~zsombi/ubuntu-ui-toolkit/listitemSelectModeBugs

« back to all changes in this revision

Viewing changes to examples/ubuntu-ui-toolkit-gallery/po/fr.po

  • Committer: Zsombor Egri
  • Date: 2015-11-16 06:35:05 UTC
  • mfrom: (1664.1.1 listitemSelectModeBugs)
  • Revision ID: zsombor.egri@canonical.com-20151116063505-cwn2qfks7qzk10g9
re-sync

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-15 05:42+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 17737)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-10-16 05:54+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 17812)\n"
19
19
 
20
20
#: Animations.qml:24
21
21
msgid "NumberAnimation"
29
29
 
30
30
#: Animations.qml:58
31
31
msgid "Standard Durations"
32
 
msgstr ""
 
32
msgstr "Durées standards"
33
33
 
34
34
#: Animations.qml:62
35
35
msgid "Snap"
132
132
 
133
133
#: ListItems.qml:33
134
134
msgid "Subtitled"
135
 
msgstr ""
 
135
msgstr "Sous-titré"
136
136
 
137
137
#: ListItems.qml:37
138
138
msgid "Secondary label"
228
228
 
229
229
#: ListItems.qml:202
230
230
msgid "Removable"
231
 
msgstr ""
 
231
msgstr "Supprimable"
232
232
 
233
233
#: ListItems.qml:205
234
234
msgid "Slide to remove"
235
 
msgstr ""
 
235
msgstr "Glisser pour supprimer"
236
236
 
237
237
#: ListItems.qml:215
238
238
msgid "Reset"
240
240
 
241
241
#: ListItems.qml:226
242
242
msgid "Grouped list"
243
 
msgstr ""
 
243
msgstr "Liste groupée"
244
244
 
245
245
#: ListItems.qml:261
246
246
msgid "UbuntuListView"
256
256
 
257
257
#: OptionSelectors.qml:24
258
258
msgid "Option Selector"
259
 
msgstr ""
 
259
msgstr "Sélecteur d'options"
260
260
 
261
261
#: OptionSelectors.qml:85
262
262
msgid "Custom container height"
320
320
 
321
321
#: ProgressBars.qml:80
322
322
msgid "Activity Indicator"
323
 
msgstr ""
 
323
msgstr "Indicateur d'activité"
324
324
 
325
325
#: Sheet.qml:28
326
326
msgid "The visual style of the Sheet is early work and thus clunky looking."
349
349
 
350
350
#: Styles.qml:40
351
351
msgid "Switch between themes"
352
 
msgstr ""
 
352
msgstr "Basculer entre les thèmes"
353
353
 
354
354
#: TextInputs.qml:49
355
355
msgid "Type me in..."
373
373
 
374
374
#: TextInputs.qml:92
375
375
msgid "No interaction allowed"
376
 
msgstr ""
 
376
msgstr "Aucune interaction autorisée"
377
377
 
378
378
#: TextInputs.qml:104
379
379
msgid "Default"
397
397
 
398
398
#: Toolbar.qml:46
399
399
msgid "See below"
400
 
msgstr ""
 
400
msgstr "Voir ci-dessous"
401
401
 
402
402
#: UbuntuShape.qml:49
403
403
msgid "Image"