12
12
"Project-Id-Version: iHRIS Qualify - Custom Reports License\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
14
14
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 08:02+0000\n"
15
"PO-Revision-Date: 2014-01-13 15:00+0000\n"
15
"PO-Revision-Date: 2016-11-28 09:16:51+0000\n"
16
16
"Last-Translator: Intrahealth <Unknown>\n"
17
17
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
18
19
"MIME-Version: 1.0\n"
19
20
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20
21
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21
22
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-25 06:45+0000\n"
22
"X-Generator: Launchpad (build 18282)\n"
23
"X-Generator: MediaWiki 1.29.0-alpha; Translate 2016-10-28\n"
23
24
"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
25
25
"X-POT-Import-Date: 2013-10-07 17:27:29+0000\n"
26
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ( (n == 1) ? 1 : ( (n == "
27
"2) ? 2 : ( (n%100 >= 3 && n%100 <= 10) ? 3 : ( (n%100 >= 11 && n%100 <= "
28
"99) ? 4 : 5 ) ) ) );\n"
27
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L11 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 11]
28
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L69 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 69]
30
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L11
31
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
33
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L69
30
36
msgid "Reports based on current licenses in the system."
31
37
msgstr "التقارير التي تستند التراخيص الحالية في النظام."
33
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L14 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 14]
39
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L14
40
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
38
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L19 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 19]
46
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L19
47
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
40
50
msgid "The training associated with this license."
41
51
msgstr "التدريب المرتبط بهذه الرخصة."
43
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L22 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 22]
53
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L22
54
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
48
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L27 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 27]
60
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L27
61
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
50
64
msgid "The cadre associated with this training."
51
65
msgstr "الإطار المرتبط بهذا التدريب."
53
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L30 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 30]
54
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L80 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 80]
55
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L151 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 151]
67
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L30
68
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
70
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L80
72
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L151
60
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L43 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 43]
78
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L43
79
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
62
82
msgid "The person who took this training."
63
83
msgstr "الشخص الذي التحق بهذا التدريب"
65
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L46 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 46]
85
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L46
86
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
70
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L51 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 51]
92
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L51
93
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
72
96
msgid "The demographic details for this person."
73
97
msgstr "التفاصيل الديموغرافية لهذا الشخص."
75
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L54 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 54]
99
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L54
100
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
77
103
msgid "Demographic"
78
104
msgstr "الديموغرافية"
80
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L72 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 72]
106
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L72
107
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
82
110
msgid "License Report"
83
111
msgstr "تقرير رخصة"
85
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L89 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 89]
113
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L89
114
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
87
117
msgid "First Name"
88
118
msgstr "الاسم الأول"
90
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L94 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 94]
120
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L94
121
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
95
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L103 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 103]
127
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L103
128
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
97
131
msgid "License End Date"
98
132
msgstr "تاريخ انتهاء الترخيص"
100
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L120 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 120]
134
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L120
135
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
102
138
msgid "License Number"
103
139
msgstr "رقم الترخيص"
105
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L146 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 146]
141
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L146
142
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
107
145
msgid "Training Cadre ID"
108
146
msgstr "رقم تعريف إطار التدريب"
110
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L160 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 160]
148
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L160
149
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
112
152
msgid "Graduation Date After"
113
153
msgstr "بعد تاريخ التخرج"
115
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L165 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 165]
155
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L165
156
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
117
159
msgid "Graduation Date Before"
118
160
msgstr "قبل تاريخ التخرج"
120
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L170 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 170]
162
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L170
163
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
122
166
msgid "Graduation Date"
123
167
msgstr "تاريخ التخرج"
125
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L181 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 181]
126
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L186 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 186]
169
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L181
170
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
172
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L186
129
176
msgstr "نوع الجنس"
131
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L196 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 196]
178
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L196
179
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
133
182
msgid "A list of all licensed health workers."
134
183
msgstr "قائمة بأسماء جميع العاملين في مجال الصحة المرخصين"
136
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L199 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 199]
185
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L199
186
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
138
189
msgid "Licensed Health Workers"
139
190
msgstr "عمال الصحة المرخصين"
141
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L204 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 204]
192
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L204
193
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
143
196
msgid "A chart of all licensed health workers by cadre."
144
197
msgstr "مخطط بياني لجميع العاملين في المجال الصحي المرخصين وفقا للإطار."
146
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L207 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 207]
199
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L207
200
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
148
203
msgid "Licensed Health Workers by Cadre"
149
204
msgstr "عمال الصحة المرخصين وفقا للإطار"
151
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L214 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 214]
206
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L214
207
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
153
210
msgid "Pie Chart(Simple)"
154
211
msgstr "مخطط دائري (بسيط)"
156
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L219 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 219]
213
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L219
214
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
158
217
msgid "Bar Chart(Simple)"
159
218
msgstr "مخطط بياني (بسيط)"
161
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L224 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 224]
220
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L224
221
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
163
224
msgid "Column Chart(Simple)"
164
225
msgstr "مخطط بياني عمودي (بسيط)"
166
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L229 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 229]
227
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L229
228
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
168
231
msgid "Stacked Column Chart(Simple)"
169
232
msgstr "رسم بياني عمودي (بسيط)"
171
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L234 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 234]
234
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L234
235
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
173
238
msgid "Scatter Plot"
174
239
msgstr "رسم بياني بالنقاط المبعثرة"
176
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L125 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 125]
241
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L125
242
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
178
245
msgid "License Start Date"
179
246
msgstr "تاريخ بدء الترخيص"
181
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L66 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 66]
248
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L66
249
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
183
252
msgid "Training Reports"
184
253
msgstr "تقارير التدريب"
186
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L108 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 108]
255
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L108
256
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
188
259
msgid "License End Date After"
189
260
msgstr "بعد تاريخ انتهاء الترخيص"
191
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L113 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 113]
262
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L113
263
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
193
266
msgid "License End Date Before"
194
267
msgstr "قبل تاريخ انتهاء الترخيص"
196
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L130 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 130]
269
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L130
270
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
198
273
msgid "License Start Date After"
199
274
msgstr "بعد تاريخ بدء الترخيص"
201
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L135 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 135]
276
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L135
277
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
203
280
msgid "License Start Date Before"
204
281
msgstr "قبل تاريخ بدء الترخيص"
206
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L35 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 35]
283
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L35
284
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
208
287
msgid "The registration information for this training."
209
288
msgstr "معلومات التسجيل لهذا التدريب."
211
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L38 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml line 38]
290
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml#L38
291
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/License/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-license.xml
213
294
msgid "Registration"