← Back to branch summary

~abone/ubuntu/natty/popularity-contest/fix-742017

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/de.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): LaMont Jones
  • Date: 2005-02-09 21:28:03 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20050209212803-c10q6a0rg4ezu2g4
Tags: 1.26ubuntu3
Drop MTA entirely.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/de.po
17
17
msgstr ""
18
18
"Project-Id-Version: popularity contest\n"
19
19
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
20
 
"POT-Creation-Date: 2004-05-27 18:27-0300\n"
21
 
"PO-Revision-Date: 2004-06-16 21:44GMT\n"
 
20
"POT-Creation-Date: 2004-08-15 15:35+0000\n"
 
21
"PO-Revision-Date: 2004-08-25 21:43GMT\n"
22
22
"Last-Translator: Dennis Stampfer <seppy@debian.org>\n"
23
23
"Language-Team: Debian German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
24
24
"MIME-Version: 1.0\n"
25
25
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
26
26
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
27
"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
27
28
 
28
29
#. Type: boolean
29
30
#. Description
30
31
#: ../templates:4
31
32
msgid "Participate in the Debian Package Popularity Contest?"
32
 
msgstr "Am Debian-Pakete Beliebtheitswettbewerb teilnehmen?"
 
33
msgstr "Am Beliebtheitswettbewerb f�r Debian-Pakete teilnehmen?"
33
34
 
34
35
#. Type: boolean
35
36
#. Description
62
63
"You can always change your mind after making this decision: \"dpkg-"
63
64
"reconfigure popularity-contest\""
64
65
msgstr ""
65
 
"Sie k�nnen es sich jederzeit anders �berlegen: \"dpkg-reconfigure popularity-"
66
 
"contest\" stellt Ihnen die Frage erneut."
 
66
"Sie k�nnen es sich jederzeit anders �berlegen: �dpkg-reconfigure popularity-"
 
67
"contest� stellt Ihnen die Frage erneut."
67
68
 
68
 
#. Type: error
 
69
#. Type: note
69
70
#. Description
70
71
#: ../templates:17
71
72
msgid "Generating unique host identifier failed"
72
73
msgstr "Erstellen einer eindeutigen Rechner-Identifikation fehlgeschlagen"
73
74
 
74
 
#. Type: error
 
75
#. Type: note
75
76
#. Description
76
77
#: ../templates:17
77
78
msgid ""
83
84
"erstellen. Dies ist ein schwerwiegender Fehler, da alle Computer, die "
84
85
"Informationen versenden, eine eindeutige Kennung ben�tigen."
85
86
 
86
 
#. Type: error
 
87
#. Type: note
87
88
#. Description
88
89
#: ../templates:17
89
90
msgid ""