15
15
"Project-Id-Version: iHRIS Qualify - Core\n"
16
16
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
17
17
"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:52-0500\n"
18
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 20:21+0000\n"
18
"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:52:34+0000\n"
19
19
"Last-Translator: Andrea Bernini <andrea.bernini@gmail.com>\n"
20
20
"Language-Team: Italian <https://translatewiki.net/wiki/Portal:it>\n"
21
21
"MIME-Version: 1.0\n"
22
22
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
23
23
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
24
24
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:26+0000\n"
25
"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n"
25
"X-Generator: MediaWiki 1.22alpha (52405d2); Translate 2013-04-29\n"
26
26
"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
28
28
"X-Language-Code: it\n"
29
29
"X-Message-Group: #out-ihris-qualify-core\n"
30
30
"X-POT-Import-Date: 2013-01-07 10:00:15+0000\n"
31
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
32
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L585'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
34
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L585'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
34
36
msgid "Index Number"
35
37
msgstr "Numero indice"
37
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L508'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
40
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L508'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
39
42
msgid "Registration Number"
40
43
msgstr "Numero registrazione"
42
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L401'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
43
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L455'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
46
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L401'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
47
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L455'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
45
49
msgid "License Number"
46
50
msgstr "Numero licenza"
48
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html#L2'>templates/en_US/menu_view_person.html</a>
49
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L5'>templates/en_US/view.html</a>
53
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html#L2'>templates/en_US/menu_view_person.html</a>
54
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L5'>templates/en_US/view.html</a>
51
56
msgid "Individual Information"
52
57
msgstr "Informazione personale"
54
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html#L4'>templates/en_US/menu_view_person.html</a>
55
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L66'>templates/en_US/view.html</a>
60
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html#L4'>templates/en_US/menu_view_person.html</a>
61
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L66'>templates/en_US/view.html</a>
57
63
msgid "Contact Information"
58
64
msgstr "Informazioni contatto"
60
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_graduate.html#L3'>templates/en_US/form_tr_graduate.html</a>
61
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_training.html#L3'>templates/en_US/form_training.html</a>
62
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html#L6'>templates/en_US/menu_view_person.html</a>
63
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html#L2'>templates/en_US/menu_view_training.html</a>
64
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L96'>templates/en_US/view.html</a>
65
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L6'>templates/en_US/view_tr.html</a>
67
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_graduate.html#L3'>templates/en_US/form_tr_graduate.html</a>
68
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_training.html#L3'>templates/en_US/form_training.html</a>
69
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html#L6'>templates/en_US/menu_view_person.html</a>
70
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html#L2'>templates/en_US/menu_view_training.html</a>
71
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L96'>templates/en_US/view.html</a>
72
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L6'>templates/en_US/view_tr.html</a>
67
74
msgid "Training Information"
68
75
msgstr "Informazioni training"
70
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L814'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
71
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html#L7'>templates/en_US/menu_view_person.html</a>
72
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_deployment.html#L12'>templates/en_US/view_deployment.html</a>
78
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L814'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
79
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html#L7'>templates/en_US/menu_view_person.html</a>
80
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_deployment.html#L12'>templates/en_US/view_deployment.html</a>
75
83
msgstr "Deployment"
77
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L819'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
78
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html#L8'>templates/en_US/menu_view_person.html</a>
86
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L819'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
87
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html#L8'>templates/en_US/menu_view_person.html</a>
80
89
msgid "Out Migration"
81
90
msgstr "trasferimento"
83
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L200'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
84
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L387'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
85
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html#L10'>templates/en_US/menu_view_person.html</a>
86
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L128'>templates/en_US/view.html</a>
93
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L200'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
94
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L387'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
95
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_person.html#L10'>templates/en_US/menu_view_person.html</a>
96
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L128'>templates/en_US/view.html</a>
91
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_registration_link.html#L1'>templates/en_US/view_tr_registration_link.html</a>
102
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_registration_link.html#L1'>templates/en_US/view_tr_registration_link.html</a>
93
104
msgid "Add Registration"
94
105
msgstr "Aggiungi inserimento"
96
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L28'>templates/en_US/view.html</a>
97
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_contact.html#L3'>templates/en_US/view_contact.html</a>
98
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_demographic.html#L3'>templates/en_US/view_demographic.html</a>
99
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_deployment.html#L3'>templates/en_US/view_deployment.html</a>
100
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_education.html#L3'>templates/en_US/view_education.html</a>
101
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_academic_level.html#L4'>templates/en_US/view_list_academic_level.html</a>
102
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_cadre.html#L4'>templates/en_US/view_list_cadre.html</a>
103
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_certificate.html#L4'>templates/en_US/view_list_certificate.html</a>
104
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_category.html#L4'>templates/en_US/view_list_disciplinary_action_category.html</a>
105
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html#L4'>templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html</a>
106
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_facility_agent.html#L4'>templates/en_US/view_list_facility_agent.html</a>
107
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_facility_status.html#L4'>templates/en_US/view_list_facility_status.html</a>
108
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_health_facility.html#L4'>templates/en_US/view_list_health_facility.html</a>
109
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_id_type.html#L4'>templates/en_US/view_list_id_type.html</a>
110
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_institution_inspection.html#L4'>templates/en_US/view_list_institution_inspection.html</a>
111
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_out_migration_reason.html#L4'>templates/en_US/view_list_out_migration_reason.html</a>
112
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_qualification.html#L4'>templates/en_US/view_list_qualification.html</a>
113
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_disruption_category.html#L4'>templates/en_US/view_list_training_disruption_category.html</a>
114
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_disruption_reason.html#L4'>templates/en_US/view_list_training_disruption_reason.html</a>
115
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L10'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
116
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_program.html#L4'>templates/en_US/view_list_training_program.html</a>
117
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_out_migration.html#L3'>templates/en_US/view_out_migration.html</a>
118
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_person_id.html#L3'>templates/en_US/view_person_id.html</a>
119
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L12'>templates/en_US/view_tr.html</a>
120
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L39'>templates/en_US/view_tr.html</a>
121
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_continuing_education.html#L3'>templates/en_US/view_tr_continuing_education.html</a>
122
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_disciplinary_action.html#L3'>templates/en_US/view_tr_disciplinary_action.html</a>
123
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_license.html#L3'>templates/en_US/view_tr_license.html</a>
124
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_private_practice.html#L3'>templates/en_US/view_tr_private_practice.html</a>
125
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_registration.html#L3'>templates/en_US/view_tr_registration.html</a>
126
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_training_disrupt.html#L3'>templates/en_US/view_tr_training_disrupt.html</a>
127
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_training.html#L3'>templates/en_US/view_training.html</a>
108
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L28'>templates/en_US/view.html</a>
109
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_contact.html#L3'>templates/en_US/view_contact.html</a>
110
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_demographic.html#L3'>templates/en_US/view_demographic.html</a>
111
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_deployment.html#L3'>templates/en_US/view_deployment.html</a>
112
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_education.html#L3'>templates/en_US/view_education.html</a>
113
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_academic_level.html#L4'>templates/en_US/view_list_academic_level.html</a>
114
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_cadre.html#L4'>templates/en_US/view_list_cadre.html</a>
115
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_certificate.html#L4'>templates/en_US/view_list_certificate.html</a>
116
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_category.html#L4'>templates/en_US/view_list_disciplinary_action_category.html</a>
117
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html#L4'>templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html</a>
118
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_facility_agent.html#L4'>templates/en_US/view_list_facility_agent.html</a>
119
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_facility_status.html#L4'>templates/en_US/view_list_facility_status.html</a>
120
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_health_facility.html#L4'>templates/en_US/view_list_health_facility.html</a>
121
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_id_type.html#L4'>templates/en_US/view_list_id_type.html</a>
122
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_institution_inspection.html#L4'>templates/en_US/view_list_institution_inspection.html</a>
123
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_out_migration_reason.html#L4'>templates/en_US/view_list_out_migration_reason.html</a>
124
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_qualification.html#L4'>templates/en_US/view_list_qualification.html</a>
125
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_disruption_category.html#L4'>templates/en_US/view_list_training_disruption_category.html</a>
126
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_disruption_reason.html#L4'>templates/en_US/view_list_training_disruption_reason.html</a>
127
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L10'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
128
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_program.html#L4'>templates/en_US/view_list_training_program.html</a>
129
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_out_migration.html#L3'>templates/en_US/view_out_migration.html</a>
130
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_person_id.html#L3'>templates/en_US/view_person_id.html</a>
131
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L12'>templates/en_US/view_tr.html</a>
132
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L39'>templates/en_US/view_tr.html</a>
133
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_continuing_education.html#L3'>templates/en_US/view_tr_continuing_education.html</a>
134
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_disciplinary_action.html#L3'>templates/en_US/view_tr_disciplinary_action.html</a>
135
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_license.html#L3'>templates/en_US/view_tr_license.html</a>
136
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_private_practice.html#L3'>templates/en_US/view_tr_private_practice.html</a>
137
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_registration.html#L3'>templates/en_US/view_tr_registration.html</a>
138
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_training_disrupt.html#L3'>templates/en_US/view_tr_training_disrupt.html</a>
139
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_training.html#L3'>templates/en_US/view_training.html</a>
129
141
msgid "Edit This Information"
130
142
msgstr "Modifica questa informazione"
132
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L30'>templates/en_US/view.html</a>
133
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_contact.html#L5'>templates/en_US/view_contact.html</a>
134
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_demographic.html#L5'>templates/en_US/view_demographic.html</a>
135
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_education.html#L5'>templates/en_US/view_education.html</a>
136
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_academic_level.html#L6'>templates/en_US/view_list_academic_level.html</a>
137
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_cadre.html#L6'>templates/en_US/view_list_cadre.html</a>
138
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_certificate.html#L6'>templates/en_US/view_list_certificate.html</a>
139
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_category.html#L6'>templates/en_US/view_list_disciplinary_action_category.html</a>
140
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html#L6'>templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html</a>
141
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_facility_agent.html#L6'>templates/en_US/view_list_facility_agent.html</a>
142
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_facility_status.html#L6'>templates/en_US/view_list_facility_status.html</a>
143
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_health_facility.html#L6'>templates/en_US/view_list_health_facility.html</a>
144
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_id_type.html#L6'>templates/en_US/view_list_id_type.html</a>
145
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_institution_inspection.html#L6'>templates/en_US/view_list_institution_inspection.html</a>
146
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_out_migration_reason.html#L6'>templates/en_US/view_list_out_migration_reason.html</a>
147
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_qualification.html#L6'>templates/en_US/view_list_qualification.html</a>
148
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_disruption_category.html#L6'>templates/en_US/view_list_training_disruption_category.html</a>
149
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_disruption_reason.html#L6'>templates/en_US/view_list_training_disruption_reason.html</a>
150
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L12'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
151
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_program.html#L6'>templates/en_US/view_list_training_program.html</a>
152
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_out_migration.html#L5'>templates/en_US/view_out_migration.html</a>
153
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_person_id.html#L5'>templates/en_US/view_person_id.html</a>
154
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L41'>templates/en_US/view_tr.html</a>
145
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L30'>templates/en_US/view.html</a>
146
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_contact.html#L5'>templates/en_US/view_contact.html</a>
147
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_demographic.html#L5'>templates/en_US/view_demographic.html</a>
148
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_education.html#L5'>templates/en_US/view_education.html</a>
149
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_academic_level.html#L6'>templates/en_US/view_list_academic_level.html</a>
150
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_cadre.html#L6'>templates/en_US/view_list_cadre.html</a>
151
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_certificate.html#L6'>templates/en_US/view_list_certificate.html</a>
152
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_category.html#L6'>templates/en_US/view_list_disciplinary_action_category.html</a>
153
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html#L6'>templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html</a>
154
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_facility_agent.html#L6'>templates/en_US/view_list_facility_agent.html</a>
155
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_facility_status.html#L6'>templates/en_US/view_list_facility_status.html</a>
156
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_health_facility.html#L6'>templates/en_US/view_list_health_facility.html</a>
157
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_id_type.html#L6'>templates/en_US/view_list_id_type.html</a>
158
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_institution_inspection.html#L6'>templates/en_US/view_list_institution_inspection.html</a>
159
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_out_migration_reason.html#L6'>templates/en_US/view_list_out_migration_reason.html</a>
160
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_qualification.html#L6'>templates/en_US/view_list_qualification.html</a>
161
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_disruption_category.html#L6'>templates/en_US/view_list_training_disruption_category.html</a>
162
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_disruption_reason.html#L6'>templates/en_US/view_list_training_disruption_reason.html</a>
163
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L12'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
164
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_program.html#L6'>templates/en_US/view_list_training_program.html</a>
165
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_out_migration.html#L5'>templates/en_US/view_out_migration.html</a>
166
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_person_id.html#L5'>templates/en_US/view_person_id.html</a>
167
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L41'>templates/en_US/view_tr.html</a>
156
169
msgid "Update this Information"
157
170
msgstr "Aggiorna questa informazione"
159
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L28'>templates/en_US/lists.html</a>
173
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L28'>templates/en_US/lists.html</a>
162
176
msgstr "Distretto (in Italia non usare)"
164
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L133'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
165
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L152'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
166
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L214'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
167
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L353'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
168
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L533'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
179
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L133'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
180
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L152'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
181
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L214'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
182
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L353'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
183
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L533'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
173
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L426'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
174
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L26'>templates/en_US/lists.html</a>
189
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L426'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
190
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L26'>templates/en_US/lists.html</a>
179
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L27'>templates/en_US/lists.html</a>
196
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L27'>templates/en_US/lists.html</a>
182
199
msgstr "Provincia"
184
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L824'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
185
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_disciplinary_action.html#L3'>templates/en_US/form_tr_disciplinary_action.html</a>
186
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_edit_disciplinary_action.html#L3'>templates/en_US/form_tr_edit_disciplinary_action.html</a>
187
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_reinstate.html#L3'>templates/en_US/form_tr_reinstate.html</a>
188
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_disciplinary_action.html#L12'>templates/en_US/view_tr_disciplinary_action.html</a>
202
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L824'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
203
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_disciplinary_action.html#L3'>templates/en_US/form_tr_disciplinary_action.html</a>
204
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_edit_disciplinary_action.html#L3'>templates/en_US/form_tr_edit_disciplinary_action.html</a>
205
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_reinstate.html#L3'>templates/en_US/form_tr_reinstate.html</a>
206
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_disciplinary_action.html#L12'>templates/en_US/view_tr_disciplinary_action.html</a>
190
208
msgid "Disciplinary Action"
191
209
msgstr "Azione disciplinare"
193
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L190'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
194
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L719'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
195
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L12'>templates/en_US/lists.html</a>
196
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html#L15'>templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html</a>
212
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L190'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
213
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L719'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
214
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L12'>templates/en_US/lists.html</a>
215
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html#L15'>templates/en_US/view_list_disciplinary_action_reason.html</a>
198
217
msgid "Disciplinary Action Reason"
199
218
msgstr "Ragioni dell'azione disciplinare"
201
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L195'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
221
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L195'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
203
223
msgid "Date Disciplinary Action Occurred"
204
224
msgstr "Data dell'azione disciplinare"
206
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L205'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
227
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L205'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
208
229
msgid "Reinstatement Date"
209
230
msgstr "Data reinserimento"
211
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_tr_link.html#L2'>templates/en_US/menu_view_tr_link.html</a>
233
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_tr_link.html#L2'>templates/en_US/menu_view_tr_link.html</a>
213
235
msgid "View Record"
214
236
msgstr "Visualizza record"
216
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_edit_license.html#L3'>templates/en_US/form_tr_edit_license.html</a>
217
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_license.html#L3'>templates/en_US/form_tr_license.html</a>
218
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_renew.html#L3'>templates/en_US/form_tr_renew.html</a>
219
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html#L4'>templates/en_US/menu_view_training.html</a>
220
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L69'>templates/en_US/view_tr.html</a>
239
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_edit_license.html#L3'>templates/en_US/form_tr_edit_license.html</a>
240
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_license.html#L3'>templates/en_US/form_tr_license.html</a>
241
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_renew.html#L3'>templates/en_US/form_tr_renew.html</a>
242
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html#L4'>templates/en_US/menu_view_training.html</a>
243
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L69'>templates/en_US/view_tr.html</a>
222
245
msgid "License Information"
223
246
msgstr "Informazioni sulla licenza"
225
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L417'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
249
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L417'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
227
251
msgid "Suspended?"
228
252
msgstr "Sospeso?"
230
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L407'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
231
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L461'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
232
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L655'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
255
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L407'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
256
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L461'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
257
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L655'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
234
259
msgid "Start Date"
235
260
msgstr "Data di inizio"
237
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L412'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
238
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L466'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
239
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L660'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
263
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L412'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
264
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L466'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
265
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L660'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
242
268
msgstr "Data di fine"
244
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L596'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
271
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L596'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
246
273
msgid "Intake Date"
247
274
msgstr "Data assunzione"
249
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L601'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
277
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L601'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
251
279
msgid "Graduation Date"
252
280
msgstr "Data promozione"
254
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L538'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
255
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L699'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
256
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L14'>templates/en_US/lists.html</a>
257
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_disruption_category.html#L15'>templates/en_US/view_list_training_disruption_category.html</a>
283
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L538'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
284
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L699'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
285
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L14'>templates/en_US/lists.html</a>
286
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_disruption_category.html#L15'>templates/en_US/view_list_training_disruption_category.html</a>
259
288
msgid "Training Disruption Category"
260
289
msgstr "Training Disruption Category"
262
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L157'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
263
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L674'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
264
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L19'>templates/en_US/lists.html</a>
265
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_academic_level.html#L15'>templates/en_US/view_list_academic_level.html</a>
292
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L157'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
293
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L674'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
294
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L19'>templates/en_US/lists.html</a>
295
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_academic_level.html#L15'>templates/en_US/view_list_academic_level.html</a>
267
297
msgid "Academic Level"
268
298
msgstr "Livello accademico"
270
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_registration.html#L3'>templates/en_US/form_tr_registration.html</a>
271
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L60'>templates/en_US/view_tr.html</a>
301
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_registration.html#L3'>templates/en_US/form_tr_registration.html</a>
302
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L60'>templates/en_US/view_tr.html</a>
273
304
msgid "Registration Information"
274
305
msgstr "Informazioni per la registrazione"
276
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L252'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
277
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L514'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
308
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L252'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
309
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L514'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
279
311
msgid "Application Date"
280
312
msgstr "Data di applicazione"
282
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L519'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
315
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L519'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
284
317
msgid "Registration Date"
285
318
msgstr "Data di inserimento"
287
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L524'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
321
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L524'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
289
323
msgid "Practice Type"
290
324
msgstr "Tipo di pratica"
292
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_education.html#L3'>templates/en_US/form_education.html</a>
293
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_education.html#L12'>templates/en_US/view_education.html</a>
327
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_education.html#L3'>templates/en_US/form_education.html</a>
328
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_education.html#L12'>templates/en_US/view_education.html</a>
295
330
msgid "Education Information"
296
331
msgstr "Informazioni sulla formazione"
298
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L228'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
334
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L228'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
300
336
msgid "Secondary School Name"
301
337
msgstr "Nome della scuola secondaria"
303
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L233'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
304
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L714'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
305
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L20'>templates/en_US/lists.html</a>
306
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_certificate.html#L15'>templates/en_US/view_list_certificate.html</a>
340
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L233'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
341
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L714'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
342
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L20'>templates/en_US/lists.html</a>
343
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_certificate.html#L15'>templates/en_US/view_list_certificate.html</a>
308
345
msgid "Certificate"
309
346
msgstr "Certificato"
311
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L238'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
349
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L238'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
313
351
msgid "Grade Obtained"
314
352
msgstr "Punteggio ottenuto"
316
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L243'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
355
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L243'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
318
357
msgid "Certificate Number"
319
358
msgstr "Numero certificato"
321
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_disrupt_link.html#L1'>templates/en_US/view_tr_disrupt_link.html</a>
361
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_disrupt_link.html#L1'>templates/en_US/view_tr_disrupt_link.html</a>
323
363
msgid "Record Discontinuation"
324
364
msgstr "Record Discontinuation"
326
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/training_program.html#L9'>templates/en_US/training_program.html</a>
367
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/training_program.html#L9'>templates/en_US/training_program.html</a>
328
369
msgid "Program Information"
329
370
msgstr "Informazioni sul programma"
331
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/training_program.html#L10'>templates/en_US/training_program.html</a>
373
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/training_program.html#L10'>templates/en_US/training_program.html</a>
333
375
msgid "Date Information"
334
376
msgstr "Informazioni sulla data"
336
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L591'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
337
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L621'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
338
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L636'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
339
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L650'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
340
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L709'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
341
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L7'>templates/en_US/lists.html</a>
342
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_cadre.html#L15'>templates/en_US/view_list_cadre.html</a>
379
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L591'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
380
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L621'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
381
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L636'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
382
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L650'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
383
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L709'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
384
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L7'>templates/en_US/lists.html</a>
385
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_cadre.html#L15'>templates/en_US/view_list_cadre.html</a>
347
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L665'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
391
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L665'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
349
393
msgid "Number of Students"
350
394
msgstr "Numero di studenti"
352
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_deployment.html#L5'>templates/en_US/view_deployment.html</a>
353
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_continuing_education.html#L5'>templates/en_US/view_tr_continuing_education.html</a>
354
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_disciplinary_action.html#L5'>templates/en_US/view_tr_disciplinary_action.html</a>
355
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_license.html#L5'>templates/en_US/view_tr_license.html</a>
356
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_private_practice.html#L5'>templates/en_US/view_tr_private_practice.html</a>
357
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_registration.html#L5'>templates/en_US/view_tr_registration.html</a>
358
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_training_disrupt.html#L5'>templates/en_US/view_tr_training_disrupt.html</a>
397
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_deployment.html#L5'>templates/en_US/view_deployment.html</a>
398
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_continuing_education.html#L5'>templates/en_US/view_tr_continuing_education.html</a>
399
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_disciplinary_action.html#L5'>templates/en_US/view_tr_disciplinary_action.html</a>
400
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_license.html#L5'>templates/en_US/view_tr_license.html</a>
401
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_private_practice.html#L5'>templates/en_US/view_tr_private_practice.html</a>
402
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_registration.html#L5'>templates/en_US/view_tr_registration.html</a>
403
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_training_disrupt.html#L5'>templates/en_US/view_tr_training_disrupt.html</a>
360
405
msgid "Correct this Information"
361
406
msgstr "Correggi questa informazione"
363
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L799'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
364
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html#L3'>templates/en_US/menu_view_training.html</a>
365
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_registration.html#L17'>templates/en_US/view_tr_registration.html</a>
409
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L799'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
410
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html#L3'>templates/en_US/menu_view_training.html</a>
411
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_registration.html#L17'>templates/en_US/view_tr_registration.html</a>
367
413
msgid "Registration"
368
414
msgstr "Registrazione"
370
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_resume_link.html#L1'>templates/en_US/view_tr_resume_link.html</a>
417
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_resume_link.html#L1'>templates/en_US/view_tr_resume_link.html</a>
372
419
msgid "Resume Training"
373
420
msgstr "Resume Training"
375
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_fac_inst.html#L10'>templates/en_US/button_confirm_fac_inst.html</a>
376
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_tr.html#L10'>templates/en_US/button_confirm_tr.html</a>
377
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_tr_grad.html#L10'>templates/en_US/button_confirm_tr_grad.html</a>
378
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_training_program.html#L9'>templates/en_US/button_confirm_training_program.html</a>
423
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_fac_inst.html#L10'>templates/en_US/button_confirm_fac_inst.html</a>
424
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_tr.html#L10'>templates/en_US/button_confirm_tr.html</a>
425
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_tr_grad.html#L10'>templates/en_US/button_confirm_tr_grad.html</a>
426
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/button_confirm_training_program.html#L9'>templates/en_US/button_confirm_training_program.html</a>
380
428
msgid "return (do not save changes)"
381
429
msgstr "Indietro (non salvare i cambiamenti)"
383
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_renew_link.html#L2'>templates/en_US/view_tr_renew_link.html</a>
432
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_renew_link.html#L2'>templates/en_US/view_tr_renew_link.html</a>
385
434
msgid "Renew License"
386
435
msgstr "Rinnova licenza"
388
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_renew_link.html#L3'>templates/en_US/view_tr_renew_link.html</a>
438
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_renew_link.html#L3'>templates/en_US/view_tr_renew_link.html</a>
390
440
msgid "View License History"
391
441
msgstr "Visualizza storico della licenza"
393
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/facility_institution_ti.html#L6'>templates/en_US/facility_institution_ti.html</a>
444
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/facility_institution_ti.html#L6'>templates/en_US/facility_institution_ti.html</a>
395
446
msgid "Add new Health Facility"
396
447
msgstr "Aggiungi nuova struttura sanitaria"
398
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L2'>templates/en_US/view.html</a>
450
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L2'>templates/en_US/view.html</a>
400
452
msgid "View Person"
401
453
msgstr "Visualizza persona"
403
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L7'>templates/en_US/view.html</a>
404
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L67'>templates/en_US/view.html</a>
405
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L86'>templates/en_US/view.html</a>
406
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L97'>templates/en_US/view.html</a>
407
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L107'>templates/en_US/view.html</a>
408
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L118'>templates/en_US/view.html</a>
409
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L129'>templates/en_US/view.html</a>
410
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L141'>templates/en_US/view.html</a>
411
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L158'>templates/en_US/view.html</a>
412
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L7'>templates/en_US/view_tr.html</a>
413
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L61'>templates/en_US/view_tr.html</a>
414
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L70'>templates/en_US/view_tr.html</a>
415
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L79'>templates/en_US/view_tr.html</a>
416
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L89'>templates/en_US/view_tr.html</a>
417
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L99'>templates/en_US/view_tr.html</a>
456
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L7'>templates/en_US/view.html</a>
457
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L67'>templates/en_US/view.html</a>
458
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L86'>templates/en_US/view.html</a>
459
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L97'>templates/en_US/view.html</a>
460
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L107'>templates/en_US/view.html</a>
461
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L118'>templates/en_US/view.html</a>
462
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L129'>templates/en_US/view.html</a>
463
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L141'>templates/en_US/view.html</a>
464
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L158'>templates/en_US/view.html</a>
465
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L7'>templates/en_US/view_tr.html</a>
466
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L61'>templates/en_US/view_tr.html</a>
467
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L70'>templates/en_US/view_tr.html</a>
468
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L79'>templates/en_US/view_tr.html</a>
469
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L89'>templates/en_US/view_tr.html</a>
470
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L99'>templates/en_US/view_tr.html</a>
420
473
msgstr "Nascondi"
422
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L9'>templates/en_US/view.html</a>
476
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L9'>templates/en_US/view.html</a>
424
478
msgid "Add Identification"
425
479
msgstr "Aggiungi identità"
427
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L31'>templates/en_US/view.html</a>
482
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L31'>templates/en_US/view.html</a>
429
484
msgid "View Name History"
430
485
msgstr "Visualizza lo storico del nome"
432
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L38'>templates/en_US/view.html</a>
488
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L38'>templates/en_US/view.html</a>
434
490
msgid "Name / Nationality"
435
491
msgstr "Nome/ Nazionalità"
437
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L98'>templates/en_US/view.html</a>
494
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L98'>templates/en_US/view.html</a>
439
496
msgid "Add Training"
440
497
msgstr "Aggiungi training"
442
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_deployment.html#L3'>templates/en_US/form_deployment.html</a>
443
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L106'>templates/en_US/view.html</a>
500
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_deployment.html#L3'>templates/en_US/form_deployment.html</a>
501
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L106'>templates/en_US/view.html</a>
445
503
msgid "Deployment Information"
446
504
msgstr "Deployment Information"
448
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L108'>templates/en_US/view.html</a>
507
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L108'>templates/en_US/view.html</a>
450
509
msgid "Add Deployment"
451
510
msgstr "Add Deployment"
453
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L109'>templates/en_US/view.html</a>
513
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L109'>templates/en_US/view.html</a>
455
515
msgid "View Deployment History"
456
516
msgstr "View Deployment History"
458
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_out_migration.html#L3'>templates/en_US/form_out_migration.html</a>
459
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L117'>templates/en_US/view.html</a>
460
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_out_migration.html#L12'>templates/en_US/view_out_migration.html</a>
519
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_out_migration.html#L3'>templates/en_US/form_out_migration.html</a>
520
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L117'>templates/en_US/view.html</a>
521
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_out_migration.html#L12'>templates/en_US/view_out_migration.html</a>
462
523
msgid "Out Migration Information"
463
524
msgstr "Informazioni sul trasferimento"
465
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L119'>templates/en_US/view.html</a>
527
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L119'>templates/en_US/view.html</a>
467
529
msgid "Add Out Migration"
468
530
msgstr "Agggiungi trasferimento"
470
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L130'>templates/en_US/view.html</a>
533
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L130'>templates/en_US/view.html</a>
473
536
msgstr "Aggiungi nota"
475
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_demographic.html#L3'>templates/en_US/form_demographic.html</a>
476
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_demographic.html#L12'>templates/en_US/view_demographic.html</a>
539
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_demographic.html#L3'>templates/en_US/form_demographic.html</a>
540
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_demographic.html#L12'>templates/en_US/view_demographic.html</a>
478
542
msgid "Demographic Information"
479
543
msgstr "Informazione demografica"
481
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L22'>templates/en_US/lists.html</a>
546
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L22'>templates/en_US/lists.html</a>
483
548
msgid "Marital Status"
484
549
msgstr "Stato civile"
486
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/facility_institution.html#L2'>templates/en_US/facility_institution.html</a>
552
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/facility_institution.html#L2'>templates/en_US/facility_institution.html</a>
489
555
"Administer Database: Associate Health Facilities and Training Institutions"
490
556
msgstr "Amministra database: Associa sedi mediche e istituzioni formative"
492
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_continuing_education.html#L3'>templates/en_US/form_tr_continuing_education.html</a>
493
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html#L5'>templates/en_US/menu_view_training.html</a>
494
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L78'>templates/en_US/view_tr.html</a>
559
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_continuing_education.html#L3'>templates/en_US/form_tr_continuing_education.html</a>
560
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html#L5'>templates/en_US/menu_view_training.html</a>
561
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L78'>templates/en_US/view_tr.html</a>
496
563
msgid "Continuing Education"
497
564
msgstr "Formazione permanente"
499
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html#L6'>templates/en_US/menu_view_training.html</a>
567
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html#L6'>templates/en_US/menu_view_training.html</a>
501
569
msgid "Private Practice"
502
570
msgstr "Autoformazione"
504
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html#L7'>templates/en_US/menu_view_training.html</a>
505
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L98'>templates/en_US/view_tr.html</a>
573
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html#L7'>templates/en_US/menu_view_training.html</a>
574
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L98'>templates/en_US/view_tr.html</a>
507
576
msgid "Disciplinary Notice"
508
577
msgstr "Avvisi disciplinari"
510
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html#L8'>templates/en_US/menu_view_training.html</a>
580
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/menu_view_training.html#L8'>templates/en_US/menu_view_training.html</a>
512
582
msgid "Return to Person"
513
583
msgstr "Ritorna alla persona"
515
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L11'>templates/en_US/view.html</a>
586
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L11'>templates/en_US/view.html</a>
517
588
msgid "Add Demographic Information"
518
589
msgstr "Aggiungi informazione demografica"
520
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L29'>templates/en_US/lists.html</a>
592
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L29'>templates/en_US/lists.html</a>
523
595
msgstr "Contea (in Italia NON usare)"
525
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_disciplinary_action_link.html#L1'>templates/en_US/view_tr_disciplinary_action_link.html</a>
598
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_disciplinary_action_link.html#L1'>templates/en_US/view_tr_disciplinary_action_link.html</a>
527
600
msgid "Add Disciplinary Notice"
528
601
msgstr "Aggiungi avviso disciplinare"
530
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L774'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
531
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_edit_training_disrupt.html#L3'>templates/en_US/form_tr_edit_training_disrupt.html</a>
532
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_training_disrupt.html#L3'>templates/en_US/form_tr_training_disrupt.html</a>
533
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_training_resume.html#L3'>templates/en_US/form_tr_training_resume.html</a>
534
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_training_disrupt.html#L12'>templates/en_US/view_tr_training_disrupt.html</a>
604
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L774'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
605
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_edit_training_disrupt.html#L3'>templates/en_US/form_tr_edit_training_disrupt.html</a>
606
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_training_disrupt.html#L3'>templates/en_US/form_tr_training_disrupt.html</a>
607
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_training_resume.html#L3'>templates/en_US/form_tr_training_resume.html</a>
608
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_training_disrupt.html#L12'>templates/en_US/view_tr_training_disrupt.html</a>
536
610
msgid "Training Disruption"
537
611
msgstr "Training Disruption"
539
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L547'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
614
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L547'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
541
616
msgid "Disruption Reason"
542
617
msgstr "Disruption Reason"
544
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L552'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
620
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L552'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
546
622
msgid "Disruption Date"
547
623
msgstr "Disruption Date"
549
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L557'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
626
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L557'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
551
628
msgid "Resumption Date"
552
629
msgstr "Resumption Date"
554
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L166'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
555
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L306'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
556
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L325'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
557
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L339'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
558
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L481'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
559
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L729'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
560
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L33'>templates/en_US/lists.html</a>
561
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_health_facility.html#L16'>templates/en_US/view_list_health_facility.html</a>
632
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L166'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
633
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L306'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
634
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L325'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
635
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L339'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
636
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L481'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
637
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L729'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
638
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L33'>templates/en_US/lists.html</a>
639
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_health_facility.html#L16'>templates/en_US/view_list_health_facility.html</a>
563
641
msgid "Health Facility"
564
642
msgstr "Struttura sanitaria"
566
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L181'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
645
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L181'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
568
647
msgid "Deployment Date"
569
648
msgstr "Deployment Date"
571
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L171'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
651
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L171'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
573
653
msgid "Job/Post Title"
574
654
msgstr "Titolo impiego"
576
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L176'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
657
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L176'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
578
659
msgid "Job/Post Code"
579
660
msgstr "Codice impiego"
581
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_deployment.html#L3'>templates/en_US/form_deployment.html</a>
663
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_deployment.html#L3'>templates/en_US/form_deployment.html</a>
583
665
msgid "Job/Post Information"
584
666
msgstr "Informazioni sull'impiego"
586
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_person.html#L2'>templates/en_US/form_person.html</a>
669
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_person.html#L2'>templates/en_US/form_person.html</a>
588
671
msgid "Add/Update Person"
589
672
msgstr "Aggiungi/aggiorna persona"
591
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_person.html#L10'>templates/en_US/form_person.html</a>
675
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_person.html#L10'>templates/en_US/form_person.html</a>
593
677
msgid "Personal Information"
594
678
msgstr "Informazioni personali"
596
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L611'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
597
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L734'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
598
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_program.html#L13'>templates/en_US/view_list_training_program.html</a>
681
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L611'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
682
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L734'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
683
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_program.html#L13'>templates/en_US/view_list_training_program.html</a>
600
685
msgid "Training Program"
601
686
msgstr "Programma training"
603
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L1003'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
604
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L2'>templates/en_US/view_tr.html</a>
689
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L1003'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
690
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L2'>templates/en_US/view_tr.html</a>
606
692
msgid "View Training"
607
693
msgstr "Visualizza Allenamento"
609
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L3'>templates/en_US/view_tr.html</a>
696
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L3'>templates/en_US/view_tr.html</a>
611
698
msgid "Return to Main Record"
612
699
msgstr "Return to Main Record"
614
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L14'>templates/en_US/view_tr.html</a>
702
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L14'>templates/en_US/view_tr.html</a>
616
704
msgid "Correct This Information"
617
705
msgstr "Correggi questa informazione"
619
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L15'>templates/en_US/view_tr.html</a>
708
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L15'>templates/en_US/view_tr.html</a>
621
710
msgid "Set Graduation Date"
622
711
msgstr "Set Graduation Date"
624
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L22'>templates/en_US/view_tr.html</a>
714
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L22'>templates/en_US/view_tr.html</a>
626
716
msgid "Index Information"
627
717
msgstr "Index Information"
629
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L311'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
630
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L330'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
631
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L344'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
632
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L616'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
633
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L631'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
634
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L645'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
635
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L35'>templates/en_US/lists.html</a>
636
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L22'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
720
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L311'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
721
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L330'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
722
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L344'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
723
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L616'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
724
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L631'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
725
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L645'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
726
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L35'>templates/en_US/lists.html</a>
727
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L22'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
638
729
msgid "Training Institution"
639
730
msgstr "Istituto formativo"
641
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_exam.html#L3'>templates/en_US/form_tr_exam.html</a>
642
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L48'>templates/en_US/view_tr.html</a>
733
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_exam.html#L3'>templates/en_US/form_tr_exam.html</a>
734
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L48'>templates/en_US/view_tr.html</a>
644
736
msgid "Exam Information"
645
737
msgstr "Informazioni sull'esame"
647
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L80'>templates/en_US/view_tr.html</a>
740
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L80'>templates/en_US/view_tr.html</a>
649
742
msgid "Add Continuing Education"
650
743
msgstr "Aggiungi formazione permanente"
652
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_private_practice.html#L3'>templates/en_US/form_tr_private_practice.html</a>
653
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L88'>templates/en_US/view_tr.html</a>
746
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_private_practice.html#L3'>templates/en_US/form_tr_private_practice.html</a>
747
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L88'>templates/en_US/view_tr.html</a>
655
749
msgid "Private Practice License Information"
656
750
msgstr "Private Practice License Information"
658
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L90'>templates/en_US/view_tr.html</a>
753
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr.html#L90'>templates/en_US/view_tr.html</a>
660
755
msgid "Add Private Practice License"
661
756
msgstr "Add Private Practice License"
663
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_health_facility.html#L7'>templates/en_US/view_list_health_facility.html</a>
759
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_health_facility.html#L7'>templates/en_US/view_list_health_facility.html</a>
665
761
msgid "Select another Health Facility"
666
762
msgstr "Seleziona altra struttura sanitaria"
668
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_health_facility.html#L8'>templates/en_US/view_list_health_facility.html</a>
765
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_health_facility.html#L8'>templates/en_US/view_list_health_facility.html</a>
670
767
msgid "Update Associated Training Institutions"
671
768
msgstr "Aggiorna gli istituti formativi associati"
673
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L358'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
674
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L566'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
771
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L358'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
772
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L566'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
676
774
msgid "Identification Code"
677
775
msgstr "Codice identificativo"
679
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L38'>templates/en_US/lists.html</a>
778
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L38'>templates/en_US/lists.html</a>
681
780
msgid "Facility Type"
682
781
msgstr "Tipo di sede"
684
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L368'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
685
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L571'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
686
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L684'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
687
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L37'>templates/en_US/lists.html</a>
688
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_facility_agent.html#L15'>templates/en_US/view_list_facility_agent.html</a>
784
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L368'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
785
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L571'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
786
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L684'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
787
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L37'>templates/en_US/lists.html</a>
788
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_facility_agent.html#L15'>templates/en_US/view_list_facility_agent.html</a>
690
790
msgid "Facility Agent"
691
791
msgstr "Facility Agent"
693
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L373'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
694
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L576'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
695
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L689'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
696
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L39'>templates/en_US/lists.html</a>
697
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_facility_status.html#L15'>templates/en_US/view_list_facility_status.html</a>
794
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L373'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
795
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L576'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
796
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L689'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
797
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L39'>templates/en_US/lists.html</a>
798
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_facility_status.html#L15'>templates/en_US/view_list_facility_status.html</a>
699
800
msgid "Facility Status"
700
801
msgstr "Facility Status"
702
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_health_facility.html#L29'>templates/en_US/view_list_health_facility.html</a>
804
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_health_facility.html#L29'>templates/en_US/view_list_health_facility.html</a>
704
806
msgid "Associated Training Institutions"
705
807
msgstr "Istituti formativi associati"
707
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L4'>templates/en_US/index.html</a>
708
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html#L5'>templates/en_US/shell.html</a>
810
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L4'>templates/en_US/index.html</a>
811
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html#L5'>templates/en_US/shell.html</a>
710
813
msgid "Add Person"
711
814
msgstr "Aggiungi Persona"
713
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L16'>templates/en_US/index.html</a>
714
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html#L6'>templates/en_US/shell.html</a>
817
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L16'>templates/en_US/index.html</a>
818
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html#L6'>templates/en_US/shell.html</a>
716
820
msgid "Search Records"
717
821
msgstr "Cerca inserimento"
719
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L40'>templates/en_US/index.html</a>
720
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html#L10'>templates/en_US/shell.html</a>
824
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L40'>templates/en_US/index.html</a>
825
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html#L10'>templates/en_US/shell.html</a>
722
827
msgid "Configure System"
723
828
msgstr "Configura il sistema"
725
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L49'>templates/en_US/index.html</a>
726
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html#L11'>templates/en_US/shell.html</a>
831
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L49'>templates/en_US/index.html</a>
832
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/shell.html#L11'>templates/en_US/shell.html</a>
728
834
msgid "Change Password"
729
835
msgstr "Cambia Password"
731
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L431'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
838
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L431'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
733
840
msgid "Address in new Country"
734
841
msgstr "Indirizzi nella nuova Nazione"
736
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L436'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
737
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L694'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
738
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L13'>templates/en_US/lists.html</a>
739
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_out_migration_reason.html#L15'>templates/en_US/view_list_out_migration_reason.html</a>
844
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L436'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
845
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L694'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
846
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L13'>templates/en_US/lists.html</a>
847
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_out_migration_reason.html#L15'>templates/en_US/view_list_out_migration_reason.html</a>
741
849
msgid "Out Migration Reason"
742
850
msgstr "Ragioni trasferimento"
744
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L441'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
853
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L441'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
746
855
msgid "Organization Requesting Verification"
747
856
msgstr "Verifica richieste organizzative"
749
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L446'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
859
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L446'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
751
861
msgid "Request Date"
752
862
msgstr "Data di richiesta"
754
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_contact.html#L12'>templates/en_US/view_contact.html</a>
865
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_contact.html#L12'>templates/en_US/view_contact.html</a>
757
868
msgstr "Contatto"
759
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_exam_link.html#L3'>templates/en_US/view_tr_exam_link.html</a>
871
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_exam_link.html#L3'>templates/en_US/view_tr_exam_link.html</a>
761
873
msgid "No exam information has been added at this time."
762
874
msgstr "Nessuna informazione sull'esame è stata aggiunta al momento"
764
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_exam_link.html#L3'>templates/en_US/view_tr_exam_link.html</a>
877
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_exam_link.html#L3'>templates/en_US/view_tr_exam_link.html</a>
766
879
msgid "Add Exam Information"
767
880
msgstr "Aggiungi informazioni sull'esame"
769
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L12'>templates/en_US/view.html</a>
883
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view.html#L12'>templates/en_US/view.html</a>
771
885
msgid "Add Education Information"
772
886
msgstr "Aggiungi informazione sulla formazione"
774
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/history_tr.html#L10'>templates/en_US/history_tr.html</a>
889
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/history_tr.html#L10'>templates/en_US/history_tr.html</a>
779
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_training.html#L14'>templates/en_US/form_training.html</a>
895
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_training.html#L14'>templates/en_US/form_training.html</a>
781
897
msgid "Trained In Country"
782
898
msgstr "Formato nella nazione"
784
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_training.html#L14'>templates/en_US/form_training.html</a>
901
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_training.html#L14'>templates/en_US/form_training.html</a>
786
903
msgid "Trained Outside the Country"
787
904
msgstr "Formato all'estero"
789
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L626'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
907
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L626'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
791
909
msgid "Country Trained in"
792
910
msgstr "Country Trained in"
794
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L219'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
795
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L679'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
796
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L11'>templates/en_US/lists.html</a>
797
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_category.html#L15'>templates/en_US/view_list_disciplinary_action_category.html</a>
913
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L219'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
914
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L679'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
915
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L11'>templates/en_US/lists.html</a>
916
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_disciplinary_action_category.html#L15'>templates/en_US/view_list_disciplinary_action_category.html</a>
799
918
msgid "Disciplinary Action Category"
800
919
msgstr "Categoria di azioni disciplinari"
802
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list.html#L2'>templates/en_US/view_list.html</a>
803
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L2'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
922
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list.html#L2'>templates/en_US/view_list.html</a>
923
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L2'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
806
926
msgstr "Visualizza"
808
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list.html#L5'>templates/en_US/view_list.html</a>
809
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L5'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
929
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list.html#L5'>templates/en_US/view_list.html</a>
930
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L5'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
811
932
msgid "Information"
812
933
msgstr "Informazione"
814
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L471'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
936
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L471'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
816
938
msgid "Inspection Results"
817
939
msgstr "Risultato ispezione"
819
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L382'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
820
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L476'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
942
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L382'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
943
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L476'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
822
945
msgid "Inspection Date"
823
946
msgstr "Data ispezione"
825
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L257'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
949
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L257'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
827
951
msgid "Materials Received?"
828
952
msgstr "Materiali ricevuti?"
830
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L262'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
955
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L262'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
832
957
msgid "Materials Approved?"
833
958
msgstr "Materiali approvati?"
835
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L267'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
961
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L267'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
837
963
msgid "Endorser Name"
838
964
msgstr "Endorser Name"
840
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L277'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
967
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L277'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
842
969
msgid "Endorser Qualifications"
843
970
msgstr "Endorser Qualifications"
845
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L282'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
973
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L282'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
847
975
msgid "Exam Date"
848
976
msgstr "Data esame"
850
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L287'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
851
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L779'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
979
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L287'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
980
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L779'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
854
983
msgstr "Prova d'esame"
856
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L292'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
986
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L292'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
858
988
msgid "Exam Results"
859
989
msgstr "Risultati d'esame"
861
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L297'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
992
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L297'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
863
994
msgid "Exam Number"
864
995
msgstr "Numero esame"
866
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_license_link.html#L1'>templates/en_US/view_tr_license_link.html</a>
998
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_license_link.html#L1'>templates/en_US/view_tr_license_link.html</a>
868
1000
msgid "Add License"
869
1001
msgstr "Add License"
871
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_reinstate_link.html#L1'>templates/en_US/view_tr_reinstate_link.html</a>
1004
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_reinstate_link.html#L1'>templates/en_US/view_tr_reinstate_link.html</a>
873
1006
msgid "Reinstate License"
874
1007
msgstr "Reinstate License"
876
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_person_id.html#L12'>templates/en_US/view_person_id.html</a>
1010
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_person_id.html#L12'>templates/en_US/view_person_id.html</a>
878
1012
msgid "Identification"
879
1013
msgstr "Identità"
881
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L21'>templates/en_US/lists.html</a>
882
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_id_type.html#L15'>templates/en_US/view_list_id_type.html</a>
1016
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L21'>templates/en_US/lists.html</a>
1017
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_id_type.html#L15'>templates/en_US/view_list_id_type.html</a>
884
1019
msgid "Identification Type"
885
1020
msgstr "Tipo di identificativo"
887
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L13'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
1023
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L13'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
889
1025
msgid "Select another Training Institution"
890
1026
msgstr "Seleziona un altro istituto formativo"
892
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L14'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
1029
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L14'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
894
1031
msgid "Update Associated Health Facilities"
895
1032
msgstr "Aggiorna strutture sanitarie associate"
897
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L34'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
1035
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L34'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
899
1037
msgid "Associated Health Facilities"
900
1038
msgstr "Strutture sanitarie associate"
902
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L49'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
1041
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L49'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
904
1043
msgid "Training Programs"
905
1044
msgstr "Programmi formativi"
907
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L51'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
1047
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L51'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
909
1049
msgid "Add Training Program"
910
1050
msgstr "Aggiungi programma formativo"
912
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L59'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
1053
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L59'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
914
1055
msgid "Institution Inspections"
915
1056
msgstr "Institution Inspections"
917
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L61'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
1059
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_institution.html#L61'>templates/en_US/view_list_training_institution.html</a>
919
1061
msgid "Add Institution Inspection"
920
1062
msgstr "Add Institution Inspection"
922
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L804'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
923
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_continuing_education.html#L12'>templates/en_US/view_tr_continuing_education.html</a>
924
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_license.html#L17'>templates/en_US/view_tr_license.html</a>
1065
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L804'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
1066
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_continuing_education.html#L12'>templates/en_US/view_tr_continuing_education.html</a>
1067
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_license.html#L17'>templates/en_US/view_tr_license.html</a>
927
1070
msgstr "Licenza"
929
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L739'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
930
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_institution_inspection.html#L13'>templates/en_US/view_list_institution_inspection.html</a>
1073
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L739'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
1074
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_institution_inspection.html#L13'>templates/en_US/view_list_institution_inspection.html</a>
932
1076
msgid "Institution Inspection"
933
1077
msgstr "Institution Inspection"
935
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L392'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
1080
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L392'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
938
1083
msgstr "Passato?"
940
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L2'>templates/en_US/lists.html</a>
1086
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L2'>templates/en_US/lists.html</a>
942
1088
msgid "Administer Database"
943
1089
msgstr "Amministra database"
945
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L143'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
1092
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L143'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
947
1094
msgid "Minimum Qualification Required"
948
1095
msgstr "Qualifica minima richiesta"
950
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L138'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
1098
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L138'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
952
1100
msgid "ISCO Classification Code"
953
1101
msgstr "ISCO Classification Code"
955
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/facility_institution_hf.html#L6'>templates/en_US/facility_institution_hf.html</a>
1104
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/facility_institution_hf.html#L6'>templates/en_US/facility_institution_hf.html</a>
957
1106
msgid "Add new Training Institution"
958
1107
msgstr "Aggiungi un istituto formativo"
960
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_exam.html#L3'>templates/en_US/form_tr_exam.html</a>
1110
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/form_tr_exam.html#L3'>templates/en_US/form_tr_exam.html</a>
962
1112
msgid "Application Information"
963
1113
msgstr "Application Information"
965
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists_form_institution_inspection.html#L3'>templates/en_US/lists_form_institution_inspection.html</a>
1116
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists_form_institution_inspection.html#L3'>templates/en_US/lists_form_institution_inspection.html</a>
967
1118
msgid "Inspection Information"
968
1119
msgstr "Inspection Information"
970
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L809'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
971
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_private_practice.html#L12'>templates/en_US/view_tr_private_practice.html</a>
1122
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L809'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
1123
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_tr_private_practice.html#L12'>templates/en_US/view_tr_private_practice.html</a>
973
1125
msgid "Private Practice License"
974
1126
msgstr "Private Practice License"
976
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L4'>templates/en_US/lists.html</a>
1129
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L4'>templates/en_US/lists.html</a>
978
1131
msgid "License Lists"
979
1132
msgstr "License Lists"
981
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L704'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
982
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L6'>templates/en_US/lists.html</a>
983
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_qualification.html#L15'>templates/en_US/view_list_qualification.html</a>
1135
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L704'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
1136
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L6'>templates/en_US/lists.html</a>
1137
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_qualification.html#L15'>templates/en_US/view_list_qualification.html</a>
985
1139
msgid "Qualification"
986
1140
msgstr "Qualifica"
988
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L9'>templates/en_US/lists.html</a>
1143
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L9'>templates/en_US/lists.html</a>
990
1145
msgid "Continuing Education Course"
991
1146
msgstr "Corso di formazione permanente"
993
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L724'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
994
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L15'>templates/en_US/lists.html</a>
995
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_disruption_reason.html#L15'>templates/en_US/view_list_training_disruption_reason.html</a>
1149
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml#L724'>configs/en_US/iHRIS-Qualify-Configuration.xml</a>
1150
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L15'>templates/en_US/lists.html</a>
1151
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/view_list_training_disruption_reason.html#L15'>templates/en_US/view_list_training_disruption_reason.html</a>
997
1153
msgid "Training Disruption Reason"
998
1154
msgstr "Training Disruption Reason"
1000
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L17'>templates/en_US/lists.html</a>
1157
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L17'>templates/en_US/lists.html</a>
1002
1159
msgid "Demographic Lists"
1003
1160
msgstr "Liste demografiche"
1005
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L24'>templates/en_US/lists.html</a>
1163
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L24'>templates/en_US/lists.html</a>
1007
1165
msgid "Geographic Lists"
1008
1166
msgstr "Liste geografiche"
1010
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L31'>templates/en_US/lists.html</a>
1169
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/lists.html#L31'>templates/en_US/lists.html</a>
1012
1171
msgid "Institution Lists"
1013
1172
msgstr "Institution Lists"
1015
#: <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L11'>templates/en_US/index.html</a>
1175
#: href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/index.html#L11'>templates/en_US/index.html</a>
1018
1178
"Add a new record for a student or health professional. For a record, update "