1
# English (British) translation.
2
# Copyright (C) 2004 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
# This file is distributed under the same license as the gnome-keyring package.
4
# Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>, 2004.
5
# Philip Withnall <philip@tecnocode.co.uk>, 2009, 2010.
6
# Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>, 2010, 2011, 2012.
9
"Project-Id-Version: gnome-keyring\n"
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 11:55+0000\n"
12
"PO-Revision-Date: 2012-06-20 10:47+0000\n"
13
"Last-Translator: Bruce Cowan <Unknown>\n"
14
"Language-Team: British English <en@li.org>\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-20 10:51+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
20
"X-Project-Style: gnome\n"
23
#: ../egg/dotlock.c:1084
25
msgid "waiting for lock (held by %d%s) %s...\n"
26
msgstr "waiting for lock (held by %d%s) %s…\n"
28
#: ../egg/dotlock.c:1150
30
msgid "waiting for lock %s...\n"
31
msgstr "waiting for lock %s…\n"
33
#: ../egg/egg-oid.c:45
35
msgstr "E-mail Address"
37
#: ../egg/egg-oid.c:74
41
#: ../egg/egg-oid.c:78
45
#: ../egg/egg-oid.c:80
46
msgid "Organizational Unit"
47
msgstr "Organisational Unit"
49
#: ../egg/egg-oid.c:109
50
msgid "Email Protection"
51
msgstr "E-mail Protection"