13
13
"Project-Id-Version: iHRIS Qualify - Site\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
15
15
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 08:02+0000\n"
16
"PO-Revision-Date: 2015-10-15 01:32+0000\n"
16
"PO-Revision-Date: 2016-11-28 09:17:05+0000\n"
17
17
"Last-Translator: Siebrand Mazeland <Unknown>\n"
18
18
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
19
20
"MIME-Version: 1.0\n"
20
21
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21
22
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
22
23
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-25 06:46+0000\n"
23
"X-Generator: Launchpad (build 18282)\n"
24
"X-Generator: MediaWiki 1.29.0-alpha; Translate 2016-10-28\n"
24
25
"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
26
26
"X-POT-Import-Date: 2015-09-25 12:54:11+0000\n"
27
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
28
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/configs/en_US/iHRIS-Qualify-BLANK.xml#L11 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/configs/en_US/iHRIS-Qualify-BLANK.xml line 11]
29
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/configs/en_US/iHRIS-Qualify-BLANK.xml#L16 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/configs/en_US/iHRIS-Qualify-BLANK.xml line 16]
30
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/configs/en_US/iHRIS-Qualify-BLANK.xml#L22 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/configs/en_US/iHRIS-Qualify-BLANK.xml line 22]
31
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L7 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html line 7]
32
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L32 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html line 32]
33
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html#L5 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html line 5]
29
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/configs/en_US/iHRIS-Qualify-BLANK.xml#L11
30
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/configs/en_US/iHRIS-Qualify-BLANK.xml
32
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/configs/en_US/iHRIS-Qualify-BLANK.xml#L16
34
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/configs/en_US/iHRIS-Qualify-BLANK.xml#L22
36
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L7
37
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html
39
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L32
41
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html#L5
42
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html
35
45
msgid "iHRIS Qualify"
38
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/welcome.html#L3 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/welcome.html line 3]
48
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/welcome.html#L3
49
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/welcome.html
40
52
msgid "Welcome, %s"
41
53
msgstr "Välkommen, %s"
43
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/welcome.html#L10 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/welcome.html line 10]
55
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/welcome.html#L10
56
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/welcome.html
46
60
"To get started using iHRIS Qualify, please click one of the options below. "
55
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/welcome.html#L11 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/welcome.html line 11]
69
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/welcome.html#L11
70
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/welcome.html
57
73
msgid "HRIS Strengthening Website"
60
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html#L3 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html line 3]
76
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html#L3
77
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html
65
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html#L8 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html line 8]
83
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html#L8
84
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html
68
88
"is a health worker training, licensing and certification tracking system. "
72
92
"Qualify is a free, Open Source software solution developed by"
75
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html#L8 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html line 8]
95
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html#L8
96
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html
77
99
msgid "The Capacity Project"
78
100
msgstr "Kapacitetprojektet"
80
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html#L10 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html line 10]
102
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html#L10
103
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/intro.html
83
107
"an innovative global initiative to help developing countries build and "
84
108
"sustain the health workforce."
87
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L33 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html line 33]
111
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L33
112
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html
89
115
msgid "Certification & Licensing System"
90
116
msgstr "Certifiering och licenssystem"
92
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L39 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html line 39]
118
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L39
119
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html
97
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L41 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html line 41]
125
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L41
126
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html
102
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L43 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html line 43]
103
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L44 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html line 44]
132
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L43
133
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html
135
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L44
106
139
msgstr "Feedback"
108
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L45 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html line 45]
141
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L45
142
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html
110
145
msgid "iHRIS Website"
113
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L48 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html line 48]
148
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L48
149
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html
115
152
msgid "Log out as %s"
116
153
msgstr "Logga ut som %s"
118
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L73 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html line 73]
155
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L73
156
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html
120
159
msgid "iHRIS Qualify Version"
123
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_thanks.html#L3 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_thanks.html line 3]
162
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_thanks.html#L3
163
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_thanks.html
125
166
msgid "Thank you for your feedback."
126
167
msgstr "Tack för din feedback."
128
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_thanks.html#L6 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_thanks.html line 6]
169
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_thanks.html#L6
170
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_thanks.html
131
174
msgstr "gå tillbaka"
133
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L6 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html line 6]
176
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L6
177
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html
136
181
"If you have a bug report, problem with the page, feature request or "
153
202
". Vi kommer att använda din e-postadress endast för att svara på din "
154
203
"begäran. Du kan också kontakta oss genom att skicka e-post till oss på"
156
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L14 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html line 14]
205
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L14
206
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html
158
209
msgid "Site Feedback Form"
161
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L21 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html line 21]
212
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L21
213
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html
164
217
msgstr "Kommentarer"
166
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L26 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html line 26]
219
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L26
220
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html
171
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L31 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html line 31]
226
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L31
227
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html
176
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L36 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html line 36]
233
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L36
234
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html
181
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L41 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html line 41]
240
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L41
241
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html
184
245
msgstr "Industri"
186
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L45 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html line 45]
247
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L45
248
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html
191
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L50 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html line 50]
254
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L50
255
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html
196
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L55 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html line 55]
261
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L55
262
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html
198
265
msgid "State/Province"
199
266
msgstr "Stat/landskap"
201
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L60 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html line 60]
268
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L60
269
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html
203
272
msgid "Postal Code"
204
273
msgstr "Postnummer"
206
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L65 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html line 65]
275
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L65
276
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html
211
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L70 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html line 70]
282
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L70
283
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html
213
286
msgid "Telephone"
216
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L75 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html line 75]
289
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L75
290
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html
221
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L80 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html line 80]
296
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html#L80
297
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/feedback_form.html
226
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L38 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html line 38]
303
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L38
304
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html
231
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L51 ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html line 51]
310
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html#L51
311
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/sites/blank/templates/en_US/main.html
234
315
msgstr "Logga in"