← Back to branch summary

~ci-train-bot/unity8/unity8-ubuntu-zesty-2663

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/uk.po

  • Committer: Nick Dedekind
  • Date: 2017-03-15 15:22:07 UTC
  • mfrom: (2868 unity8)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 2892.
  • Revision ID: nick.dedekind@canonical.com-20170315152207-9ts6lyu1v2pruue2
merged with trunk

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/uk.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: unity\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2017-02-16 13:49+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2017-03-08 09:56+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2017-01-17 10:58+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18
18
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-22 06:06+0000\n"
20
 
"X-Generator: Launchpad (build 18326)\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-14 07:14+0000\n"
 
20
"X-Generator: Launchpad (build 18331)\n"
21
21
 
22
22
#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188
23
23
msgid "Password: "
199
199
msgstr "Перемкнути програму за допомогою засобу запуску."
200
200
 
201
201
#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
202
 
msgid "Super + 0 to 9"
203
 
msgstr "Win + 0-9"
 
202
msgid "Super + 1 to 0"
 
203
msgstr ""
204
204
 
205
205
#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
206
206
msgid "Same as clicking on a launcher icon."
538
538
msgid "A-Z"
539
539
msgstr "А-Я"
540
540
 
541
 
#: qml/Launcher/MoreAppsHeader.qml:39
 
541
#: qml/Launcher/MoreAppsHeader.qml:55
542
542
msgid "More apps in the store"
543
543
msgstr "Інші програми можна знайти у крамниці"
544
544
 
632
632
msgid "Call back"
633
633
msgstr "Зворотний виклик"
634
634
 
 
635
#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92
 
636
msgid "Back"
 
637
msgstr ""
 
638
 
635
639
#: qml/Stage/SideStage.qml:76
636
640
msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
637
641
msgstr "Пересувайте будь-який додаток за допомогою трьох пальців"
1408
1412
 
1409
1413
#~ msgid "Takes a screenshot of a window."
1410
1414
#~ msgstr "Зробити знімок вікна."
 
1415
 
 
1416
#~ msgid "Super + 0 to 9"
 
1417
#~ msgstr "Win + 0-9"