1016
 
1441
#: ../gtk/gtklabel.c:1017
1442
1442
msgid "Track visited links"
1443
1443
msgstr ""
1444
1444
 
1445
 
#: ../gtk/gtklabel.c:1017
 
1445
#: ../gtk/gtklabel.c:1018
1446
1446
msgid "Whether visited links should be tracked"
1447
1447
msgstr ""
1448
1448
 
1449
 
#: ../gtk/gtklabel.c:1034
 
1449
#: ../gtk/gtklabel.c:1035
1450
1450
msgid "Number of lines"
1451
1451
msgstr ""
1452
1452
 
1453
 
#: ../gtk/gtklabel.c:1035
 
1453
#: ../gtk/gtklabel.c:1036
1454
1454
msgid "The desired number of lines, when ellipsizing a wrapping label"
1455
1455
msgstr ""
1456
1456
 
1457
 
#: ../gtk/gtklevelbar.c:955
 
1457
#: ../gtk/gtklevelbar.c:948
1458
1458
msgid "Currently filled value level"
1459
1459
msgstr ""
1460
1460
 
1461
 
#: ../gtk/gtklevelbar.c:956
 
1461
#: ../gtk/gtklevelbar.c:949
1462
1462
msgid "Currently filled value level of the level bar"
1463
1463
msgstr ""
1464
1464
 
1465
 
#: ../gtk/gtklevelbar.c:970
 
1465
#: ../gtk/gtklevelbar.c:963
1466
1466
msgid "Minimum value level for the bar"
1467
1467
msgstr ""
1468
1468
 
1469
 
#: ../gtk/gtklevelbar.c:971
 
1469
#: ../gtk/gtklevelbar.c:964
1470
1470
msgid "Minimum value level that can be displayed by the bar"
1471
1471
msgstr ""
1472
1472
 
1473
 
#: ../gtk/gtklevelbar.c:985
 
1473
#: ../gtk/gtklevelbar.c:978
1474
1474
msgid "Maximum value level for the bar"
1475
1475
msgstr ""
1476
1476
 
1477
 
#: ../gtk/gtklevelbar.c:986
 
1477
#: ../gtk/gtklevelbar.c:979
1478
1478
msgid "Maximum value level that can be displayed by the bar"
1479
1479
msgstr ""
1480
1480
 
1481
 
#: ../gtk/gtklevelbar.c:1006
 
1481
#: ../gtk/gtklevelbar.c:999
1482
1482
msgid "The mode of the value indicator"
1483
1483
msgstr ""
1484
1484
 
1485
 
#: ../gtk/gtklevelbar.c:1007
 
1485
#: ../gtk/gtklevelbar.c:1000
1486
1486
msgid "The mode of the value indicator displayed by the bar"
1487
1487
msgstr ""
1488
1488
 
1489
 
#: ../gtk/gtklevelbar.c:1023
 
1489
#: ../gtk/gtklevelbar.c:1016
1490
1490
msgid "Invert the direction in which the level bar grows"
1491
1491
msgstr ""
1492
1492
 
1493
 
#: ../gtk/gtklevelbar.c:1037
 
1493
#: ../gtk/gtklevelbar.c:1030
1494
1494
msgid "Minimum height for filling blocks"
1495
1495
msgstr ""
1496
1496
 
1497
 
#: ../gtk/gtklevelbar.c:1038
 
1497
#: ../gtk/gtklevelbar.c:1031
1498
1498
msgid "Minimum height for blocks that fill the bar"
1499
1499
msgstr ""
1500
1500
 
1501
 
#: ../gtk/gtklevelbar.c:1051
 
1501
#: ../gtk/gtklevelbar.c:1044
1502
1502
msgid "Minimum width for filling blocks"
1503
1503
msgstr ""
1504
1504
 
1505
 
#: ../gtk/gtklevelbar.c:1052
 
1505
#: ../gtk/gtklevelbar.c:1045
1506
1506
msgid "Minimum width for blocks that fill the bar"
1507
1507
msgstr ""
1508
1508
 
1827
1827
msgid "The orientation of the orientable"
1828
1828
msgstr ""
1829
1829
 
1830
 
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4582
 
1830
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4688
1831
1831
msgid "Location to Select"
1832
1832
msgstr ""
1833
1833
 
1834
 
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4583
 
1834
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4689
1835
1835
msgid "The location to highlight in the sidebar"
1836
1836
msgstr ""
1837
1837
 
1838
 
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4588
 
1838
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4694
1839
1839
msgid "Open Flags"
1840
1840
msgstr ""
1841
1841
 
1842
 
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4589
 
1842
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4695
1843
1843
msgid ""
1844
1844
"Modes in which the calling application can open locations selected in the "
1845
1845
"sidebar"
1846
1846
msgstr ""
1847
1847
 
1848
 
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4595
 
1848
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4701
1849
1849
msgid "Show 'Desktop'"
1850
1850
msgstr ""
1851
1851
 
1852
 
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4596
 
1852
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4702
1853
1853
msgid "Whether the sidebar includes a builtin shortcut to the Desktop folder"
1854
1854
msgstr ""
1855
1855
 
1856
 
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4601
 
1856
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4707
1857
1857
msgid "Show 'Connect to Server'"
1858
1858
msgstr ""
1859
1859
 
1860
 
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4602
 
1860
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4708
1861
1861
msgid ""
1862
1862
"Whether the sidebar includes a builtin shortcut to a 'Connect to server' "
1863
1863
"dialog"
1864
1864
msgstr ""
1865
1865
 
1866
 
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4607
 
1866
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4713
1867
1867
msgid "Show 'Enter Location'"
1868
1868
msgstr ""
1869
1869
 
1870
 
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4608
 
1870
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4714
1871
1871
msgid ""
1872
1872
"Whether the sidebar includes a builtin shortcut to manually enter a location"
1873
1873
msgstr ""
1874
1874
 
1875
 
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4614
 
1875
#: ../gtk/gtkplacessidebar.c:4720
1876
1876
msgid "Whether the sidebar only includes local files"
1877
1877
msgstr ""
1878
1878
 
1879
 
#: ../gtk/gtkplug.c:202
 
1879
#: ../gtk/gtkplug.c:199
1880
1880
msgid "Whether the plug is embedded"
1881
1881
msgstr ""
1882
1882
 
1883
 
#: ../gtk/gtkplug.c:216
 
1883
#: ../gtk/gtkplug.c:213
1884
1884
msgid "Socket Window"
1885
1885
msgstr ""
1886
1886
 
1887
 
#: ../gtk/gtkplug.c:217
 
1887
#: ../gtk/gtkplug.c:214
1888
1888
msgid "The window of the socket the plug is embedded in"
1889
1889
msgstr ""
1890
1890
 
1891
 
#: ../gtk/gtkpopover.c:1569
 
1891
#: ../gtk/gtkpopover.c:1581
1892
1892
msgid "Relative to"
1893
1893
msgstr ""
1894
1894
 
1895
 
#: ../gtk/gtkpopover.c:1570
 
1895
#: ../gtk/gtkpopover.c:1582
1896
1896
msgid "Widget the bubble window points to"
1897
1897
msgstr ""
1898
1898
 
1899
 
#: ../gtk/gtkpopover.c:1583
 
1899
#: ../gtk/gtkpopover.c:1595
1900
1900
msgid "Pointing to"
1901
1901
msgstr ""
1902
1902
 
1903
 
#: ../gtk/gtkpopover.c:1584
 
1903
#: ../gtk/gtkpopover.c:1596
1904
1904
msgid "Rectangle the bubble window points to"
1905
1905
msgstr ""
1906
1906
 
1907
 
#: ../gtk/gtkpopover.c:1598
 
1907
#: ../gtk/gtkpopover.c:1610
1908
1908
msgid "Position to place the bubble window"
1909
1909
msgstr ""
1910
1910
 
1911
 
#: ../gtk/gtkpopover.c:1614
 
1911
#: ../gtk/gtkpopover.c:1626
1912
1912
msgid "Whether the popover is modal"
1913
1913
msgstr ""
1914
1914
 
1996
1996
msgid "Whether the application has a selection"
1997
1997
msgstr ""
1998
1998
 
1999
 
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:236
 
1999
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:237
2000
2000
msgid "X spacing"
2001
2001
msgstr ""
2002
2002
 
2003
 
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:243
 
2003
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:244
2004
2004
msgid "Y spacing"
2005
2005
msgstr ""
2006
2006
 
2007
 
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:244
 
2007
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:245
2008
2008
msgid "Extra spacing applied to the height of a progress bar."
2009
2009
msgstr ""
2010
2010
 
2011
 
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:257
 
2011
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:258
2012
2012
msgid "Minimum horizontal bar width"
2013
2013
msgstr ""
2014
2014
 
2015
 
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:258
 
2015
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:259
2016
2016
msgid "The minimum horizontal width of the progress bar"
2017
2017
msgstr ""
2018
2018
 
2019
 
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:270
 
2019
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:271
2020
2020
msgid "Minimum horizontal bar height"
2021
2021
msgstr ""
2022
2022
 
2023
 
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:271
 
2023
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:272
2024
2024
msgid "Minimum horizontal height of the progress bar"
2025
2025
msgstr ""
2026
2026
 
2027
 
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:283
 
2027
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:284
2028
2028
msgid "Minimum vertical bar width"
2029
2029
msgstr ""
2030
2030
 
2031
 
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:284
 
2031
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:285
2032
2032
msgid "The minimum vertical width of the progress bar"
2033
2033
msgstr ""
2034
2034
 
2035
 
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:296
 
2035
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:297
2036
2036
msgid "Minimum vertical bar height"
2037
2037
msgstr ""
2038
2038
 
2039
 
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:297
 
2039
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:298
2040
2040
msgid "The minimum vertical height of the progress bar"
2041
2041
msgstr ""
2042
2042
 
2064
2064
msgid "Arrow scaling with regard to scroll button size"
2065
2065
msgstr ""
2066
2066
 
2067
 
#: ../gtk/gtkrevealer.c:225 ../gtk/gtkstack.c:438
 
2067
#: ../gtk/gtkrevealer.c:225 ../gtk/gtkstack.c:450
2068
2068
msgid "Transition type"
2069
2069
msgstr ""
2070
2070
 
2071
 
#: ../gtk/gtkrevealer.c:226 ../gtk/gtkstack.c:438
 
2071
#: ../gtk/gtkrevealer.c:226 ../gtk/gtkstack.c:450
2072
2072
msgid "The type of animation used to transition"
2073
2073
msgstr ""
2074
2074
 
2075
 
#: ../gtk/gtkrevealer.c:233 ../gtk/gtkstack.c:434
 
2075
#: ../gtk/gtkrevealer.c:233 ../gtk/gtkstack.c:446
2076
2076
msgid "Transition duration"
2077
2077
msgstr ""
2078
2078
 
2079
 
#: ../gtk/gtkrevealer.c:234 ../gtk/gtkstack.c:434
 
2079
#: ../gtk/gtkrevealer.c:234 ../gtk/gtkstack.c:446
2080
2080
msgid "The animation duration, in milliseconds"
2081
2081
msgstr ""
2082
2082
 
2169
2169
msgid "Whether to show the close button in the toolbar"
2170
2170
msgstr ""
2171
2171
 
2172
 
#: ../gtk/gtksettings.c:439
 
2172
#: ../gtk/gtksettings.c:437
2173
2173
msgid "Name of theme to load"
2174
2174
msgstr ""
2175
2175
 
2176
 
#: ../gtk/gtksettings.c:473
 
2176
#: ../gtk/gtksettings.c:471
2177
2177
msgid "Name of key theme to load"
2178
2178
msgstr ""
2179
2179
 
2180
 
#: ../gtk/gtksettings.c:620
 
2180
#: ../gtk/gtksettings.c:618
2181
2181
msgid "Whether buttons in dialogs should use the alternative button order"
2182
2182
msgstr "Whether buttons in dialogues should use the alternative button order"
2183
2183
 
2184
 
#: ../gtk/gtksettings.c:748
 
2184
#: ../gtk/gtksettings.c:746
2185
2185
msgid "Color scheme"
2186
2186
msgstr "Colour scheme"
2187
2187
 
2188
 
#: ../gtk/gtksettings.c:749
 
2188
#: ../gtk/gtksettings.c:747
2189
2189
msgid "A palette of named colors for use in themes"
2190
2190
msgstr "A palette of named colours for use in themes"
2191
2191
 
2192
 
#: ../gtk/gtksettings.c:936
 
2192
#: ../gtk/gtksettings.c:934
2193
2193
msgid "Color Hash"
2194
2194
msgstr "Colour Hash"
2195
2195
 
2196
 
#: ../gtk/gtksettings.c:937
 
2196
#: ../gtk/gtksettings.c:935
2197
2197
msgid "A hash table representation of the color scheme."
2198
2198
msgstr "A hash table representation of the colour scheme."
2199
2199
 
2200
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1101
 
2200
#: ../gtk/gtksettings.c:1099
2201
2201
msgid "Fontconfig configuration timestamp"
2202
2202
msgstr ""
2203
2203
 
2204
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1102
 
2204
#: ../gtk/gtksettings.c:1100
2205
2205
msgid "Timestamp of current fontconfig configuration"
2206
2206
msgstr ""
2207
2207
 
2208
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1124
 
2208
#: ../gtk/gtksettings.c:1122
2209
2209
msgid "Sound Theme Name"
2210
2210
msgstr ""
2211
2211
 
2212
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1125
 
2212
#: ../gtk/gtksettings.c:1123
2213
2213
msgid "XDG sound theme name"
2214
2214
msgstr ""
2215
2215
 
2216
2216
#. Translators: this means sounds that are played as feedback to user input
2217
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1147
 
2217
#: ../gtk/gtksettings.c:1145
2218
2218
msgid "Audible Input Feedback"
2219
2219
msgstr ""
2220
2220
 
2221
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1148
 
2221
#: ../gtk/gtksettings.c:1146
2222
2222
msgid "Whether to play event sounds as feedback to user input"
2223
2223
msgstr ""
2224
2224
 
2225
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1169
 
2225
#: ../gtk/gtksettings.c:1167
2226
2226
msgid "Enable Event Sounds"
2227
2227
msgstr ""
2228
2228
 
2229
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1170
 
2229
#: ../gtk/gtksettings.c:1168
2230
2230
msgid "Whether to play any event sounds at all"
2231
2231
msgstr ""
2232
2232
 
2233
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1187
 
2233
#: ../gtk/gtksettings.c:1185
2234
2234
msgid "Enable Tooltips"
2235
2235
msgstr ""
2236
2236
 
2237
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1188
 
2237
#: ../gtk/gtksettings.c:1186
2238
2238
msgid "Whether tooltips should be shown on widgets"
2239
2239
msgstr ""
2240
2240
 
2241
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1220
 
2241
#: ../gtk/gtksettings.c:1218
2242
2242
msgid "Toolbar Icon Size"
2243
2243
msgstr ""
2244
2244
 
2245
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1221
 
2245
#: ../gtk/gtksettings.c:1219
2246
2246
msgid "The size of icons in default toolbars."
2247
2247
msgstr ""
2248
2248
 
2249
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1240
 
2249
#: ../gtk/gtksettings.c:1238
2250
2250
msgid "Auto Mnemonics"
2251
2251
msgstr ""
2252
2252
 
2253
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1241
 
2253
#: ../gtk/gtksettings.c:1239
2254
2254
msgid ""
2255
2255
"Whether mnemonics should be automatically shown and hidden when the user "
2256
2256
"presses the mnemonic activator."
2257
2257
msgstr ""
2258
2258
 
2259
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1257
 
2259
#: ../gtk/gtksettings.c:1255
2260
2260
msgid "Primary button warps slider"
2261
2261
msgstr ""
2262
2262
 
2263
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1258
 
2263
#: ../gtk/gtksettings.c:1256
2264
2264
msgid ""
2265
2265
"Whether a primary click on the trough should warp the slider into position"
2266
2266
msgstr ""
2267
2267
 
2268
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1276
 
2268
#: ../gtk/gtksettings.c:1274
2269
2269
msgid "Visible Focus"
2270
2270
msgstr ""
2271
2271
 
2272
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1277
 
2272
#: ../gtk/gtksettings.c:1275
2273
2273
msgid ""
2274
2274
"Whether 'focus rectangles' should be hidden until the user starts to use the "
2275
2275
"keyboard."
2276
2276
msgstr ""
2277
2277
 
2278
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1303
 
2278
#: ../gtk/gtksettings.c:1301
2279
2279
msgid "Application prefers a dark theme"
2280
2280
msgstr ""
2281
2281
 
2282
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1304
 
2282
#: ../gtk/gtksettings.c:1302
2283
2283
msgid "Whether the application prefers to have a dark theme."
2284
2284
msgstr ""
2285
2285
 
2286
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1322
 
2286
#: ../gtk/gtksettings.c:1320
2287
2287
msgid "Whether images should be shown on buttons"
2288
2288
msgstr ""
2289
2289
 
2290
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1478
 
2290
#: ../gtk/gtksettings.c:1476
2291
2291
msgid "Palette to use in the color selector"
2292
2292
msgstr "Palette to use in the colour selector"
2293
2293
 
2294
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1520
 
2294
#: ../gtk/gtksettings.c:1518
2295
2295
msgid "Desktop shell shows app menu"
2296
2296
msgstr ""
2297
2297
 
2298
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1521
 
2298
#: ../gtk/gtksettings.c:1519
2299
2299
msgid ""
2300
2300
"Set to TRUE if the desktop environment is displaying the app menu, FALSE if "
2301
2301
"the app should display it itself."
2302
2302
msgstr ""
2303
2303
 
2304
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1530
 
2304
#: ../gtk/gtksettings.c:1528
2305
2305
msgid "Desktop shell shows the menubar"
2306
2306
msgstr ""
2307
2307
 
2308
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1531
 
2308
#: ../gtk/gtksettings.c:1529
2309
2309
msgid ""
2310
2310
"Set to TRUE if the desktop environment is displaying the menubar, FALSE if "
2311
2311
"the app should display it itself."
2312
2312
msgstr ""
2313
2313
 
2314
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1540
 
2314
#: ../gtk/gtksettings.c:1538
2315
2315
msgid "Desktop environment shows the desktop folder"
2316
2316
msgstr ""
2317
2317
 
2318
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1541
 
2318
#: ../gtk/gtksettings.c:1539
2319
2319
msgid ""
2320
2320
"Set to TRUE if the desktop environment is displaying the desktop folder, "
2321
2321
"FALSE if not."
2322
2322
msgstr ""
2323
2323
 
2324
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1595
 
2324
#: ../gtk/gtksettings.c:1593
2325
2325
msgid "Titlebar double-click action"
2326
2326
msgstr ""
2327
2327
 
2328
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1596
 
2328
#: ../gtk/gtksettings.c:1594
2329
2329
msgid "The action to take on titlebar double-click"
2330
2330
msgstr ""
2331
2331
 
2332
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1614
 
2332
#: ../gtk/gtksettings.c:1612
2333
2333
msgid "Titlebar middle-click action"
2334
2334
msgstr ""
2335
2335
 
2336
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1615
 
2336
#: ../gtk/gtksettings.c:1613
2337
2337
msgid "The action to take on titlebar middle-click"
2338
2338
msgstr ""
2339
2339
 
2340
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1633
 
2340
#: ../gtk/gtksettings.c:1631
2341
2341
msgid "Titlebar right-click action"
2342
2342
msgstr ""
2343
2343
 
2344
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1634
 
2344
#: ../gtk/gtksettings.c:1632
2345
2345
msgid "The action to take on titlebar right-click"
2346
2346
msgstr ""
2347
2347
 
2348
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1656
 
2348
#: ../gtk/gtksettings.c:1654
2349
2349
msgid "Dialogs use header bar"
2350
2350
msgstr ""
2351
2351
 
2352
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1657
 
2352
#: ../gtk/gtksettings.c:1655
2353
2353
msgid ""
2354
2354
"Whether builtin GTK+ dialogs should use a header bar instead of an action "
2355
2355
"area."
2356
2356
msgstr ""
2357
2357
 
2358
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1673
 
2358
#: ../gtk/gtksettings.c:1671
2359
2359
msgid "Enable primary paste"
2360
2360
msgstr ""
2361
2361
 
2362
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1674
 
2362
#: ../gtk/gtksettings.c:1672
2363
2363
msgid ""
2364
2364
"Whether a middle click on a mouse should paste the 'PRIMARY' clipboard "
2365
2365
"content at the cursor location."
2366
2366
msgstr ""
2367
2367
 
2368
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1690
 
2368
#: ../gtk/gtksettings.c:1688
2369
2369
msgid "Recent Files Enabled"
2370
2370
msgstr ""
2371
2371
 
2372
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1691
 
2372
#: ../gtk/gtksettings.c:1689
2373
2373
msgid "Whether GTK+ remembers recent files"
2374
2374
msgstr ""
2375
2375
 
2376
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1706
 
2376
#: ../gtk/gtksettings.c:1704
2377
2377
msgid "Long press time"
2378
2378
msgstr ""
2379
2379
 
2380
 
#: ../gtk/gtksettings.c:1707
 
2380
#: ../gtk/gtksettings.c:1705
2381
2381
msgid ""
2382
2382
"Time for a button/touch press to be considered a long press (in milliseconds)"
2383
2383
msgstr ""
2386
2386
msgid "Whether the spinner is active"
2387
2387
msgstr ""
2388
2388
 
2389
 
#: ../gtk/gtkstack.c:398
 
2389
#: ../gtk/gtkstack.c:410
2390
2390
msgid "Homogeneous sizing"
2391
2391
msgstr ""
2392
2392
 
2393
 
#: ../gtk/gtkstack.c:426
 
2393
#: ../gtk/gtkstack.c:438
2394
2394
msgid "Visible child"
2395
2395
msgstr ""
2396
2396
 
2397
 
#: ../gtk/gtkstack.c:426
 
2397
#: ../gtk/gtkstack.c:438
2398
2398
msgid "The widget currently visible in the stack"
2399
2399
msgstr ""
2400
2400
 
2401
 
#: ../gtk/gtkstack.c:430
 
2401
#: ../gtk/gtkstack.c:442
2402
2402
msgid "Name of visible child"
2403
2403
msgstr ""
2404
2404
 
2405
 
#: ../gtk/gtkstack.c:430
 
2405
#: ../gtk/gtkstack.c:442
2406
2406
msgid "The name of the widget currently visible in the stack"
2407
2407
msgstr ""
2408
2408
 
2409
 
#: ../gtk/gtkstack.c:442
 
2409
#: ../gtk/gtkstack.c:454
2410
2410
msgid "Transition running"
2411
2411
msgstr ""
2412
2412
 
2413
 
#: ../gtk/gtkstack.c:442
 
2413
#: ../gtk/gtkstack.c:454
2414
2414
msgid "Whether or not the transition is currently running"
2415
2415
msgstr ""
2416
2416
 
2417
 
#: ../gtk/gtkstack.c:451
 
2417
#: ../gtk/gtkstack.c:463
2418
2418
msgid "The name of the child page"
2419
2419
msgstr ""
2420
2420
 
2421
 
#: ../gtk/gtkstack.c:458
 
2421
#: ../gtk/gtkstack.c:470
2422
2422
msgid "The title of the child page"
2423
2423
msgstr ""
2424
2424
 
2425
 
#: ../gtk/gtkstack.c:465
 
2425
#: ../gtk/gtkstack.c:477
2426
2426
msgid "The icon name of the child page"
2427
2427
msgstr ""
2428
2428
 
2429
 
#: ../gtk/gtkstack.c:488
 
2429
#: ../gtk/gtkstack.c:500
2430
2430
msgid "Needs Attention"
2431
2431
msgstr ""
2432
2432
 
2433
 
#: ../gtk/gtkstack.c:489
 
2433
#: ../gtk/gtkstack.c:501
2434
2434
msgid "Whether this page needs attention"
2435
2435
msgstr ""
2436
2436
 
2437
 
#: ../gtk/gtkstacksidebar.c:444 ../gtk/gtkstackswitcher.c:522
2438
 
#: ../gtk/gtkstackswitcher.c:523
 
2437
#: ../gtk/gtkstacksidebar.c:444 ../gtk/gtkstackswitcher.c:524
 
2438
#: ../gtk/gtkstackswitcher.c:525
2439
2439
msgid "Stack"
2440
2440
msgstr ""
2441
2441
 
2910
2910
msgid "Height of text selection handles"
2911
2911
msgstr ""
2912
2912
 
2913
 
#: ../gtk/gtkwindow.c:803
 
2913
#: ../gtk/gtkwindow.c:804
2914
2914
msgid "Hide the titlebar during maximization"
2915
2915
msgstr "Hide the titlebar during maximisation"
2916
2916
 
2917
 
#: ../gtk/gtkwindow.c:804
 
2917
#: ../gtk/gtkwindow.c:805
2918
2918
msgid "If this window's titlebar should be hidden when the window is maximized"
2919
2919
msgstr ""
2920
2920
"If this window's titlebar should be hidden when the window is maximised"
2921
2921
 
2922
 
#: ../gtk/gtkwindow.c:829
 
2922
#: ../gtk/gtkwindow.c:830
2923
2923
msgid "Mnemonics Visible"
2924
2924
msgstr ""
2925
2925
 
2926
 
#: ../gtk/gtkwindow.c:830
 
2926
#: ../gtk/gtkwindow.c:831
2927
2927
msgid "Whether mnemonics are currently visible in this window"
2928
2928
msgstr ""
2929
2929
 
2930
 
#: ../gtk/gtkwindow.c:847
 
2930
#: ../gtk/gtkwindow.c:848
2931
2931
msgid "Focus Visible"
2932
2932
msgstr ""
2933
2933
 
2934
 
#: ../gtk/gtkwindow.c:848
 
2934
#: ../gtk/gtkwindow.c:849
2935
2935
msgid "Whether focus rectangles are currently visible in this window"
2936
2936
msgstr ""
2937
2937
 
2938
 
#: ../gtk/gtkwindow.c:1002
 
2938
#: ../gtk/gtkwindow.c:1003
2939
2939
msgid "Resize grip"
2940
2940
msgstr ""
2941
2941
 
2942
 
#: ../gtk/gtkwindow.c:1003
 
2942
#: ../gtk/gtkwindow.c:1004
2943
2943
msgid "Specifies whether the window should have a resize grip"
2944
2944
msgstr ""
2945
2945
 
2946
 
#: ../gtk/gtkwindow.c:1019
 
2946
#: ../gtk/gtkwindow.c:1020
2947
2947
msgid "Resize grip is visible"
2948
2948
msgstr ""
2949
2949
 
2950
 
#: ../gtk/gtkwindow.c:1020
 
2950
#: ../gtk/gtkwindow.c:1021
2951
2951
msgid "Specifies whether the window's resize grip is visible."
2952
2952
msgstr ""
2953
2953
 
2954
 
#: ../gtk/gtkwindow.c:1055
 
2954
#: ../gtk/gtkwindow.c:1056
2955
2955
msgid "The transient parent of the dialog"
2956
2956
msgstr "The transient parent of the dialogue"
2957
2957
 
2958
 
#: ../gtk/gtkwindow.c:1075
 
2958
#: ../gtk/gtkwindow.c:1076
2959
2959
msgid "Attached to Widget"
2960
2960
msgstr ""
2961
2961
 
2962
 
#: ../gtk/gtkwindow.c:1076
 
2962
#: ../gtk/gtkwindow.c:1077
2963
2963
msgid "The widget where the window is attached"
2964
2964
msgstr ""
2965
2965
 
2966
 
#: ../gtk/gtkwindow.c:1083
 
2966
#: ../gtk/gtkwindow.c:1084
2967
2967
msgid "Is maximized"
2968
2968
msgstr ""
2969
2969
 
2970
 
#: ../gtk/gtkwindow.c:1084
 
2970
#: ../gtk/gtkwindow.c:1085
2971
2971
msgid "Whether the window is maximized"
2972
2972
msgstr ""
2973
2973
 
2974
 
#: ../gtk/gtkwindow.c:1092 ../gtk/gtkwindow.c:1093
 
2974
#: ../gtk/gtkwindow.c:1093 ../gtk/gtkwindow.c:1094
2975
2975
msgid "Decorated button layout"
2976
2976
msgstr ""
2977
2977
 
2978
 
#: ../gtk/gtkwindow.c:1099 ../gtk/gtkwindow.c:1100
 
2978
#: ../gtk/gtkwindow.c:1100 ../gtk/gtkwindow.c:1101
2979
2979
msgid "Decoration resize handle size"
2980
2980
msgstr ""
2981
2981
 
2982
 
#: ../gtk/gtkwindow.c:1122
 
2982
#: ../gtk/gtkwindow.c:1123
2983
2983
msgid "GtkApplication"
2984
2984
msgstr ""
2985
2985
 
2986
 
#: ../gtk/gtkwindow.c:1123
 
2986
#: ../gtk/gtkwindow.c:1124
2987
2987
msgid "The GtkApplication for the window"
2988
2988
msgstr ""
2989
2989