← Back to branch summary

~xubuntu-team/ubiquity-slideshow-ubuntu/xubuntu

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ubuntu/fspot.html/nl.po

  • Committer: Evan Dandrea
  • Date: 2010-01-11 09:32:45 UTC
  • Revision ID: evan.dandrea@canonical.com-20100111093245-256wt6cc89qlmxzu
Update translations from Launchpad.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ubuntu/fspot.html/nl.po
8
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 11:43+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2009-10-15 18:07+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 12:06+0000\n"
12
12
"Last-Translator: cumulus007 <cumulus0007@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-23 04:41+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-09 01:24+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
19
 
20
20
#: slides/fspot.html:1
52
52
msgstr ""
53
53
"Kies F-Spot uit het menu Grafisch onder Toepassingen om met F-Spot te "
54
54
"beginnen, of sluit een digitale camera aan en volg de instructies."
55
 
 
56
 
#~ msgid ""
57
 
#~ "F-Spot makes it easy to display, organise, edit and share all your photos."
58
 
#~ msgstr ""
59
 
#~ "Met F-Spot kunt u foto's gemakkelijk bekijken, organiseren, bewerken en "
60
 
#~ "delen."
61
 
 
62
 
#~ msgid "Import files from your phone and export them to Flickr."
63
 
#~ msgstr "Importeer bestanden van uw mobieltje en exporteer ze naar Flickr."
64
 
 
65
 
#~ msgid "Find a picture in seconds with tagging and timelines."
66
 
#~ msgstr ""
67
 
#~ "Vind een afbeelding in luttele seconden met behulp van tags en tijdslijnen."
68
 
 
69
 
#~ msgid ""
70
 
#~ "Make memories crystal clear by adjusting the colour, removing red-eye or "
71
 
#~ "adding effects."
72
 
#~ msgstr ""
73
 
#~ "Beleef uw herinneringen glashelder door kleuren aan te passen, rode ogen te "
74
 
#~ "verwijderen of door effecten toe te passen."
75
 
 
76
 
#~ msgid "Relive Memories with F-Spot Photo Manager"
77
 
#~ msgstr "Herbeleef de momenten met F-Spot Fotobeheerder"