~elementary-os/ubuntu-package-imports/ubiquity-trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to d-i/source/hw-detect/debian/po/ast.po

  • Committer: RabbitBot
  • Date: 2014-03-11 17:51:53 UTC
  • Revision ID: rabbitbot@elementaryos.org-20140311175153-bup0uc9mps3h4wpm
updated to version 2.17.8

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
18
18
msgstr ""
19
19
"Project-Id-Version: debian-installer\n"
20
20
"Report-Msgid-Bugs-To: hw-detect@packages.debian.org\n"
21
 
"POT-Creation-Date: 2010-06-01 22:47+0000\n"
 
21
"POT-Creation-Date: 2014-02-13 18:42+0000\n"
22
22
"PO-Revision-Date: 2012-10-09 13:08+0100\n"
23
23
"Last-Translator: ivarela <ivarela@ubuntu.com>\n"
24
24
"Language-Team: Softastur\n"
174
174
 
175
175
#. Type: boolean
176
176
#. Description
 
177
#: ../disk-detect.templates:6001
 
178
msgid "Activate MDADM containers (Intel/DDF RAID)?"
 
179
msgstr ""
 
180
 
 
181
#. Type: boolean
 
182
#. Description
 
183
#: ../disk-detect.templates:6001
 
184
#, fuzzy
 
185
#| msgid ""
 
186
#| "One or more drives containing Serial ATA RAID configurations have been "
 
187
#| "found. Do you wish to activate these RAID devices?"
 
188
msgid ""
 
189
"One or more drives containing MDADM containers (Intel/DDF RAID) have been "
 
190
"found.  Do you wish to activate these RAID devices?"
 
191
msgstr ""
 
192
"Alcontráronse ún o más preseos que contienen configuración serie ATA RAID. "
 
193
"¿Quier activar estos preseos?"
 
194
 
 
195
#. Type: boolean
 
196
#. Description
177
197
#: ../disk-detect.templates:7001
178
198
msgid "Activate Serial ATA RAID devices?"
179
199
msgstr "¿Activar preseos serie ATA RAID?"