← Back to branch summary

~zsombi/ubuntu-ui-toolkit/listitemSelectModeBugs

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ar.po

  • Committer: Zsombor Egri
  • Date: 2015-11-16 06:35:05 UTC
  • mfrom: (1664.1.1 listitemSelectModeBugs)
  • Revision ID: zsombor.egri@canonical.com-20151116063505-cwn2qfks7qzk10g9
re-sync

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ar.po
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-15 05:42+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 17737)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-10-16 05:53+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 17812)\n"
19
19
 
20
20
#: Ubuntu/Components/ListItems/Empty.qml:413
21
21
msgid "Delete"
22
 
msgstr ""
 
22
msgstr "حذف"
23
23
 
24
24
#: Ubuntu/Components/plugin/statesaverbackend_p.cpp:176
25
25
#, qt-format
36
36
#: Ubuntu/Components/plugin/ucalarm.cpp:42
37
37
#: Ubuntu/Components/plugin/ucalarm.cpp:136
38
38
msgid "Alarm"
39
 
msgstr ""
 
39
msgstr "منبه"
40
40
 
41
41
#: Ubuntu/Components/plugin/ucalarm.cpp:684
42
42
#: Ubuntu/Components/plugin/ucalarm.cpp:716
45
45
 
46
46
#: Ubuntu/Components/plugin/ucarguments.cpp:188
47
47
msgid "Usage: "
48
 
msgstr ""
 
48
msgstr "الاستخدام: "
49
49
 
50
50
#: Ubuntu/Components/plugin/ucarguments.cpp:209
51
51
msgid "Options:"
52
 
msgstr ""
 
52
msgstr "خيارات:"
53
53
 
54
54
#: Ubuntu/Components/plugin/ucarguments.cpp:498
55
55
#, qt-format
89
89
 
90
90
#: Ubuntu/Components/plugin/uctheme.cpp:233
91
91
msgid "Theme not found: "
92
 
msgstr ""
 
92
msgstr "لم يتم العثور على السمة: "
93
93
 
94
94
#: Ubuntu/Components/Popups/ComposerSheet.qml:80
95
95
msgid "Cancel"
96
 
msgstr ""
 
96
msgstr "إلغاء"
97
97
 
98
98
#: Ubuntu/Components/Popups/ComposerSheet.qml:90
99
99
msgid "Confirm"
100
 
msgstr ""
 
100
msgstr "تأكيد"
101
101
 
102
102
#: Ubuntu/Components/Popups/DefaultSheet.qml:89
103
103
msgid "Close"
104
 
msgstr ""
 
104
msgstr "إغلاق"
105
105
 
106
106
#: Ubuntu/Components/Popups/DefaultSheet.qml:99
107
107
msgid "Done"
108
 
msgstr ""
 
108
msgstr "تم"
109
109
 
110
110
#: Ubuntu/Components/TextInputPopover.qml:27
111
111
msgid "Select All"
112
 
msgstr ""
 
112
msgstr "اختيار الكل"
113
113
 
114
114
#: Ubuntu/Components/TextInputPopover.qml:33
115
115
msgid "Cut"
116
 
msgstr ""
 
116
msgstr "قص"
117
117
 
118
118
#: Ubuntu/Components/TextInputPopover.qml:42
119
119
msgid "Copy"
120
 
msgstr ""
 
120
msgstr "نسخ"
121
121
 
122
122
#: Ubuntu/Components/TextInputPopover.qml:49
123
123
msgid "Paste"
124
 
msgstr ""
 
124
msgstr "لصق"
125
125
 
126
126
#: Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/ProgressBarStyle.qml:57
127
127
msgid "In Progress"
128
 
msgstr ""
 
128
msgstr "قيد التقدم"
129
129
 
130
130
#: Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/PullToRefreshStyle.qml:28
131
131
msgid "Release to refresh..."
132
 
msgstr ""
 
132
msgstr "اترك للتحديث..."
133
133
 
134
134
#: Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/PullToRefreshStyle.qml:28
135
135
msgid "Pull to refresh..."
136
 
msgstr ""
 
136
msgstr "اسحب للتحديث..."
137
137
 
138
138
#: Ubuntu/Components/ToolbarItems.qml:142
139
139
msgid "Back"
140
 
msgstr ""
 
140
msgstr "عودة"