← Back to branch summary

~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-release

« back to all changes in this revision

Viewing changes to translations/templates/form-limits/nl.po

  • Committer: Siebrand Mazeland
  • Date: 2012-03-11 20:31:46 UTC
  • Revision ID: s.mazeland@xs4all.nl-20120311203146-8c1ag5iww7n80av2
Localisation updates from http://translatewiki.net.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
translations/templates/form-limits/nl.po
13
13
"Project-Id-Version: iHRIS I2CE - Form Limits\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
15
15
"POT-Creation-Date: 2010-06-04 15:36-0400\n"
16
 
"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:40:20+0000\n"
 
16
"PO-Revision-Date: 2012-03-11 20:15:48+0000\n"
17
17
"Last-Translator: Siebrand Mazeland <Unknown>\n"
18
18
"Language-Team: Dutch <https://translatewiki.net/wiki/Portal:nl>\n"
19
19
"MIME-Version: 1.0\n"
20
20
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21
21
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
22
22
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 04:58+0000\n"
23
 
"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
 
23
"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r113583); Translate 2012-03-02\n"
24
24
"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
25
25
"X-Language-Code: nl\n"
26
26
"X-Message-Group: #out-ihris-i2ce-fli\n"
91
91
"Limit this field to be the minimum for all child forms that have the same "
92
92
"parent."
93
93
msgstr ""
94
 
"Dit veld beperken tot het minimum voor alle kindformulieren die een "
95
 
"bovenliggend formulier hebben."
 
94
"Dit veld beperken tot het minimum voor alle kindformulieren die hetzelfde "
 
95
"bovenliggende formulier hebben."
96
96
 
97
97
#, no-c-format
98
98
msgid "Limit this field to be like (case sensitive) the following value"
116
116
"Limit this field to be the minimum value for this form having the same "
117
117
"parent."
118
118
msgstr ""
 
119
"Dit veld beperken tot de minimumwaarde van formulieren die hetzelfde "
 
120
"bovenliggend formulier hebben."
119
121
 
120
122
#, no-c-format
121
123
msgid "Limit this field to be greater than or equal to the following value"
135
137
"Limit this field to be the maximum for all child forms that have the same "
136
138
"parent."
137
139
msgstr ""
 
140
"Dit veld beperken tot het maximum voor alle kindformulieren die hetzelfde "
 
141
"bovenliggende formulier hebben."
138
142
 
139
143
#, no-c-format
140
144
msgid "Limit this field to be greater than the following value"