~ubuntu-installer/partman-efi/master

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/se.po

  • Committer: Christian Perrier
  • Date: 2016-06-04 17:57:40 UTC
  • Revision ID: git-v1:5075ed5b827b3155bed20d057a3915c80709dfc8
Revert "[l10n]  Commit changed/added files"

This reverts commit f3aa0fcc41ae7e6035ab16c16d61d1364d326111.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
3
3
#
4
4
# DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST
5
5
#
 
6
# translation of se.po to Northern Saami
 
7
#
 
8
# Debian Installer master translation file template
 
9
# Don't forget to properly fill-in the header of PO files#
 
10
# Debian Installer translators, please read the D-I i18n documentation
 
11
# in doc/i18n/i18n.txt#
 
12
#
 
13
# Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2006, 2010.
 
14
msgid ""
 
15
msgstr ""
 
16
"Project-Id-Version: se\n"
 
17
"Report-Msgid-Bugs-To: partman-efi@packages.debian.org\n"
 
18
"POT-Creation-Date: 2014-11-13 22:01+0000\n"
 
19
"PO-Revision-Date: 2010-12-31 02:09+0100\n"
 
20
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 
21
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
 
22
"Language: se\n"
 
23
"MIME-Version: 1.0\n"
 
24
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
25
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
26
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
27
 
6
28
#. Type: text
7
29
#. Description
8
30
#. :sl5:
23
45
#. Description
24
46
#. :sl5:
25
47
#: ../partman-efi.templates:2001 ../partman-efi.templates:4001
 
48
#, fuzzy
26
49
msgid "EFI System Partition"
27
 
msgstr ""
 
50
msgstr "Formatere partišuvnna:"
28
51
 
29
52
#. Type: boolean
30
53
#. Description
31
54
#. :sl5:
32
55
#: ../partman-efi.templates:3001
 
56
#, fuzzy
33
57
msgid "Go back to the menu and resume partitioning?"
34
 
msgstr ""
 
58
msgstr "Mana ruovttoluotta fállui ja divo meattáhusaid?"
35
59
 
36
60
#. Type: boolean
37
61
#. Description
38
62
#. :sl5:
39
63
#: ../partman-efi.templates:3001
 
64
#, fuzzy
40
65
msgid "No EFI partition was found."
41
 
msgstr ""
 
66
msgstr "Eai gávdnon partišunerehahtti media."
42
67
 
43
68
#. Type: text
44
69
#. Description
53
78
#. Description
54
79
#. :sl5:
55
80
#: ../partman-efi.templates:7001
 
81
#, fuzzy
56
82
msgid "EFI-fat16"
57
 
msgstr ""
 
83
msgstr "fat16"
58
84
 
59
85
#. Type: error
60
86
#. Description
61
87
#. :sl5:
62
88
#: ../partman-efi.templates:8001
 
89
#, fuzzy
63
90
msgid "EFI partition too small"
64
 
msgstr ""
 
91
msgstr "Partišunerenvuohki:"
65
92
 
66
93
#. Type: error
67
94
#. Description
76
103
#. Description
77
104
#. :sl5:
78
105
#: ../partman-efi.templates:9001
 
106
#, fuzzy
79
107
msgid "Force UEFI installation?"
80
 
msgstr ""
 
108
msgstr "Gaskkalduhte sajáiduhttima"
81
109
 
82
110
#. Type: boolean
83
111
#. Description